數不著 的英文怎麼說

中文拼音 [shǔbùzhāo]
數不著 英文
not count as outstanding, important, etc. ; not considered outstanding
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. Excision surgery was performed and the histopathology showed a cutaneous fibrous mass with sparse cellularity, nuclear atypia but without mitotic figures

    經手術切除后，在病理組織檢驗下可見到一纖維腫瘤，其中散在著為數不多的細胞；這些細胞具有非典型細胞核，但無細胞分裂現象。
  2. Chicks cheep and can ' t count sheep to sleep

    （小雞吱吱喳喳叫，數綿羊也睡不著。 ）
  3. Chicks cheep and can ’ t count sheep to sleep

    小雞唧唧喳喳，數綿羊也睡不著。
  4. The majority of other books on plant taxonomy are either less concise or more specialized.

    有關植物分類學的其它著作中，大多數不是不夠簡明就是過于專業化。
  5. The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm and shoulder muscles, his ten nimble fingers, and the swift - moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, just so many strokes and no more, just so far with each stroke and not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, and tails, and tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame

    他靈魂的迴音室狹小得如一座錐形的塔，指揮著他的胳膊和肩肌十個靈巧的指頭和熨斗，沿著霧氣騰騰的道路迅跑，做大刀闊斧的揮動。揮動的次數不多不少，而且恰到好處，決不過火，只沿著無窮無盡的兩袖兩腰後背后擺急跑，然後把熨燙完的襯衫甩到承接架上，還不讓它打皺。
  6. But a suspiciously large number of the new species have turned up in the limited group of big, showy animals known somewhat disparagingly as “ charismatic megafauna ” ? in other words the species that the public, as opposed to the experts, care about

    有意思的是，那些由專家定義且讓人摸不著頭腦的海量新物種，到了公眾眼裡，就全都被描述為少數幾個兼容並包、言簡意賅的大整體，有人戲稱之為「魅力十足的大猛獁」 。
  7. Its adherents start with copious survey data, such as those derived from the simple, folksy question put to thousands of americans every year or two since 1972 : “ taken all together, how would you say things are these days ? would you say that you are very happy, pretty happy or not too happy ? ”

    它的追隨者從大量的調查數據著手，比如那個自1972年以來每1到2年就會給予數以千計的美國人的簡單而隨意的問題： 「總的來說，你覺得現如今生活得如何很幸福，非常幸福或是不太幸福？ 」
  8. Homegrown frameworks come in all shapes and sizes, but most have similar characteristics

    本地框架各不相同，但大多數有著相似的特徵。
  9. It was in this month something over twenty years ago that i, ludwing horace holly, sat one night in my rooms at cambridge, grinding away at some mathematical work, i forget what.

    那是二十多年前的事了。也就是在這個月份的一天晚上，我，路德維格霍勒斯霍利，正坐在劍橋大學我的房間里埋頭攻讀數學著作，具體讀的是本什麼書，我記不大清楚了。
  10. I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is

    我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？
  11. Innumerable small shops presented a collection of cheap plastic goods.

    數不清的小商店裡陳列著一批廉價的塑料製品。
  12. However, their opinion leaders felt that the cumulative class scores, which were consistently turning up zero points due to win - lose game behavior, could not be ignored

    但是，他們的發表意見領導覺得：班上的累積分數不斷地隨著「輸/贏」游戲的特點一直歸零，不能忽視。
  13. The minister gave out his text and droned along monotonously through an argument that was so prosy that many a head by and by began to nod - and yet it was an argument that dealt in limitless fire and brimstone and thinned the predestined elect down to a company so small as to be hardly worth the saving. tom counted the pages of the sermon ; after church he always knew how many pages there had been, but he seldom knew anything else about the discourse

    牧師宣布了佈道詞引用的聖經章節，接著就單調乏味地進行施道，如此平淡?嗦以致於有許多人漸漸地低下頭打瞌睡他的佈道詞里講了數不清的各種各樣的地獄里的刑罰，讓人有種感覺，能夠有資格讓上帝選入天堂的真是為數極少，幾乎不值得拯救了。
  14. At first a lot of new characterizations of gorenstein injective modules are given, then the author claim that a ring r is qf if and only if every left ( or right ) r - modules are gorenstein injective, and then show that if r is two - side noetherian, r is n - gorenstein if and only if every n - th cosyzygy of an injective resolution of a left ( and right ) r - module is gorenstein injective if and only if every n - th syzygy of an injective resolvent of a left ( and right ) right module is gorenstein injective. finally, we prove that for an n - gorenstein ring r with n > 0, every module can be embedded in a gorenstein injective module and the injective dimension of its cokernel is at most n - 1

    首先給出了gorenstein內射模的許多新的刻畫，推出了環r是qf環當且僅當每個左（右）的r -模的單邊內射分解式的第n個上合沖是gorenstein內射模，接著推出了左、右noether環只是n - gorenstein環當且僅當每個左（右）模的單邊內射分解式的第n個上合沖是gorenstein內射模當且僅當每個左（右）模的單邊內射預解式的第n合沖是gorenstein內射模，最後推出了n - gorenstein環中每個模都可嵌入到一個gorenstein內射模之中，且其上核的內射維數不大於n - 1 。
  15. He tided over the interval by selling the few trinkets which he had inherited from his father.

    為了應付眼下這幾個月，他只好將就著賣掉父親留給他的少數不多的幾種飾物。
  16. The market become divided of next year should be met more intense, what with the bank edition piece is a delegate is blue prepare a meeting to initiate more violent on attack prices, a lot of blue prepare a stock to be able to be made break up time break up again even time market performance, nevertheless the index of grail won ' t give the appearance that the phenomenon rises 6 years considerably so, what because the share that exceeds half above will be entered, drop for a long time is boundless xiong tu, and when the height of small blame undersell that experience mixes the stock that is abandoned by the market as these behoove 7 years 8 years, those who be faced with is the destiny of the suffers cold shoulder for a long time cannot recover after a setback that can affirm almost

    明年的市場分化應該會更激烈，以銀行版塊為代表的藍籌股會發起更猛烈的上攻行情，很多藍籌股票會作出翻番甚至再翻番的市場表現，不過大盤的指數不會出現象06年這樣大幅上漲的現象，因為有超過一半以上的股票將步入長期下跌的漫漫熊途，而隨著這些理應被市場拋棄的股票遭遇07年和08年的小非拋售高峰時，面臨的幾乎是可以肯定的長期遭到冷遇的一蹶不振的命運。
  17. The haofeng cellar is one of beijing ' s very few temperature controlled wine cellar

    為于恆基燕沙三層的的昊峰酒屋有著北京為數不多的恆溫酒窖。
  18. The web is awash in memory sites, and numerous hospitals and private therapists teach memory courses

    到處充斥著有關提高記憶力方面的網站，數不清的醫院和私人治療學家教授有關記憶力的課程。
  19. They manage a lot of famous trademarks at home and abroad, such as the foreighn well - known trademarks pierre ? cardin 、 playboy 、 cardanro 、 guski and domestic famous, widely accepted trademarks bestn 、 seven etc, and the new - rising costume trademarks

    城內著名品牌數不勝數，既有國外的著名品牌，如皮爾?卡丹、花花公子、古士旗、卡丹路等，又有國內廣受消費者歡迎的知名品牌，如百斯盾、柒牌、聖堡羅等，更有一大批新近崛起的服裝新秀品牌。
  20. As far as marksmanship is concerned, i do n't place in my company.

    論射擊技術，在我們連里可數不著我。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書