文化中國 的英文怎麼說
中文拼音 [wénhuàzhōngguó]
文化中國
英文
cultural china-
The sedimentary accretion of chinese tradition clothing culture
中國傳統服飾文化中的思想沉澱Ait - american cultural center resource service
美國在臺協會-美國文化中心資料館Ait - american cultural center - our location
美國在臺協會-美國文化中心-我們的位置In traditional culture of our country, there are many management theory, method and working ruse, all that are needed - alimentation that we build up modem enterprise culture
摘要在我國的傳統文化中,有著極為豐富的管理理論、方法以及經營的謀略,這些東西是我們建立現代企業文化必須吸收的營養。China traditional product packaging design should start from cultural tactic basing on national culture and absorb alimentation and distillate of foreign culture, to become indeed product packaging design possessing of conventional meaning
中國傳統產品包裝設計應以民族文化為本位的文化策略思想出發,同時吸收外來文化中的營養和精華,做到真正有傳統意味的產品包裝設計。Based on chinese traditional philosophical thinking, beginning from introducing the chinese traditional ecological main ideas, this paper analyzes the meanings of ecological culture in the chinese traditional building unit from its three parts - roof, body and platform, and approaches the relation between these meanings and the chinese traditional ecological main ideas, in order to deeply understand the design theory and method of chinese traditional architecture from different angles and provide a salutary reference for modern arcology study
摘要該文以中國傳統哲學為背景,在簡要梳理中國傳統生態核心思想的基礎上,以中國傳統建築單體作為研究對象,分別從建築單體屋頂、臺基、屋身三段構成來分析其生態文化內涵,並探討它與中國傳統生態思想之間的相關性,以求從一個新的角度來認識中國傳統建築的設計理論和方法,也可為現代生態建築的發展提供借鑒。Red is an auspicious color in chinese culture
在中國文化中,紅色是喜慶的顏色。The bronze tripod of thousands of bless combines the two traditional cultural elements, the nobleness of the “ tripod caldron ” and the luckiness of “ happiness ”
而「福」則蘊含豐富的文化內涵,是中國人獨有的意識形態,似儒家文化,在國人心目中根深蒂固。Thus, the paper focuses on mineralogy, petrology, petrogeochemistry, isotopic chorology, and sr - nd - pb isotopes of the mafic intrusions and dikes in fujian province, se china. in addition, we also discussed the process of the plate subduction, mantle evolution, crust - mantle interaction, lithospheric thinning and extension, and the reaction for crustal extensi on in fujian province, se china. ( 1 ) daiqianshan mafic intrusion is situated along the changle - nanao fault, which intruded in the metamorphic rocks
基於此,本文以中國東南部福建省的基性脈巖、巖體為研究對象,運用系統的礦物學、巖石學、巖石地球化學、同位素地球化學及同位素年代學證據,詳細論述了晚中生代中國東南部板塊俯沖、地幔演化、殼幔相互作用及巖石圈伸展減薄的地球動力學過程,探討了地殼拉張期次在福建省區域構造上的響應。Changjiang river specially designed theme pleasure steamship series : mv. emperor, to show you the empery culture ; mv. dragon, to show you the imperial culture of ancient china ; mv. three kingdoms, to show you the royal culture of ancient china ; mv. serenity, to show you the modern culture of china
長江唯一主題遊船系列:帝王號之君臨天下,全面展示中外帝王文化;乾隆號之乾隆盛世,盡領中國古代皇家文化;三國號之三國赤壁,一覽中國古代王族文化;平湖號之平湖秋月,體現中國時尚現代文化。Chinese chinese language and literature, chinese history, chinese philosophy and translation
中文-中國語言文學中國歷史文化中國哲學翻譯China ' s culture of fine food is world - famous. the most famous are dumplings and fried rice
中國的美食文化中國的美食文化聞名世界,最有名的就是餃子和炒飯。There is a reservation his cultural china has a core in confucianism. our he is larger than that. so, there is one china and there are many chinas
然而,杜教授的「文化中國」以儒家為根本,我們的「和」所涵蓋的范圍卻更為廣泛。And he has travelled the world talking and publicising this notion of cultural china enough as to lend us help with a sympathetic reference
杜教授到過世界各地演說,已經有不少人認識他的「文化中國」概念,因此我們能夠引用「文化中國」作為參考。And he has traveled the world talking and publicizing this notion of " cultural china " enough as to lend us help with a sympathetic reference
杜教授到過世界各地演說,已經有不少人認識他的「文化中國」概念,因此我們能夠引用「文化中國」作為參考。Gone are the years of revolution and war, and singapore is now an independent state. today, chinese singaporeans relate themselve to their ancestral country in a cultural sense only, without identifying with it politically
我們已是一個獨立的國家,那個灑熱血的時代已經過去,我們現在只談「文化中國」 ,避免「政治中國」的認同。How do we handle the question of the one and the many then let me borrow from professor tu weiming of harvard university his term, cultural china, to include all of the shores washed by the tide of chinese culture
我們該如何解決這個既簡單卻又多層面的問題呢?讓我借用哈佛大學杜維明教授的「文化中國」 ,來包括所有經中華文化浪潮沖擊的地方。For the moment, though, i might add that there is a resonance of this characterisation with my earlier talk on he and tong harmony and identification his cultural china would be the he, and the many chinese truisms would be the tong
他的「文化中國」與我之前對「和」 「同」的演說相輔相成: 「文化中國」即「和」 ,而對華族認同感諸多不同的解釋則為「同」 。The folk archives and documents become alive with the interpretation by historical anthropologists in the vision of their field experience, and these living folk documents are conducive to the building of " a culturalized china "
摘要一個一個鮮活的民間檔案文獻,經過歷史人類學田野經驗的解讀,這些文獻馬上就可以「活」起來,而「活」了的民間檔案文獻有助於「文化中國」的構建。He joined the department of history in 1993 and has been chairman of the department since 1999. professor so specializes in chinese legal history, comparative legal cultures, chinese socioeconomic history, comparative business history, ethnicity in chinese history and chinese historical geography
蘇教授自一九九三年起任教中大歷史系,復於一九九九年出任系主任。蘇教授專長中國法制史、比較法律文化、中國社會經濟史、比較商業史、中國古代的族類問題及中國歷史地理。分享友人