文字記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzìjìlù]
文字記錄 英文
written record
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 文字 : 1 （書寫符號） characters; script; writing 2 （語言的書面形式） written language 3 （文章形式） w...
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. The decision - making dictation consists of asking groups of learners to contextually reconstruct a dictated discourse so as to accumulate as much information and to create as many accurate or acceptable linguistic forms as possible

    此種決策式聽寫，允許學習者以小組為單位，聽取原文之後，不須逐字記錄，只要小組成員合作，寫下各種可被接受的（與原文相近的）語句內容即可。
  2. According to written records ， large buddhist temples would offer laba rice porridge to the poor to show their faith to buddha

    據有文字記載的記錄，規模較大的寺廟一般會在臘八節向窮人提供臘八粥，以示他們對佛的忠誠和信任。
  3. Transcripts of the past forums are also available

    論壇的文字記錄也可供閱覽及下載。
  4. With a great number of fine pictures and in concise language, the book records and depicts the great anthropological discoveries by sino - japan joint effort in huangyeyao, gongyi, henan, presenting before anthropological workers and amateurs the unearthed fine relics in a more clear, vivid and true - to - life view

    本書用大量精美的圖片，簡潔的文字，記錄、展示了中日合作發掘河南鞏義黃冶窯的重大考古發現，使黃冶窯發掘的精美文物更加清晰、逼真、生動地呈現在廣大文物工作者及文物愛好者的面前。
  5. Fire drills in factory and dormitory must be carried out at least once a year, and records including words and photos must be kept

    要保留工廠消防演習記錄，宿舍消防演習記錄，最少每年一次，記錄應包括文字記錄和相片。
  6. United states continues to support six - party talks, powell says

    以下是這次采訪的文字記錄，由
  7. A transcript of the tape is presented as evidence in court

    錄音帶的文字記錄被作為證據在法庭上出示。
  8. But u. s. will sell weapons as necessary to support taiwan s self - defense

    以下是美國國務院發布的采訪文字記錄，由
  9. As many as half of the current languages have never been written down, he estimated

    據他估計，目前世界上多達一半的語言沒有文字記錄。
  10. What is worse, written documentation heavily relies on the verbal literacy of the readers

    更另人沮喪的是，文字記錄還依賴閱讀者的閱讀理解能力。
  11. After the interview has been documented, using closed questions can usually do any clarification

    在會談已文字記錄后，使用封閉性問題可以澄清理解。
  12. The written record of our conversation doesn ' t correspond with ( ie is different from ) what was actually said

    對我們交談所作的文字記錄與我們的原話不符
  13. More on my life stories, what i have thought, what i have seen, all translated into text and jotted down

    比較多是自己的心情故事，把所想的，所看到的，統統用文字記錄。
  14. All that was written down was disguised in order to give the impression that it concerned chemical experiments only

    所有的文字記錄也加以掩飾，以使人獲得的印象是，它只包含化學實驗。
  15. Written documentation costs less in copying and distributing, consider, for example, how complicated it would be if a thin history book to be converted into video format

    文字記錄的傳播成本和要求也相當低，試想，一本薄薄的歷史書如果用視頻記錄方式傳播，將會有多麼復雜。
  16. Many research topics had focused on how human can input information into a computer as quickly as possible with high accuracy rate in an easy way. the recognition of handwritten word is one possible solution. but the recognition of nature word writings encountered lots of problems, such as, low writing speed and low recognition rate

    手寫體識別的研究為解決這個問題提供了一個必要的條件，但是由於傳統文字的特點，使得識別的正確率很難取得突破性的進展，而且傳統文字記錄的緩慢速度也制約了它作為高速錄入的解決方案的可能。
  17. The whip is among more than 1, 200 objects from children ' s toys to pointed shoes and household objects and including eye - witness accounts of viking raids, the black death and everyday life in the teeming streets of the ancient port city

    在1200多件展品中，包括有當時的兒童玩具傢具用品等，還有眾多關于北歐海盜入侵黑死病和古倫敦日常生活情況的文字記錄。
  18. With written records dating back 4, 000 years, it is recognized as one of the four great ancient civilizations of the world, together with ancient egypt, babylon and india

    即：中國具有4000多年有文字記錄的歷史，與古代埃及、巴比倫和印度一起被認為是世界四大文明之一。
  19. First of all, visual documentation, a century - long approach recorded by video camera, does have advantages that written records could never compete : motion pictures, simultaneous audio recording, dynamic and direct view

    首先，影像記錄（這種通過攝像機完成的，僅有僅一個世紀歷史的方式）具有文字記錄不可比擬的優勢：活動畫面、現場聲音、動態感和直觀性。
  20. Lastly, written documentation carries original handwriting, stamp and signature, which must be provided by most law documents

    最後，文字記錄可以保留文件的原始筆跡、印記和簽名，這是大量法律文件所必須具備的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書