敷著 的英文怎麼說

中文拼音 [fūzhāo]
敷著 英文
apposition
  • 敷 : Ⅰ動詞1. （搽上; 塗上） apply 2. （鋪開; 擺開） spread; lay out 3. （夠; 足） be sufficient for Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. The gentleman looked fidging fain to be gone, but submitted in a manner that made mary like him.

    那個人心裏很焦急，只想早些脫身，可是又不得不敷衍著，那種樣子倒叫瑪麗很喜歡他。
  2. Early-modern governments were engaged in a precarious hand-to-mouth living.

    早期近代的政府也是過著不安定的，收入僅敷支出的日子。
  3. Objective : to study the clinical effect of sebusu therapy treating rheumatic arthritis. methods : mantle, indraft - into - rumen andviscera - sticked method were applied to treating 20 cases of rheumati arthritis. results : 15 cases ( 75 % ) showed excellent results, 4 cases ( 20 % ) effective results and 1 case ineffective result. conclusion : this method is worth popularizing clinically because of its effective action on rheumatic arthritis

    目的:通過蒙醫瑟布素療法治療風濕性關節炎，進一步證明此療法的臨床療效.方法:採用披法、瘤胃內納入法及臟器貼敷法，對20例風濕性關節炎患者進行觀察.結果:顯效15例（ 75 % ） ，有效4例（ 20 % ） ，無效1例（ 5 % ） ，總有效率95 % .結論:此療法對風濕性關節炎有顯著療效，值得進一步深入研究推廣應用
  4. Surface dressing - test method - part 3 : determination of binder aggregate adhesivity by the vialit plate shock test method

    敷路料.試驗方法.第3部分:用vialit板沖擊試驗方法測定粘合劑集料的粘著性
  5. Testing of colouring materials ; conditions of measurement and evaluation for the determination of colour differences for paint coatings, similar coatings and plastics

    著色劑的檢驗.測定色漆塗敷層類似塗層和塑料色差的
  6. Medical doctors say the tried and true method for healing small burns remains applying a wet compress, immersing it in cool water and then covering the area with a sterile, nonadhesive bandage

    醫生指出蜂蜜治療小燒傷是真實的，可行的，但需要用敷布先把它沉浸在涼水中，再配合消過毒的，無粘著力的繃帶一起使用。
  7. The growth of successive layers of a cell wall

    敷著，附著細胞壁連續層的生長
  8. And my face was still green from a facial mask.

    我的臉是綠的，還敷著面膜
  9. And my face was still green from a facial mask

    我的臉是綠的，還敷著面膜
  10. She knows what you ' re really saying, but verbal subtleties like this can mean the difference between receiving an amused smile and waking up in the icu wearing a diaper packed with ice

    她知道你想說什麼，但是用詞恰到好處會意味著不同的收獲：愉快地微笑或者敷著冰袋進特護病房。
  11. The colliers had been so like children, talking to her, and telling her what hurt them, while she bandaged them, or nursed them

    當她從前看護著受傷的礦工們或者替他們敷藥時，他們多麼象些孩子，對她傾談著，訴說著他們的苦痛。
  12. Work wholeheartedly ; have sense of responsibility ; keep improving the work efficiency ; be considerate to the users, masses and subordinate units ; have teamwork spirit and cooperate closely in work

    處處為用戶著想，為群眾著想，對被管理單位和群眾反映的問題，及時辦理及時迴音不得敷衍塞責。工作中密切配合團結協作，不得推諉扯皮，貽誤工作。
  13. Hitherto silent, whether the better to show by preternatural gravity that curious dignity of the garb with which he was invested or in obedience to an inward voice, he delivered briefly, and as some thought perfunctorily, the ecclesiastical ordinance forbidding man to put asunder what god has joined

    不知彼是否欲以超自然之莊重，顯示其衣著之奇妙威嚴，抑或服從內心之聲音，迄今保持緘默。此刻亦僅簡短地有人認為敷衍塞責地陳述福音書之教導曰： 「天主所配合的，人不可拆開。 」
  14. In pace with the continuous spreading of the good news about the quan yin method, more and more spiritual practitioners who long for the truth join our group. since the original st. paulo center was no longer big enough for initiates, we looked for another ideal place

    隨著觀音法門好消息不斷傳播，渴求真理的靈修人士日益增加后，原來的聖保羅小中心已不敷使用，尋找另一處理想的道場，成為同修們的燃眉之急。
  15. Throughout our lives, we are influenced and directed by other people s viewpoints. we cannot even harness our own minds, which others should not maneuver or gain control over

    我們始終屈就別人的眼光而被牽著鼻子走，而我們連自己生自何方死往何處卻不敢探究，只能用一句生死由命敷衍自己。
  16. With the development of the fiber communication, very high speed fiber optic backbone has being closed to the customer, but few customers has connected to fiber backbone directly. on the other hand, many customers are running some high speed network within their lan, such as fast ethernet ( 100mbps ), or gigabit ethernet ( 1. 0gbps )

    隨著光纖通信技術的發展， 2 . 5g - 10gbps的光纖干線正在不斷的向用戶延伸，但由於成本和光纖敷設工程上的難道，只有很少的用戶直接和光纖干線相連，通常光纖只延伸到了路邊、小區；另一方面，許多用戶內部的局域網也具有很高的傳輸速率，一般為100mbps甚至1gbps的以太網。
  17. The application of continuous force by one body on another that it is touching ; compression

    壓緊，壓縮相靠著的物體中其中一物對另一物的連續擠壓式的塗敷；
  18. Coated abrasives incorporate abrasive granules which are coated with a layer of adhesive and affixed to a paper, cloth, fiber or synthetic backing

    -塗敷磨具：其生產過程是使用粘著劑，將磨料顆粒均勻地粘結在各類紙張織物纖維或合成物的表面
  19. Based on the technical requirements of manufacture, application and repair of the pump shell and cutter piece of the cutterhead pipeline dredge, put forward are the re - manufacture three principles on easily damaged workpieces of dredge engineering. with the inter - clamped structures on the pump liners, the gradient wear - resisting design on the cutter piece, and the new techniques in the process of re - manufacture, new wear - resistant materials, including high - cr alloy, overlaying and brazing deposits, and polymer adhesive coatings have been successfully applied to the re - manufacture dredge pump shell and cutter piece. the application results show that their wear - resistant lifetimes and the dredging profits have been increased remarkably

    根據絞吸挖泥船泥泵絞刀的製造、使用和修復性能要求，提出了疏浚工程易損件再製造三原則；採用泥泵內襯互鎖結構、絞刀梯度化耐磨設計和工藝再製造新技術，將高鉻合金耐磨材料、熔敷耐磨材料及其復合材料和高分子耐磨膠粘塗層材料成功地應用於再製造泥泵殼和絞刀片上，顯著提高了泥泵殼和絞刀的耐磨壽命和挖泥船的疏浚效益。
  20. I bit my tongue ! this was the only time that i had slurred on the phone and master caught me in the act

    我暗暗吐舌頭，那是我僅有的一次在講電話時敷衍了事，馬上就被逮個正著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書