文字之交 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzìzhījiāo]
文字之交 英文
be literary friends; a literary friendship; pen-friendship
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 文字 : 1 （書寫符號） characters; script; writing 2 （語言的書面形式） written language 3 （文章形式） w...
  1. The control system of furnace " s temperature has been widely used in every walk of life, as an important link of repair and manufacture of the electrical equipment such as electromotor transformer etc., soaking lacquer drying craft has some especial requests on drying crafto this article starts with the analysis of drying chamber " s configuration, analyzed its configuration limitation and control function limitation according to the factory " s situation and advances the conception of heated air drying circulation, in addition, this article adopts an intellectualize a / d module, a development sampling tuning - voltage circuit, and presents the method to measure online the insulation resistance of products in order to improve constantly products quality

    而浸漆乾燥工藝作為電機、變壓器等電氣設備的修理、製造中的重要環節之一，對乾燥過程的質量要求有一定的特殊性。該文從乾燥爐的結構分析入手，聯繫到工廠的實際情況分析了結構功能缺陷和控制功能缺陷，提出了熱風循環乾燥的概念，同時，選擇了較為先進的a d板卡、熱電阻信號調理板等專業化智能卡，運用數字pid控制技術，構成了一個較有特色的計算機控制系統。此外，該文還從保證乾燥品質量的角度，採用智能化交流模塊和自製采樣調壓電路的方法，提出了在線檢測產修品的絕緣電阻的方法和手段，以確保企業產品質量不斷提高。
  2. Above all, this paper discusses the frame, system functions, user demands, construction preconditions and conformity planning based on the introduction of study and application situation ; then, planning project, planning process and foundation of guidance system in grades, including guidance strategy in four grades are studied ; whereafter, the thesis analyzes setting requirements and modes, installation angle, dimension and colour, display contents and arranging sequence and fonts of parking guidance sign, it is mainly studied that calculational method of distance between the variable message signs

    本論文首先在介紹停車誘導系統研究與應用情況的基礎之上，論述系統框架結構、系統功能、用戶需求、建設停車誘導系統的條件與停車誘導系統與智能交通系統的整合規劃等問題;接下來制定了停車誘導系統規劃方案，提出區域性停車誘導系統規劃步驟，研究分級誘導體系的建立方法，提出四級誘導策略;然後分析停車誘導標志布設的具體要求、設置方式、安裝角度、尺寸與顏色、顯示內容及排列順序、字體等問題，重點研究並給出可變信息板設置間距的計算方法。
  3. Programme in gender studies should be sent to the gender studies programme office, rm 411 humanities building, new asia college, the chinese university of hong kong, shatin, hong kong

    E ）一篇約500字（中文或英文）之文章說明修讀目的入學申請應逕交香港中文大學新亞書院人文館411室性別研究課程辦公室。
  4. To make a permanent dent in the figures, new orleans will have to address its underlying problems : one of the worst school systems in the country ; an economy that offers few opportunities, particularly for the ill - educated ; aflourishing drug trade ; and a nihilistic youth culture in which guns are seen as acceptable tools for resolving disputes

    為了真正控制數字的增長，新奧爾良的一些根本問題必須解決：它的教育體制排在國內最差之列；市場提供的就業機會極少，特別是對于教育程度低的人；毒品交易泛濫；在青年中存在一種暴力文化，認為槍支是解決沖突可接受的工具。
  5. After the aforesaid competent authorities serves the official copy of an exchange of letters or notes to the other signatory, the copy shall be photocopied, with a note stating “ this copy is the same as the official signed copy ”, and sent, together with the official copy signed by the other signatory, to the ministry of foreign affairs for deposit

    前項主辦機關致送對方簽約國之換文正本，應于簽署后攝制影印本並註明本件與簽字正本無異后，連同我方之簽字正本，於三十日內送外交部保存。
  6. In studying the different methods of indicating the pronunciation of a chinese character by using two other characters between s. 2055 and other dictionaries of rhyming words, the author found what showed in s. 2055 might be some characteristics in oral language at that time, e. g. the voiced sound and voiceless sound use same initial consonant for the voiced sound had been voiceless ; there was misuse for the initial consonant between the group of zhi and the group of zhao

    摘要本文通過研究s . 2055與其他韻書不同反切，認為所反映的可能是當時口語的一些特點：濁音聲母與清音有混用，濁音已經清化了；知組聲母與照組包括二等與三等有相混的現象；東冬鐘歸字混亂，三部不分；支脂之三韻也有交涉；微韻「蘄」存在之韻的又音； 「解」字有平聲一讀。
  7. And pays emphasis on analyzing the system structure and system flow, the core techniques, the channel characteristic and parameters of dvb - t system. the system adopts some core techniques such as cofdm, a lot of tps ( transmission parameter signalling ) insert and guard interval, and so on. so it can withstand high - level ( up to odb ), long delay static and dynamic multipath distortion

