敬虔 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngqián]
敬虔 英文
keiken
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 虔 : Ⅰ形容詞（恭敬） pious; sincereⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite

    8正直人因此必驚奇。無辜的人，要興起攻擊不敬虔之輩。
  2. For bodily exercise profiteth little : but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come

    8操練身體，益處還少。惟獨敬虔，凡事都有益處。因有今生和來生的應許。
  3. For bodily exercise is profitable for a little, but godliness is profitable for all things, having promise of the present life and of that which is to come

    8因為操練身體益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，有今生和來生的應許。
  4. 1 tim. 4 : 8 for bodily exercise is profitable for a little, but godliness is profitable for all things, having promise of the present life and of that which is to come

    提前四8因為操練身體益處還少；唯獨敬虔，凡事都有益處，有今生和來生的應許。
  5. He who would interpret scripture aright, therefore, must be a man of a reverent, humble, prayerful, teachable and obedient spirit ; otherwise, however tightly his mind may be “ stuffed with notions, ” he will never reach any understanding of spiritual realities

    因此，若要正確地解釋《聖經》 ，人必須敬虔，謙卑，常常禱告，有受教和順服的靈；不然，心思不論充滿著什麼觀念，都不可能明白屬靈的事實。
  6. Now when the congregation was broken up, many of the jews and religious proselytes followed paul and barnabas : who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of god

    43散會以後，猶太人和敬虔進猶太教的人，多有跟從保羅，巴拿巴的，二人對他們講道，勸他們務要恆久在神的恩中。
  7. Now when the meeting of the synagogue had broken up, many of the jews and of the god - fearing proselytes followed paul and barnabas, who, speaking to them, were urging them to continue in the grace of god

    徒13 : 43散會以後、猶太人和敬虔進猶太教的人、多有跟從保羅、巴拿巴的、二人對他們講道、勸他們務要恆久在神的恩中。
  8. To be the judge of all, and to give a decision against all those whose lives are unpleasing to him, because of the evil acts which they have done, and because of all the hard things which sinners without fear of god have said against him

    15要在眾人身上行審判、證實那一切不敬虔的人、所妄行一切不敬虔的事、又證實不敬虔之罪人所說頂撞他的剛愎話。
  9. The sinners in zion are afraid ; fearfulness hath surprised the hypocrites. who among us shall dwell with the devouring fire ? who among us shall dwell with everlasting burnings

    14錫安中的罪人都懼怕。不敬虔的人被戰兢抓住。我們中間誰能與吞滅的火同住。我們中間誰能與永火同住呢。
  10. But godliness with contentment is great gain

    6然而敬虔加上知足的心便是大利了。
  11. Another purpose of having a life - partner is to produce godly offspring

    獲得終身伴侶的另一個目的是生育敬虔的後代。
  12. That the mirth of the wicked is brief, the joy of the godless lasts but a moment

    3惡人誇勝是暫時的，不敬虔人的喜樂不過轉眼之間嗎
  13. And finally, by the time the meal comes to a close, and you bid your farewells and goodbye, you go away from that feast changed. you now become a true godly, sincere, possibility thinker

    最後，晚餐要結束時，你揮手道別，你離開筵席，你已經改變了，現在你已是一個真正敬虔真誠的可能思想者。
  14. Take time to worship, it is the way of reverence

    花時間崇拜吧，那是敬虔的通路。
  15. But you even undermine piety and hinder devotion to god

    4你是廢棄敬畏的意、在神面前阻止敬虔的心。
  16. Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god

    4你是廢棄敬畏的意，在神面前阻止敬虔的心。
  17. " indeed, you do away with reverence and hinder meditation before god

    伯15 : 4你是廢棄敬畏的意、在神面前阻止敬虔的心。
  18. 2 pet. 1 : 7 and in godliness, brotherly love ; and in brotherly love, love

    彼后一7在敬虔上供應弟兄相愛，在弟兄相愛上供應愛。
  19. Yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution

    12不但如此，凡立志在基督耶穌里敬虔度日的，也都要受逼迫。
  20. I m asking you to make up your mind, just like we made up our mind about going to africa

    我們會在早上和晚上聚集，你不必是很敬虔的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書