文娛中心 的英文怎麼說
中文拼音 [wényúzhōngxīn]
文娛中心
英文
civic centre-
15 si yuan amenities centre management committee
思源文娛中心管理委員會（ 15 ）Indoor games halls, swimming pools, libraries, civic centers, cultural centres, city halls and museums of the leisure and cultural services department
康樂及文化事務署轄下的室內運動場、泳池、圖書館、文娛中心、大會堂及博物館Sheung wan civic centre programme partnership scheme 2006 07 is presented by leisure and cultural services department and theatre space from july 2006 to june 2007 with numerous stage performances and scenography workshops, in exploring the endless possibilities of existing spaces and creating a unique status of sheung wan civic centre as the " experimental performing arts centre " through the scheme s three main titles -
計劃背景康樂及文化事務署及劇場空間於2006年7月至2007年6月期間，在上環文娛中心舉辦多個演出及工作坊，探索文娛中心現有空間的無限可能性，並藉著不同的活動宏揚舞臺美學，使上環文娛中心成為實驗表演藝術中心。Sai wan ho civic centre - booking application form for art studio music practice room
西灣河文娛中心-美術室/音樂練習室訂租申請表Sheung wan civic centre - programme partnership scheme
上環文娛中心-節目伴計劃Pre - tour concert at ngau chi wan civic centre
出發前在牛池灣文娛中心預演，接受檢閱Cultural activities hall, ngau chi wan civic centre
牛池灣文娛中心文娛廳Ngau chi wan civic centre cultural activities hall
牛池灣文娛中心文娛廳Application forms can be obtained from the civic centres
申請表格可於各間文娛中心索取。1 f, sai wan ho civic centre, 111 shaukeiwan road,
香港筲箕灣道111號西灣河文娛中心1字樓Sheung wan civic centre - hiring arrangement
上環文娛中心-開放時間Exhibition gallery, sheung wan civic centre
上環文娛中心展覽廳Sheung wan civic centre exhibition hall
上環文娛中心（展覽廳）Government s intention is that a concert hall, a community arts centre, a school of art andor other arts and cultural facilities than those stipulated as mandatory requirements may be provided under section 4. 2. 5 ( d ) ( vi )
政府雖然沒有把音樂廳、社區文娛中心、藝術學院及或其他設施列入強制性要求的文化藝術設施，但根據第4Hong kong has a number of performing venues ranging in size from the 12 500 - seat hong kong coliseum to the 2 000 - seat hong kong cultural centre concert hall and 450 - seat community arts centres
香港有大小不同的表演場地，規模最大的是香港體育館，可容納12500名觀眾，及香港文化中心音樂廳，可容納2000名觀眾；而一般社區文娛中心，每個可容納450名觀眾。Sheung wan civic centre is a full - fledged community arts centre which offers a combination of performing, rehearsal, lecture and exhibition facilities, as well as a territory - wide urbtix outlet to residents of neighbouring districts
上環文娛中心的設備為鄰近地區的市民提供多種類型的文娛活動場地。歡迎各界人士租用，凡符合資格的非牟利團體可申請場租資助。Through the artist - in - residence scheme, local arts groups may use one of the community arts centres or the new territories venues as their home base for a designated period to develop and promote their creative works and educational programmes among the district communities
本地藝團可參與藝術家駐場計劃，在指定期間留駐一個社區文娛中心或新界區場地，發展創作計劃，並向區內居民推廣新作和教育節目。Although a concert hall, a community arts centre and a school of art have not been mentioned in the ifp as requirements or examples of other arts and cultural facilities that may be provided, government is open to proposals in this respect in the context of section 4. 2. 5 ( d ) ( vi ) of the ifp
雖然在發展建議內，音樂廳、社區文娛中心和藝術學院沒有列作應提供的設施，或舉作其他文化藝術設施的例子，但發展建議第4 . 2 . 5 （ d ） （ vi ）節顯示，政府對這方面的建議持開放態度。Sheung wan civic centre, which is one of the subsidiary community arts centres under the leisure and cultural services department, offers 9 hiring units : theatre, lecture hall, exhibition hall, rehearsal hall, dance practice room, art studio 1 2 and music practice room 1 2. all are suitable for various types of cultural and arts activities
上環文娛中心是康樂及文化事務署轄下的社區文娛中心之一，中心設施完善，備有劇院，演講廳，展覽廳，排練廳，舞蹈練習室，美術室1及2及音樂練習室1及2 ，適合不同類型的活動，歡迎市民租用。These events are organised in a sustained effort to promote hong kong as the events capital of asia. performing venues hong kong has a number of performing venues ranging in size from the 12 500 - seat hong kong coliseum to the 2 000 - seat hong kong cultural centre concert hall and 450 - seat community arts centres
香港有大小不同的表演場地，規模最大的是香港體育館，可容納12 500名觀眾，及香港文化中心音樂廳，可容納2 000名觀眾各社區文娛中心每個可容納450名觀眾。分享友人