敬禮 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnglǐ]
敬禮 英文
1. （行禮） salute; give a salute 2. （致敬意） extend one's greetings 3. [敬] （用於書信結尾）
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. The respect was another empty gesture.

    這種敬禮又是一種空洞的姿態。
  2. The sentries outside presented arms with a clash.

    門外的衛兵咔嚓一聲舉槍敬禮。
  3. And sir daniel and the baron, after an elaborate salutation, separated and turned homeward, each with his own following of men and lights.

    但尼爾爵士和男爵互相恭恭敬敬地行了一個敬禮后，帶著自己的侍從和火把，各往回家的路上走了。
  4. Unhappily, the fancied salute of her lips encircled him with the breathing clara.

    不幸的是，這個嘴唇表示的敬禮使活生生的克萊拉又包圍了他。
  5. A giant of the world salutes you.

    一位世界的偉人向你敬禮呢。
  6. Members must bow to the grand master instructors when you see them or when leaving the dojang

    2 .當遇見師傅或教練離開道場時，須向師傅或教練鞠躬敬禮。
  7. He looked almost a saint and his confession - box was so quiet and clean and dark and his hands were just like white wax and if ever she became a dominican nun in their white habit perhaps he might come to the convent for the novena of saint dominic

    他那間懺悔閣子是那麼寧靜清潔幽暗，他那雙手白得像蠟一般。倘若有朝一日她當上了多明我會的修女，身著白袍，說不定他會到女修道院來主持聖多明我的九日敬禮48哩。
  8. After two or three minutes, he paid his obeisances again and left

    兩、三分鐘后他再次敬禮，然後走了。
  9. A more elastic footstep entered next ; and now i opened my mouth for a good morning, but closed it again, the salutation unachieved ; for hareton earnshaw was performing his orisons sotto voce, in a series of curses directed against every object he touched, while he rummaged a corner for a spade or shovel to dig through the drifts

    跟著有人踏著輕快的腳步進來了現在我張開口正要說早安，可又閉上了，敬禮未能完成，因為哈里頓恩蕭正在sottovoce作他的早禱，也就是說他在屋角搜尋一把鏟子或是鐵鍬去鏟除積雪時，他碰到每樣東西都要對它發出一串的咒罵。
  10. They rode through the village of rykonty, past french picket ropes, sentinels, and soldiers, who saluted their colonel and stared with curiosity at the russian uniform

    他們從法國驃騎兵的拴馬地經過，從向自己的上校敬禮並且好奇地打量俄國軍裝的哨兵和士兵們旁邊穿過雷孔特村莊，走到村子的另一邊。
  11. Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation

    他把我的話想了好半天，最後，他顯得很激動，並對我說： "對啦，對啦，你我魔鬼都有罪，上帝留著我們，是讓我們懺悔，讓我們都獲得赦免。 "談到這里，我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到，雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝，可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表示崇拜和敬禮，然而，要認識到耶穌基督，要認識到他曾經替我們贖罪，認識到他是我們同上帝之間所立的新約的中間人，認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者，那就非要神的啟示不可。
  12. Crab, crab, crab. shot. throw it away. sal ute

    螃蟹，螃蟹，螃蟹設計.扔掉.敬禮
  13. A ceremonial embrace, as of greeting or salutation

    見面禮節禮節性擁抱，如問候或敬禮
  14. Praise bestowed on the kremlin leader ranges from young judoist putin fighting " like a snow leopard " to many years later his being visibly moved when decorated war veterans in the kremlin stood up in salute as he entered the hall

    有人把熱愛柔道的年輕普京形容為一隻勇猛的雪豹還有朋友講述了多年後已經入主克里姆林宮的普京，當胸戴勛章的二戰老兵對他敬禮時被深深感動的故事。
  15. Thousands of americans of races stood in line to pay a final tribute. those paying respects included african - american community and civil rights leaders, members of congress and other dignitaries

    各個種族的數千美國人列隊為帕克斯女士致以最後的敬禮，這些人中包括非洲裔美國人協會成員、和民權領袖、國會議員和其他顯要人物。
  16. I do hope that during this eucharistic year more and more space be created for this devotion so ardently recommended by the holy father

    希望在聖體年內我們能為這教宗極力鼓勵的敬禮提供更多的機會。
  17. When i try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest, and lowliest, and lost

    當我向你鞠躬時，我的敬禮達不到你歇足的深處，那最貧窮最低賤最無家可歸的人群中。
  18. Berlin reuters - a german chain of shops has removed miniature wooden santa claus figures from its shelves and destroyed them after customers complained it looked like they were giving the stiff - armed hitler salute that is outlawed

    近日，德國一家連鎖店將店內出售的木質聖誕老人塑像全部移走並銷毀，因為有顧客反映這些聖誕老人的造型看起來像是伸直手臂敬禮的希特勒。
  19. Berlin ( reuters ) - a german chain of shops has removed miniature wooden santa claus figures from its shelves and destroyed them after customers complained it looked like they were giving the stiff - armed hitler salute that is outlawed

    近日，德國一家連鎖店將店內出售的木質聖誕老人塑像全部移走並銷毀，因為有顧客反映這些聖誕老人的造型看起來像是伸直手臂敬禮的希特勒。
  20. The mechanics of this indoctrination are familiar to everyone - the pledge of allegiance, the national anthem, the salute to the flag

    宣誓，唱國歌，向國旗敬禮，人們早對程序化的愛國主義思想教育了熟於心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書