敬宗 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngzōng]
敬宗
英文
yoshimune-
My venerable predecessor pope john paul ii, who is with us at this moment, beatified and canonized a great many people from both the distant and the recent past
現在與我們一起的、敬愛的前任教宗若望保祿二世宣認了很多不同時代的真福和聖人。Both read the same bible and pray to the same god.
雙方信奉同一宗教，敬拜同一上帝。There is a group of staff with good makings working in the company. they are consistently working hard, making progress, with highly responsible attitude and dedicatory heart, maintaining the tenet “ everything is for satisfying the clients ”, trying for the development of the company, and meeting more and more requirements of consumption from all over the world
本公司擁有一支高素質的員工隊伍，以「一切為顧客服務」為工作宗旨，本著對顧客高度負責的態度、敬業奉獻的精神和讓顧客滿意的原則，真抓實干，勤奮進取，不斷謀求公司的發展壯大，越來越多地滿足著世界各地的消費需求。The parisians, always curious, always affected by funereal display, looked on with religious silence while the splendid procession accompanied to their last abode two of the number of the old aristocracy - the greatest protectors of commerce and sincere devotees to their principles
巴黎人永遠是好奇的，看見大出喪老是很愛激動，他們帶著宗教的虔敬，目送著那壯觀的行列陪伴著這兩個老貴族到他們最後的安息地去。The historian can only treat conscientious religious belief with the respect it deserves.
歷史學家只可以用應有的尊敬態度來對待嚴肅的宗教信仰。His remarks show impiety to religion
他的話表現出對宗教的不敬。No other religions are permitted, though ancient beliefs survive : for example, islanders fear jinnis - evil spirits which come from the sea, land and sky
盡管其它宗教受到了禁止，但古老的信仰卻留存下來:例如，島民都敬畏來自海洋、陸地和天空的邪惡神靈? ? 「基尼」 。Thus, with traditional buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard - headed world - view and the task of critical inquiry ; or, with modern buddhist apologetics, we can extol the dhamma ' s empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side
這樣一來，在傳統的崇拜式佛教里，我們包容了信仰的宗教性與崇敬那一面，卻迴避了腳踏實地的世界觀與批評探索的任務;或者，為現代佛法作辯，我們可以贊揚佛法的經驗性、與科學的相似性，但在宗教那一面尷尬地躊躇不前。" less reverential than razzle - dazzlin ', more an episode in the history of show business than a religious epiphany.
耶穌受難記> ）比混亂不堪還缺乏讓人尊敬之處，和宗教主顯節相比倒更像是歷史舞臺秀中的一場。We still don ' t meet rigid creeds or random speculation, but we do come upon religious ideals of renunciation, contemplation and devotion ; a body of doctrines dealing with matters transcending sense perception and thought ; and ? perhaps most disconcerting ? a program of training in which faith figures as a cardinal virtue, doubt as a hindrance, barrier and fetter
我們仍不見刻板的教條與隨機的臆測，卻看見了出離、冥思與崇敬等宗教理想;我們看見了一套教義，闡述那些超越了官感與思維的事物;或許更令人困惑的是，我們看見了一個訓練方案，在其中信念被當成一個至關重要的美德，而存疑則是一種妨害、障礙、與羈絆。More people admire and respect the name and follow jesus christ today than have ever followed any religious leader, any philosopher or any politician. followers of jesus christ out number all other religions ever on planet earth. we are the winners and we follow the winner, jesus christ himself
比起其他宗教領袖哲學和政客，越來越多人欣賞和敬畏基督的名，基督徒的數目比地球上任何一種宗教的信徒還要多，我們是勝利者，因我們跟隨勝利者，就是主耶穌自己。Anshan yingyi trading co, ltd, comprehensive group enterprise, is a large company which combines production, operation togethe, the headquarter of the company is in steel capital of china - anshan, it has branches in northeast of china, guangzhou, shanghai etc, it mainly engaged in metallurgical industry, and also mechanical processing, manufacture, chemical products, agricultura, forestry, husbandry and native produce etc, our mission statement is to provide best service and products on the basis of honesty and good credit by means of science of technology, in order to expand our world market, we would like to cooperate with the talents all over the world to create our splendid future, the steel rolling equipment and scope of business of the steel rolling plant is as below, we sincerely welcome to visit our company,
