文官的 的英文怎麼說
中文拼音 [wénguānde]
文官的
英文
civilian-
Your name is celebrated, your position magnificent ; and then the comte de morcerf is a soldier, and it is pleasing to see the integrity of a bayard united to the poverty of a duguesclin ; disinterestedness is the brightest ray in which a noble sword can shine
您的名聲很好,您的地位誰都羨慕,而馬爾塞夫伯爵又是一個軍人,軍官的公子和一個文官家庭聯姻實在是件很可慶賀的事不因利害考慮來締結婚姻是一種最高貴的行為。Cultural meaning of the ceremonial dress of civil officials in the tang dynasty
唐代文官服飾的文化內涵解析Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings.
報人、大使和高級文官可以摸得出在正式會議上無法辨別的氣候。He and his able associates strengthened the civil service.
他和他能幹的同事們加強了文官制度。Civil services are organized in hierarchical structures of offices.
文官是按照職位的等級制結構組織起來的。These were designed to dismantle the clubby boardroom culture in which directors did the chief executive ' s bidding
這些改革旨在粉碎俱樂部一般的董事會文化,董事們對首席執行官的意見言聽計從。This dissertation takes feuerbachs meticulous logical structure as masterstroke, explains his whole deduction process, which from the conception of civil penalty to the theory of psychological coercion, again from law deterrence to the principle of legally prescribed punishment for a specified crime. and it also states that, feuerbach takes the external behavior for condemnatory object, obviates the intervention of sentiment, abandons moral punishment or moral principles, moreover, excludes judiciary arbitrariness by means of law restriction, besides, emphasizes law deterrence and creates the theory of psychological coercion, and as a result establishes the principle of legally prescribed punishment for a specified crime
本文以費爾巴哈嚴謹縝密的邏輯結構為主線,梳理了其從市民刑罰概念的構築到心理強制說的提出、再到確定刑罰法規中法律威懾思想的確立直至罪刑法定主義原則的整個推論過程,闡釋了費爾巴哈把客觀的、外部的行為作為處罰的對象,排除情操的介入,把法律置於可罰性的絕對根據之中,擯棄道德性刑罰或道德性原理,通過把法官約束在法律之中的方式排斥了法官的恣意專斷,又強調法律的威懾,創立心理強制說,從而確立了罪刑法定主義的刑法思想。The dissertation has expounded following aspects : the shanghai ' s position in the publication history before it was forced to open up ; the city ' s convergency effect and the formation of three publication systems : missionary publication, government publication, and civilian publication ; the strengthening of publication ' s modernity and the rising of national publication ; the interrelation and integration of publication and city ; the relation between publication and shanghai ' s city civilization. thus, it has revealed the impetus and the developping process of modern shanghai publication ' s sharp rising
通過對上海開埠前在出版史坐標系中的位置、都市的集聚效應與教會出版、官辦出版、民辦出版三大出版系統的形成、出版現代性的增強與民族出版業的崛起、出版業與都市社會、出版業與都市文化的互動與整合等方面的論述,清晰地揭示了近代上海出版業迅速崛起的動力因素和發展軌跡。The powers of a judge are defined by law.
法官的權利法律有明文規定。The phenomenon of dissuasion and literateur of remonstration officials in tang dynasty
唐代諫諍風氣與文學家諫官的命運Wearing a naval uniform with a dirk, and holding his forage cap under his arm, he handed the commander - in - chief the military report and the keys of the town
奇恰戈夫身著海軍文官制服,腰佩短劍,腋下夾著帽子,遞給庫圖佐夫一份戰例報告和城門的鑰匙。Aziz liked soldiers-they either accepted you or swore at you, which was preferable to the civilian's hauteur.
阿濟茲喜歡軍人--他們要麼跟你友好,要麼罵你一頓,比起那種傲氣凌人的文官好多了。Aziz liked soldiers - they either accepted you or swore at you, which was preferable to the civilian ' s hauteur
阿濟茲喜歡軍人- -他們要麼跟你友好,要麼罵你一頓,比起那種傲氣凌人的文官好多了。A civilian administration, headed by william howard taft as civil governor, supplanted military rule on july 4, 1901.
1901年7月4日軍事統治為由民政總督威廉霍華德塔夫脫為首的文官政府所取代。The librarian of ancient egypt was often of high political position or trained in other professions besides that of scribe.
古代埃及的圖書館員往往在政治上居於高位,除受文官教育外,還受過其它專業的訓練。The pwa was mired in red tape.
公共工程管理局陷於官樣文章的困境之中。On the professional guarantee system and the social status of the united states civil service
職業保障體系與美國文官的社會地位As the ranks of military men and civil fathers moved onward, all eyes were turned towards the point where the minister was seen to approach among them
軍人和文官的隊伍向前行進的時候,所有的目光全都投向牧師在大隊中慢慢走來的方向。The policy level is the official ability importantly manifests, " the political neutrality " is different with the western civil official system emphasis so - called civil official
政策水平是公務員能力的重要體現,和西方文官制度強調的所謂文官的「政治中立」不同。For example, every citizen can be married or have a funeral service in his or her parish church ; clergy ( priests ) can marry couples without the presence of a civil official ; and the general synod, the church of england ' s governing body, is the only organisation outside parliament that has the power to legislate
例如,每一個公民可以在教堂裏面舉行婚禮或者葬禮;牧師可以在沒有文官的監督下主持婚禮;而且,英格蘭的教會管理機構聖公會只是國會以外的組織,沒有立法的權力。分享友人