    論文首先描述了數字電視地面廣播的需求條件，技術難點和目前存在的問題，並重點分析了dvb - t系統結構流程，核心技術及系統通道特性和參數，該系統採用了cofdm （編碼正交頻分多路復用） ，大量導頻信號插入和保護間隔技術等核心技術，使之能抵抗高電平（ 0db ） ，長延時的靜態和動態多徑失真，有利於數字和模擬電視的混合傳輸，它的多載波調制模式功能和性能在移動和便攜接收、同頻網等方面具有獨特的優勢。
  8. Although there have been many application instances in the field of input / output device technology, we need an specific project and technology route aimed at an given application. in this thesis, we combine the introduction and analysis of relative technology to describe the accomplishment of a coordinate collecting device which is based on incremental rotary encoder. this device is an specific device applied to collect the corrdinate displacement of ground image ’ s three - dimensional model created by full digital photogrammetric station. cpld chip and vhdl are applied in this device to carry out the following work : phase control of the electrical pulse created by incremental rotary encoder, counting the number of electrical pulse, controling the state of signal processing circuit, exchanging data between this circuit and pci control

    本文結合相關技術的介紹和分析，描述了一個基於增量式旋轉編碼器的坐標參量採集介面卡的實現，此介面卡是一種用於採集全數字攝影測量系統地面影像模型坐標位移量的專用設備，該設備採用cpld器件和vhdl語言實現增量式旋轉編碼器的脈沖信號鑒相和計數、信號處理部分的狀態控制以及和pci總線晶元ch365之間的數據交換和通信功能，同時該設備的驅動程序基於wdm模式，並且配置有結構良好的動態鏈接庫程序作為系統軟體和驅動程序之間的數據和控制交互中間介面，能夠方便地運行在windows98 / 2000 / xp操作系統平臺上，具有實時性強、工作穩定、通用性較好和性價比高等特點。
  9. " change " is perhaps the word which best characterizes poland. first of all, throughout the ten centuries of poland s recorded history, the territorial shape of our country changed many times. poland under the reign of the piast dynasty ( 966 - 1370 ) was an average - sized country, whereas rzeczpospolita ( the polish noble republic ) that was born with the polish - lithuanian union ( 1385 ) was the most powerful country of continental europe at the turn of the 15th and the 16th century

    波蘭歷史波蘭有文字記載的歷史長達10個世紀，她的疆土版圖在這期間幾經滄桑。歷史上第一個王朝皮亞斯特王朝（ 966 1370 ）時，當時的波蘭是個中等國家，而後，例如根據波蘭立陶宛聯盟（ 1385 ）建立起來的貴族共和國，則在15 16世紀之交時成為大陸歐洲的最強大的國家之一。
  10. Linear phase prqmf banks is one of focal points in multirate digital signal processing domain, its general pr condition is deduced mathematically in the paper, which is important for further studying its design method, in addition high speed hybrid filter banks adc system, high effective hybrid filter banks adc system and high - speed - and - resolution time interleaved adc system proposed in the paper have practical value

    線性相位prqmf濾波器組是當今多速率數字信號處理領域的研究熱點之一，本文從理論上推導出了其理想重建的一般規律，這對進一步研究線性相位prqmf濾波器組設計理論有重要意義。此外，本文提出的高速混合濾波器組adc系統、高效混合濾波器組adc系統、高速高解析度時問交織adc系統，均具有實用價值。
  11. The appeals jury will appoint one of its members who will verbally notify the protester that the protest has been accepted, mark the original document with the word “ accepted ”, and have it signed by each of the members of the appeals jury, before depositing the protest with the treasurer, who will return the deposited amount to the protestor, and in turn forward the protest document to the secretary general

    訴願委員會將指定他們的一名成員以口頭通知抗議者抗議已經被接受，會在原始文件上注記「 accepted 」 （接受）字樣，然後每位訴願委員在上面簽名，在把抗議文件寄放給財務長之前，將退還保證金給抗議者，然後把抗議文件轉交給秘書長。
  12. Suddenly, people whose communication had been blocked by literal and figurative walls were able to collaborate

    忽然之間，那些原本交流受到文字和數字阻礙的人們能夠順暢地合作了。
  13. Iii graduate students are expected to write at least one extensive research paper with no less than 10, 000 words either in english or in chinese for one of the courses. for students who want to declare concentration on biblical studies or theological studies or christianity and society or pastoral studies and counseling or christianity in china or christian education or workplace theology, their papers should respectively be related to that concentration

