教養 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoyǎng]
教養 英文
1. （教育和培養） bring up; train; educate2. （文化品德修養） upbringing; education; culture; breeding 3. （對罪犯的感化改造） correction; 教養員 kindergarten teacher; 教養院 correctional; indoctrination centre; reformatory; workhouse; little school; house of correction
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  1. Abel has not been brought up like the run of young men.

    阿伯爾不象一般年輕人那樣教養大的。
  2. Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction

    勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度，它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用，保障了社會主義建設事業的順利進行。
  3. "i see, it's nice to have accomplishments, and be elegant, but not show off, or get perked up, " said amy thoughtfully.

    「我明白了，一個人有教養，又風雅，卻不賣弄，不擺架子，該多好啊！」阿蜜沉思地說。
  4. As usual, the chairman's cultured voice was low-key in keeping with his old-bostonian aplomb.

    和平常一樣，董事長有教養的聲音是有節制的，這和他那老波士頓人的鎮靜是一致的。
  5. Mrs. atkins is a very vulgar woman to shout like that at the top of her voice.

    艾特金太太真沒教養，大叫大嚷的。
  6. Beaufort was vulgar, he was uneducated, he was purse-proud.

    鮑富特粗俗，沒有教養，以錢為驕傲。
  7. And that is saying a great deal ; for after all, the british peasantry are the best taught, best mannered, most self - respecting of any in europe : since those days i have seen paysannes and bauerinnen ; and the best of them seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared with my morton girls

    這話很有份量，因為英國農民同歐洲的任何農民相比較，畢竟是最有教養最有禮貌最為自尊的。打從那時以來，我見過一些paysannes和bauerinnen ，比之莫爾頓的姑娘，就是最出色的也顯得無知粗俗和糊塗。
  8. Since aristotle thinks that the akratic is blameworthy, the problem of akrasia belongs in fact to his discussion about moral education

    由於亞理斯多德認為，無自制力者是該被責備的，因此，他從一開始便是在道德教養的脈絡下討論無自制力的問題。
  9. " good gracious, how am i to explain ? he doesn t please me. his appearance is boorish and underbred

    叫我怎麼對你說呢我不喜歡這個人，他樣子粗魯，又缺乏教養。
  10. Your bringing-up was different from mine; mine was a real thing, by george !

    你的教養跟我是不同的；我的教養，我的老天，才是貨真價實的哩！
  11. This herzog, this man of many blessings, for some reason had endured a frigid, middle brow, castrating female in his bed.

    就是這位赫索格，這位福星高照的人由於某種原因，居然容忍一個冷酷的，教養不高的，使男人喪失元氣的女人做他的妻子。
  12. Mrs. branderton, the least charitable of them all, prided herself on her breeding.

    她們當中最少仁慈心腸的布蘭德頓夫人以其有教養自豪。
  13. Perhaps this was the sophisticated and civilized way.

    也許那些閱歷深廣、有教養的人物就是這樣的。
  14. Depending on who he is talking to, harry can flip over from a cockney accent to a posh cultured one

    根據說話的對像，哈里可以從說倫敦方言突然轉為說優雅而有教養的語言。
  15. The gaoler standing at his side, and the other gaolers moving about, who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions, looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette, the young beauty, and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented, was heightened to its utmost

    站在他身邊的典獄長和行動著的看守在一般執行任務時雖也看得過去，但跟這些悲傷的母親和妙的女兒一對比，跟芳姿綽約的佳麗年輕的少婦和受過優秀教養的成熟的婦女等人的幽靈一對比，便顯得異常粗鄙。在他一切的經歷之中，這個充滿幽暗身影的場面使他的滄桑之感達到了極點。
  16. A few scandalous whores have been sent to the house of correction.

    有幾個聲名狼藉的妓女被送進了教養院。
  17. In part i, in order to make dear of the basis of the construction of reeducation through labor according to low, the couther first identity the character of this system on the base of fully demonstrating its character and extension the author divide it into two parts : administrative reeducation through labor and penal reeducation through labor

    準確定位勞動教養的性質是建構法治化勞動教養制度的前提，第三部分在充分論證勞動教養對象的性質和范圍的基礎上，將勞動教養定性為行政性的勞動教養和刑事性的勞動教養。
  18. The criminological reflection for the system of reeducation through labor

    勞動教養制度的犯罪學思考
  19. He felt himself too cultured and sceptical.

    他覺得自己既很有教養，又富於懷疑精神。
  20. Sastri's speech was cultured and precise, with a pakistan lilt.

    薩斯特利的話很有教養，相當準確，略帶巴基斯坦腔調。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書