公司總部設在中國鋼都鞍山，其分公司遍布中國東北廣州上海等各地，所涉及的行業以冶金企業為頭，兼營各種機械加工製造化工產品農林牧及土畜產品等。我們的服務理念是以誠信為基礎，以科技為手段，以優質的產品和服務為宗旨。為了使企業在國際市場得到進一步的發展，壯大，更廣泛聯合天下有識之士，共創美好明天，特向國際友人介紹本公司軋鋼部的軋鋼設備及服務范圍，敬請各位到我公司來參觀訪問。10 while the buildings of this congregation shall be open to all people to share in its worship, instruction, pastoral care, and fellowship, this congregation rejects all fellowship with organizations, secret or open, which are avowedly religious or which practice forms of religion without confessing faith in the triune god and in jesus christ as the eternal son of god incarnate to be our only savior from sin, and which thus teach salvation by works
本教會教堂對所有敬拜上帝、追求真理、教牧關懷、和團契分享的人們開放，但本教會拒絕那些否認三一真神、否認上帝永生之子耶穌基督道成肉身拯救罪人、否認因信稱義的宗教團體和機構使用教堂；無論它是公開宣稱的宗教或是在實際運作上帶宗教性，也無論它是公開的或是秘密的。I do hope that during this eucharistic year more and more space be created for this devotion so ardently recommended by the holy father
希望在聖體年內我們能為這教宗極力鼓勵的敬禮提供更多的機會。In either case, there was very much the same solemnity of demeanour on the part of the spectators ; as befitted a people amongst whom religion and law were almost identical, and in whose character both were so thoroughly interfused, that the mildest and the severest acts of public discipline were alike made venerable and awful. meagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold
無論屬于哪種情況，圍觀者總是擺出分毫不爽的莊嚴姿態這倒十分符合早期移民的身分，因為他們將宗教和法律視同一體，二者在他們的品性中融溶為一，凡涉及公共紀律的條款，不管是最輕微的還是最嚴重的都同樣今他們肅然起敬和望而生畏，確實，一個站在刑臺上的罪人能夠從這樣一些旁觀看身上謀得的同情是少而又少冷而又冷的。Some cadres at grassroots level in countryside are, however, poor in political quality, theoretical attainment, market economy consciousness, legal sense, consciousness of serving the people and cultural & scientific quality. they lack the ability to help the masses become rich and the professional & enterprising spirit. all these hinder seriously the realization of countryside modernization and affluent society
但是，也確實有相當一部分農村基層幹部政治素質低，理論素養差，市場經濟觀念、法制觀念淡薄，宗旨觀念不強，科技文化素質低，致富能力弱，缺乏敬業創業精神，嚴重有礙于農村現代化和小康奮斗目標的實現，因此，採取一切必要措施，提高農村基層幹部的素質是一項長期的戰略任務。As " god s gift to festivals, " this brooding, meditative treatise on drug addiction is a singular vision not seen since the heydays of eastern european cinema. director fliegauf eschews fancy edits for long, circular takes that hover like vultures upon their prey. each meticulously constructed scene is accompanied by dissonant noises that unnervingly build upon the pervasive mood of despair
沒有留戀首作掌聲，次作一百八十度轉身，向自己偶像，祖家的cult片大師bla tarr致敬，以近乎真實時間的長鏡頭，催眠式的聲效與影機運動，捕捉毒販衰到貼地的一天：第一個客仔是癡肥宗教領袖，再不上電便沒法踏足講壇；在病床五花大綁的朋友，用健身院換取一服永不醒轉的海洛英；癮起的舊愛，自爆女兒是他播的種。If a couple can treat each other with respect, bear children to carry on the family name, live in peace and harmony, raise their children, take care of their parents, and serve society, then their marriage is good. it will encourage us and let us live in a stable atmosphere. it will give us a sense of reliability and warmth, as well as courage and an enterprising spirit to work and face the future
如果夫妻相敬如賓，傳宗接代，然後一起和平相處，養小孩照顧父母侍奉社會，這種婚姻很好，可以鼓勵我們，讓我們有一種穩定的氣氛，讓我們感覺到有地方可靠有暖和的感情，讓我們能夠更勇敢更努力工作，來面對未來，這種婚姻是很好。They did not deserve or receive the respect of their children and their grandchildren and had forgotten their dead.
他們不該受到實際上也得不到兒孫的尊敬，他們還忘宗背祖。Religious devotion and reverence to god
虔誠，虔敬宗教中對上帝的愛和尊敬分享友人