散在的 的英文怎麼說
中文拼音 [sǎnzàide]
散在的
英文
sporadic sporadical-
In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming
針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。To improve the dispersivity of particles, research the agglomerative mechanism that the nanometer powder aspect universally exists to the liquid phase
為改善顆粒的分散性，對液相合成納米粉體普遍存在的團聚以及相應機理進行了探討。One such crystal is the ruby, which contains trivalent chromium ions dispersed in a matrix of alumina.
這樣的晶體有一種叫「紅寶石」，它包含的三價鉻離子彌散在氧化鋁的基體中。Based on the analysis of autonomous agent - based ids and mobile agent - based ids, a multi - agent - based intrusion detection and response system, maidrs, is designed, which not only has the advantages of both autonomous agent - based ids and mobile agent - based ids but also overcomes some their drawbacks. to solve the common problem of configuring agents in agent - based ids, an adaptive model generation, amg, is only designed theoretically for the agents using the ideal of information theory, which makes maidrs more efficient
該系統模型利用多代理的思想來構造分散式入侵檢測與響應系統，使之不但兼有基於自治代理和基於移動代理入侵檢測的優點，又克服了它們各自存在的一些缺陷；針對基於代理的入侵檢測系統普遍存在的代理配置復雜問題，作者結合信息論的思想從理論上設計了一個自適應模型生成器來為代理自動生成檢測模型，從而使系統能更高效地運作。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。Gerald was as if left on board of a ship that was going asunder beneath his feet, he was in charge of a vessel whose timbers were all coming apart.
傑羅爾德感到彷彿被遺棄在一艘行將解體的輪船之上，要他指揮一艘船骨正在散架的船隻。This high magnification of the atheroma shows numerous foam cells and an occasional cholesterol cleft. a few dark blue inflammatory cells are scattered within the atheroma
圖示：動脈粥樣硬化高倍鏡顯示多量泡沫細胞，偶見膽固醇結晶（棱狀空隙） 。一些暗藍色的炎細胞散在分佈於粥樣硬化病灶內。I like to plug in an audiobook while i ? m on the bus or walking somewhere
我個人比較喜歡在乘巴士或者散步的時候聽聲訊電子書。This high power microscopic appearance of cardiac myxoma shows minimal cellularity. only scattered spindle cells with scant pink cytoplasm are present in a loose myxoid stroma
高倍鏡可見心房粘液瘤極小的細胞結構，僅有散在的紡錘形細胞，在疏鬆的粘液樣基質中有少量淡紅的胞漿存在。Results : after cryofixation, basement membranes of skeletal muscle consisted of only one electron dense layer, t tubules were round, core cylinders were observed in terminal cisternae and there were thread - like protein particles on the membranes of terminal cisternae
化學固定后，縫匠肌基膜由兩層組成：一層電子密度低，另一層電子密度高；橫小管為扁平狀或啞鈴狀；終池內僅有一些散在的電子密度高的顆粒，終池膜上有幾個腳狀突起伸向橫小管。The pulmonary hamartoma is seen microscopically to be composed mostly of benign cartilage on the right that is jumbled with a fibrovascular stroma and scattered bronchial glands on the left
顯微鏡下，肺錯構瘤主要由良性軟骨（右側）構成，它與間質混在一起，左邊是散在的支氣管腺體。Group theory is particularly rich in problems of this type, especially because of the search for sporadic simple groups.
在這類問題中，特別是由於對散在的單群的研究，群論有特別豐富的內容。The typical white matter lesions show loss of myelin and oligodendrocytes, scattered reactive astrocytes, and varying numbers of foamy macrophages
典型的白質病變顯示脫髓鞘、少突膠質細胞、散在的反應性星形細胞，和不同數量的泡沫狀巨噬細胞。The smear, frozen section and paraffin sections show reactive astrocytosis, abundant foamy macrophages, and isolated atypical cells with enlarged, hyperchromatic and oval nuclei with abnormal chromatin pattern
塗片、冰凍切片和常規切片都出現了反應性的星形細胞、許多泡沫狀的巨噬細胞和單個散在的非典型性細胞，這些細胞核大、染色深、核卵圓，並且伴有異常的染色質。The epicardial surface of the heart is smooth and glistening, but there are small scattered pinpoint yellowish microabscesses. ( higher magnification in next photo )
雖然心外膜的表面平滑並反光，但是還存在著小而散在的黃*色微膿腫。此為放大照片。Picture 5. before treatment : on the edge of the lens there are scattered and radiated plump greyish white turbidities which shows the expanding period of cortical cataract
治療前:晶體周邊散在的，呈輻射狀排列的灰白色混濁且較飽滿，處于皮質性白內障膨脹期表現。Below this, there are a few scattered inflammatory cells
其下面可見散在的炎細胞。Due to the presence of the comoe river, it contains plants which are normally only found much farther south, such as shrub savannahs and patches of thick rainforest
這應歸功于科莫埃河，它流域內的植物一般只發現于非常遙遠的南方，如熱帶大草原和濃密雨林中散在的灌木。The focal nature of granulomatous inflammation is demonstrated in this microscopic section of lung in which there are scattered granulomas in the parenchyma
肺實質中可見數個散在的肉芽腫，由此可見肉芽腫的局限性特點。Microscopically, the " area cerebrovasculosa " from the base of the skull from an anencephalic consists of scattered primitive neuroglial tissue elements within an irregular vascular proliferation
顯微鏡下，取自無腦兒顱底的「腦血管區域」包括在不規則血管增生處散在的原始神經膠質組織成分。分享友人