文件證物 的英文怎麼說

中文拼音 [wénjiànzhèngwù]
文件證物 英文
documentary exhibits
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  • 證物 : [法律] exhibit （produced in court as evidence）
  1. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶，或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有，以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件，但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產，本行將有最優先及最高權力之留置權。
  2. Remembering aunty henny ' s own brusque attitude towards superfluous objects and papers, i did not doubt that he was right

    想起漢妮伯母自己對多餘的物品和文書證件不屑的態度，我並不懷疑他說的都是真話。
  3. The ca certifier is a physical entity that exists somewhere in a document, file, hard drive, floppy, and so on

    Ca證明者是存在於某個地方（文檔、文件、硬盤驅動或者軟盤等等）的物理實體。
  4. Well, documentary credits are very common. they require drafts drawn on them, and documents of title to the cargo. clean credits aren ' t supported by these documents

    唔，跟單信用狀使用非常普遍，它需要根據它開立的匯票以及貨物所有權的證明文件；不跟單信用狀就不需依靠這些單據了。
  5. “ document of title ” includes bill of lading, dock warrant, dock receipt, warehouse receipt or order for the delivery of goods, and also any other document which in the regular course of business or financing is treated as adequately evidencing that the person in possession of it is entitled to receive, hold and dispose of the document and the goods it covers

    「產權文件」包括提單、碼頭賬單、碼頭收據、倉單或移交貨物的命令，和在固定的商務或經濟過程中被視為佔有其的該人有權接收、持有和處理其和其所指貨物的充分證據的任何其它文件。
  6. For inclusion in a document that establishes or is evidence of any legal or equitable right or interest or legal liability that is not trivial, e. g. in documents that establish an individual s right of ownership of a flat. do not collect an id card number just to safeguard against a trivial loss

    為了加入用以確立或證明任何法律或衡平法上的權利或利益或任何法律責任的文件內，而該等權利或利益或法律責任的性質並非是輕微的，例如用以確立個人的物業權益的文件。
  7. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  8. On the systematized identification of file material evidence

    文件物證的系統鑒定
  9. Article 5 in the event of using wild terraneous animals and plants, which have beneficial qualities or are important for economic and scientific research, and their products as health food raw materials, the applicant should provide approval documents for the utilization and development issued by agriculture ( fishery ) and forestry administration departments at or above provincial levels according to their administrative functions

    第五條使用國家保護的有益的或者有重要經濟、科學研究價值的陸生野生動植物及其產品作為保健食品原料的，應提供省級以上農業（漁業） 、林業行政主管部門依據管理職能出具的允許開發利用的證明文件。
  10. The adequate and systematic services include freight transportation and documents preparation, packaging, insurance, negotiation of the letter of credit and preparation of the relevant documents according to the local law

    我公司提供的配套服務包括預備貨運和報關文件安排貨物包裝安排貨物投保洽談信用證和遵照當地法律預備有關文件。
  11. Now hollywood producers jay weston and fred levinson have acquired the rights from myatt for a biopic about the scam that london police once called " the biggest art fraud of the 20th century.

    而德魯本人則通過電腦修改英國各大美術館博物館的藝術品登記冊，為邁亞特炮製出的「真品」添加虛假出處和證明文件等。
  12. When purchasing a reptile or amphibian listed in the cites appendix ii from the traders what kinds of documents should be asked for

    當購買cites附錄二的動物時，買方應向店鋪索取哪些文件以作申請管有許可證？
  13. 9. in the fight against transnational crime, mutual legal assistance such as taking of oral evidence, production of documents, search and seizure under warrants, obtaining of material under production orders, service of process, restraint of property and enforcement of confiscation orders are often indispensable

    9 .在打擊跨境犯罪方面，各地政府間的相互司法協助，如錄取證人口供，提交有關文件，持有手令進行搜查及檢取證物，透過法庭頒令以取得有關資料，扣留財物及執行充公令等，乃不可或缺的措施。
  14. In sentencing, the judge pointed out that even though the three defendants had not confessed, the weight of evidence from many witnesses and documents had convicted the first defendant, who had not avoided the obvious conflict - of - interest in his relationship with a shareholder of the company

    法官在判刑時指出，縱使三名被告不認罪，但眾多證人的供詞以及大量的文件證物，好比如山鐵證，足以令第一被告罪名成立。第一被告明知自己與該公司股東的關系，卻沒有設法迴避當中明顯存在的利益沖突。
  15. Each country may require, as proof of the identity of the article exhibited and of the date of its introduction, such documentary evidence as it considers necessary

    每一個國家認為必要時可以要求提供證明文件，證實展出的物品及其在展覽會展出的日期。
  16. The commission has extensive investigative powers, including the power to compel witnesses to attend private or public hearings and to produce documents or objects ; to make application for search warrants, telecommunications interceptions and surveillance devices audio, optical and tracking ; to utilise assumed identities and to conduct controlled operations and integrity tests

    公署有廣泛的調查權力，包括可強制證人出席公開或閉門聆訊和提交文件或物品；亦可申請搜查令、截取電訊和使用監察設備（監聽、監視和跟蹤） ；也可使用虛假身份，以及採取監控行動和進行操守審查。
  17. To my knowledge, no such concave mirrors made by reversing a glass sphere survive in museum collections, and no contemporary documentary evidence indicates that anyone made concave mirrors by reversing blown glass spheres

    據我所知，目前博物館里，沒有任何利用玻璃球內面製造的凹面鏡，也沒有任何那個時代的文件證據指出，有人製造過利用玻璃球內面做成的凹面鏡。
  18. I have been prohibited from publishing papers at the aps journals since 1981, despite a documentation of about one hundred submissions, all rejections made with a reiteration of vacuous sentences, the known technique being that of suppressing unwanted advances by tiring the author

    自1981年以來，禁止我在美國物理學會aps的刊物上發表論文，在拒絕我大約100篇論文的文件證據之外，對我的論文的所有的拒絕均不斷重復類似的空洞文句，採用事先抑制他們不歡迎的稿件從而拖垮作者的眾所周知的手法。
  19. Mrb procedures well defined and documented

    物料檢討程序定義清析並有文件證明
  20. Remove old destination tag. hand - carry items of value or important documents. we are not liable for loss of, damage to or delay in the delivery of fragile or perishable items, keys, artwork, cameras, money, jewellery, precious metals, silverware, medicines, drug, dangerous goods, commercial goods, odd - sized articles, negotiable papers, securities or other valuables, business documents, passports and other identification documents, or samples, which are included in your checked baggage

    如您的寄艙行李內有任何易碎或可腐爛物品鎖匙藝術品照相機金錢珠寶貴重金屬銀器藥物危險物品貨物形狀特別的物件可轉讓文件證券商業文件護照或其他身分證明文件或樣本，無論您是否已知會我們，我們均不會對上述物品之任何遺失損毀或因運送延誤而引致的一切後果負上責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書