散見各報 的英文怎麼說
中文拼音 [sǎnjiàngèbào]
散見各報
英文
be seen in different papers -- reported in various papers-
I think it my duty to report to your majesty the condition of the various corps under my observation on the march the last two or three days. they are almost disbanded. hardly a quarter of the men remain with the flags of their regiments ; the rest wander off on their own account in different directions, trying to seek food and to escape discipline
「我有責任向陛下報告，這三天我在各軍團行軍中所見到的情況，這些軍團已潰不成軍，軍旗下只有四分之一的士兵，余者四散奔逃，去尋找食物或逃避執行軍務。There are some expositions about influences on our press circles for accession to the wto, which are scattered in the academic magazines in recent two years. however, there are short of particular expositions about effect of news report about economy, which inevitably weakens macro theory " s function on concert practice
關于加入世貿組織對我國新聞傳播業影響的論述，在近兩年已散見于各種新聞學術期刊，而針對于影響經濟新聞報道的論述並不多見，這必然削弱宏觀理論研究對具體實踐操作的指導作用。Especially in our country, from the government to local ity and the professions, the scientific subjects in a i i kinds of research plans, during the course of appraisement, are to be adopted the method of the peer preview with almost no exception. the research purpose of this subject is to classify the scientific subjects according to their objectives and qualities ; to determine a selecting requirement used by the peer experts so as to be fixed in the course of pract i ca i appra i sement under the gu i d i ng i deo i ogy of open, fai rness, impartiality ; to establ i sh var ious appraising standard and real izing measures due to the guide of existing appraise management theory and the principles that the determination of qua i ity should be combined with quantity, so as to make the peer preview system more scientific, more objective, more operational. this article first introduces the basic concept, the essence and the appraisement of the peer preview, then divide the various scientific planning subjects in our country into three parts of the basic research, the appl i cat ion research and spread of the achievement, the industrial subjects
本文首先介紹了同行評議的基本概念、同行評議的實質、同行評議系統的評價；然後，將我國各級各類不同性質、不同目的的科技計劃項目，劃分為基礎研究、應用研究和成果推廣與產業化項目三大類；介紹了科技項目的申報及評審程序；根據不同類型科技項目立項的評審過程，提出了同行評議專家遴選的基本要求，建立了同行評議專家基本情況指標體系及模型，對同行專家評議的工作業績，提出通過評議項目累計數、離散率、命中率和成功率來進行評價；針對不同類型科技項目的特點，建立了較為準確、公正、可靠、可比、現實的評價指標體系；並在此基礎上，提出了若干演算法及解決方法；最後，對現階段國內外同行評議研究與實踐中應注意的幾個方面，提出了建議意見與對策。
分享友人