文官 的英文怎麼說

中文拼音 [wénguān]
文官 英文
civil official文官制度 civil service
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  1. He is a local government administrator, that is to say a civil servant.

    他是地方行政官員，也就是說是文官。
  2. Your name is celebrated, your position magnificent ; and then the comte de morcerf is a soldier, and it is pleasing to see the integrity of a bayard united to the poverty of a duguesclin ; disinterestedness is the brightest ray in which a noble sword can shine

    您的名聲很好，您的地位誰都羨慕，而馬爾塞夫伯爵又是一個軍人，軍官的公子和一個文官家庭聯姻實在是件很可慶賀的事不因利害考慮來締結婚姻是一種最高貴的行為。
  3. Cultural meaning of the ceremonial dress of civil officials in the tang dynasty

    唐代文官服飾的文化內涵解析
  4. He has affected to render the military independent of and superior to the civil power

    他施加影響，使軍隊獨立於文官政權之外，並凌駕于文官政權之上。
  5. Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings.

    報人、大使和高級文官可以摸得出在正式會議上無法辨別的氣候。
  6. He and his able associates strengthened the civil service.

    他和他能幹的同事們加強了文官制度。
  7. Civil services are organized in hierarchical structures of offices.

    文官是按照職位的等級制結構組織起來的。
  8. Wearing a naval uniform with a dirk, and holding his forage cap under his arm, he handed the commander - in - chief the military report and the keys of the town

    奇恰戈夫身著海軍文官制服，腰佩短劍，腋下夾著帽子，遞給庫圖佐夫一份戰例報告和城門的鑰匙。
  9. Aziz liked soldiers-they either accepted you or swore at you, which was preferable to the civilian's hauteur.

    阿濟茲喜歡軍人--他們要麼跟你友好，要麼罵你一頓，比起那種傲氣凌人的文官好多了。
  10. Aziz liked soldiers - they either accepted you or swore at you, which was preferable to the civilian ' s hauteur

    阿濟茲喜歡軍人- -他們要麼跟你友好，要麼罵你一頓，比起那種傲氣凌人的文官好多了。
  11. A civilian administration, headed by william howard taft as civil governor, supplanted military rule on july 4, 1901.

    1901年7月4日軍事統治為由民政總督威廉霍華德塔夫脫為首的文官政府所取代。
  12. The librarian of ancient egypt was often of high political position or trained in other professions besides that of scribe.

    古代埃及的圖書館員往往在政治上居於高位，除受文官教育外，還受過其它專業的訓練。
  13. Nowadays the military profession is in abeyance and the magisterial robe is the badge of honor

    這種年頭，真是武事不修，文官得道，關于這一點，有一句拉丁話說得非常深刻。 」
  14. Reporters have found that the contents on arsenal ' s official chinese website were in accord with contents on its official english website

    記者在同一天上線的阿森納中文官網上看到，其視覺形式以及報道內容與阿森納的英文官網基本保持一致。
  15. The party consisted of an officer of the suite, bagrations private adjutant, zherkov, an orderly officer, the staff - officer on duty, riding a beautiful horse of english breed, and a civilian official, the auditor, who had asked to be present from curiosity to see the battle

    跟隨巴格拉季翁公爵身後的有下列人員：侍從武官公爵的私人副官熱爾科夫傳令軍官騎一匹英國式的短尾良駒的值日校官一名文官檢察官。此人出於好奇而請求參戰，奔赴前線。
  16. The tsar had also in attendance on him in no definite capacity, araktcheev, the late minister of war ; count bennigsen, by seniority the first of the generals ; the tsarevitch, konstantin pavlovitch ; count rumyantsev, the chancellor ; stein, the former prussian minister ; armfeldt, the swedish general ; pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci, a sardinian refugee, who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others

    此外，在皇帝面前不帶職務的人員還有：阿拉克切耶夫前陸軍大臣，貝尼格森伯爵按官階是老將軍大將，皇太子梁斯坦j帕夫諾維哥大公，魯緬采夫伯爵一等文官，施泰因前普魯士部長，阿倫菲爾德瑞典將軍普弗爾作戰計劃的主要起草人，侍從武官巴沃魯契撒丁亡命者，沃爾佐根以及許多其他人。
  17. Among the passengers was a number of officials and military officers of various grades, the latter being either attached to the regular british forces, or commanding the sepoy troops and receiving high salaries ever since the central government has assumed the powers of the east india company : for the sub - lieutenants get 280l.,

    在蒙古號上的乘客中，有各種文官，也有各級武將，有的是英國正規部隊的將領，有的是指揮印度士兵的軍官，他們的薪俸都很高。
  18. In recent years, the housing authority has undertaken a large number of construction projects, and its housing production is more than double the total private sector production. together with the housing bureau and the housing department, the housing authority is structurally part of a troika. yet each part has its own independent duties, it is difficult to control the overall operation

    房委會在近年間，大興土木，現時的建屋量已超過私營市場總和的雙倍，但在架構上卻又和房屋局及房屋署，形成各有獨立職責三頭馬車的局面，因而在運作上不免難以操控，再加上在龐大的建築事務上，過份迷信通才的文官制度，以外行管理內行，過度依賴外判顧問公司作為工程監察工具。
  19. American agricultureagricultural scientist norman borlaug has received the congressional gold medal, the award is the highest silviliencivilian honor given by congress

    美國農業科學家諾曼伯勞被授予國會金質獎章，它是由國會授予的文官類最高榮譽。
  20. Pierre was ready at hand in moscow, and prince vassily secured an appointment as gentleman of the bedchamber for him, a position at that time reckoned equal in status to that of a councillor of state, and insisted on the young mans travelling with him to petersburg, and staying at his house

    在莫斯科，皮埃爾和瓦西里公爵十分接近，他替皮埃爾謀到一個低級侍從的差事，當時那官階等於五等文官，他便堅持己見，要皮埃爾和他一道到彼得堡去，住在他家裡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書