    學生須在其中一個選修科目中撰寫一篇字數不少於10 ， 000字之論文（中文或英文均可） ;學生如有專修范圍（聖經研究神學研究基督教與社會教牧學及輔導中國基督教基督教教育） ，則其提交之論文須屬所選之專修范圍;及
  14. As one of the main participators on the internet, the digital archives are in the center of the contradiction all along. moreover, because of the special status of archive information and all the national archives, this conflict tends towards complication : different copyright conditions of holdings, obscure attribution to the digitization right and the network transmission right, weak protection for the archive databases, immature of the copyright collective administration organization, high - degree flexibility of the " fair use " in the network, inconsistent of the terms in the relevant legislations or regulations, etc, all the difficult points turn up

    數字檔案館作為網路的參與主體之一，也一直處于這一矛盾漩渦的中心，並且由於它所提供的內容涉及檔案這一特殊信息形式，以及檔案館作為國家文化事業單位的特定地位，其著作權問題更趨復雜化：館藏檔案著作權狀態不一、數字化權與網路傳播權歸屬不明、檔案數據庫的弱保護、著作權集體管理組織尚未成熟、網路合理使用范圍高度彈性化、相關法律法規限定內容互有交叉，等等，各種難點紛至沓來。
  15. Cti middleware can realize the call central to the pbx and provide the open interface for the application layer above. so it is the core of all the system. this paper analyses principly the cti middleware from its type, system structure, control to pbx and program to agent etc. the part of business - realizing adopts 3 - tier mode of computer network. that is to import database middleware - a pplication server between client and server. which will solve the problem of communication between the client and database as the server of the agent software. then the thesis discusses the development and realization of business software running at agent. and programs it with visual basic

    呼叫中心平臺接入採用傳統的pbx數字排隊機， cti中間件不僅對交換機進行呼叫控制，且為上層的業務應用層提供開放的介面，本文從它的類型、體系結構、對交換鐵交換技術與企業級cti智能業務平臺開發機控制和對座席端編程等方面進行了原理分析。后臺業務實現部分採用了計算機網路的三層模式，在客戶端和數據庫系統中引入了數據庫中間件? ?應用服務器，它作為座席的服務器端，能很好的解決客戶機和數據庫之間通信管理問題，本文對它進行了設計實現。
  16. In thesis, we discuss the tech to implement chating and electric white board which help telemedicine cooperater communicating

    在論文中，討論了為遠程醫療參與者之間提供信息交流服務的文字交談和電子白板工具的具體實現技術。
  17. Three copies of the text and photocopies of large drawings are required. all copy including tables, references, and figure captions must be double spaced, printed on one side of the page only, have wide margins, and all pages must be numbered consecutively

    稿件應在a4幅面的紙上單面列印，字號不小於5號字， 1 . 5倍行距；在寄交審定的修改稿時，應將有與之對應文件的磁盤一同交給編輯部，或用電子郵件發給編輯部。
  18. Those features and properties all related to the basic handling of all xml documents that the parser interacted with, and included such things as validation, namespace handling, and entity expansion

    那些特性和屬性全都跟分析器與之交互的所有xml文檔的基本處理相關，並且包括諸如驗證、名字空間處理和實體擴充等內容。
  19. Short - wave communication has been applied to the field of government, military affairs, diplomacy, weather, business and so on for many years. it used for transmittiing audio, words, video, data and other information

    短波通信多年來被廣泛應用於政府，軍事，外交，氣象，商業等領域，用以傳送語音，文字，圖像，數據等信息，尤其在軍事部門，它始終是軍事指揮的重要手段之一。
  20. And danglars, uniting practice with theory, wrote with his left hand, and in a writing reversed from his usual style, and totally unlike it, the following lines, which he handed to fernand, and which fernand read in an undertone : - " the honorable, the king s attorney, is informed by a friend of the throne and religion, that one edmond dant s, mate of the ship pharaon, arrived this morning from smyrna, after having touched at naples and porto - ferrajo, has been intrusted by murat with a letter for the usurper, and by the usurper with a letter for the bonapartist committee in paris

    騰格拉爾一面說著一面寫了起來，他用左手寫下了幾行歪歪斜斜的根本看不出是他自己的筆跡的文字，然後他把那篇文字交給弗爾南多，弗爾南多低聲讀道： 「檢察官先生臺鑒，敝人擁護王室及教會之人士，茲向您報告有愛德蒙唐太斯其人，系法老號之大副，今晨自士麥拿經那不勒斯抵埠，中途曾停靠費拉約港。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書