文小平 的英文怎麼說
中文拼音 [wénxiǎopíng]
文小平
英文
wen xiaoping-
Ms leonie ki, managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer, shared her experience studying at scs. aspiring to improve my chinese and english skills, i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies, now scs. those three years were an important milestone in my life
新世界中國實業項目有限公司董事總經理暨資深廣告人及作家紀文鳳小姐稱：自己自小接受雙語雙文化的教育，投身廣告工作后覺得語文水平還不夠專業，便於1973年報讀中大校外進修部的首屆高級翻譯文憑課程，這個課程成為我一生中的重要階段。In reference [ 4 ], anderson extened the result of hayman from the viewpoint of exceptional set, and put forward a question whether the exceptional set can be expanded into innumerable discs. langley and zhan xiao ping have made great efforts to solve the problems of exceptional set of functions such as fk, fkq [ f ] and fkq [ f ] + p [ f ] etc., obtained comparatively complete result, and given positive answers to anderson s questions. but these result arc only concerned with entire functions due to the difficulty caused by poles
Langley 、詹小平等做了大量工作，解決了形如f ~ k ， f ~ kq [ f ] ，及f ~ kq [ f ] + p [ f ]等函數的例外集問題，得到了比較滿意的結果，肯定地回答了anderson等人提出的問題，但這些工作基本上局限於整函數，主要原因是極點帶來了很大的困難，對于亞純函數的例外集的研究，詹小平取得了新的進展（見文14 ） 。It indicates the main questions of water transport by study and analysis of the cyrrent situation of our country, it emphasizes dealing with the defects of the water transport enterprises : inapplicability of instruction in vessel teams, little size of the vessel teams, little capacity of average tonnage, inapplicability of ages of instruction in vessel teams, slowly development of the vessel teams of nationality of china, fast increasing of the vessel of convenient nations, much more capacity and dense of transport of some cargoes, shortages of capacity and limitation of transport in some palaces
本文通過研究掌握我國航運業的發展現狀，找出我國航運業所存在的主要問題，分析產生這些問題的根源，著重解訣我國航運業中存在的：船隊結構不合理、規模偏小、平均噸位低、船齡結構不合理、中國旗船隊發展緩慢、方便旗船隊發展加快，個別貨種通過能力過剩、過密，一些地區和一些貨種的泊位通過能力短缺等問題。Overtaking. besides, this thesis also presents fuzzy - based multi - phase intelligent signal control strategy according to the deficiencies of present traffic signal control system and the research of fuzzy traffic signal control, this signal control strategy focuses on the single junction signal control problem, though imitating the ways of traffic police managing the traffic, it has the ability of intelligent phase changing and controlling in the light of the real traffic flow, the simulation result shows : in two - and multi - phase conditions, the average vehicle delay is reduced by 15 % and by 27 % compared with the general fuzzy control method
此外，本文還根據目前交通信號控制方法的不足以及現有的運用模糊控制技術進行交通信號控制研究上的欠缺，提出了基於模糊控制的多相位智能擬人信號控制策略，該控制策略以單交叉口的信號控制為研究對象，通過模擬交通指揮者實際進行交通控制的特點，使控制系統能實時根據各相位車輛的多少進行信號的智能控制，模擬結果表明：與普通模糊交通信號控制方法相比，在兩相位與多相位的模式中可分別減小平均停車延誤平均15和27 。In this article : after gene therapy little rhys evans can go out to play for the first time in his life
本文簡介：接受基因治療后，小里斯?埃文斯平生第一次能走出來玩了。In part two, the author discusses mr. deng ' s legal ideas in the course of reform in economic and political system. it also covers some new elements elicited from the practice of legal construction, such as the idea of " concentrating on economic construction on the one hand, and concentration on legal construction on the other " ; the request that conduct of the party and its leaders should be bounded by constitution and laws. furthermore, the author emphasizes the inherent link between the forming of these legal ideas and the political and economic practice of that time
文章認為，從文革結束到20世紀90年代初這一歷史時期內，小平法律思想經歷的是一個從法制思想發展運動到法治思想的過程，現代法治理念的基本特徵在這一思想中基本上都已得到體現；而在這一偉大的變遷過程中，這一時期的經濟和政治體制改革充當的不僅僅是時代背景和活動舞臺的角色，更是推動這一變遷的決定力量，尤其是商品經濟在中國的發展更是使得法治意識在小平法律思想中生根發芽並最終確立了無可替代的地位。“ opinionated, ugly way, there hircus small woman, please do not think of you amazing level of english, which you root onions ah, i do not know where that school graduation, 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
丑樣，又有狐臭的小女人，請你不要再認為你英文水平了不起，你是哪根蔥啊，說我不知從哪間中學畢業出來，一句英文都說不上。 。 。 。 。Although you made a little mistake, you is still a gentleman. in addition, a lady won another golden medal at same day
雖然你犯了一個小錯誤，但是你仍然是紳士。除此之外，一位女士在當日嬴得另外的金牌） .大臭腳的英文水平不錯呀In the days following the september 21 earthquake, a series of aftershocks occurred, and falling rocks often missed us only by inches. we needed god s blessings to go deep into the mountains and under hiers protection, our fellow practitioners, thinking little of themselves, ventured into remote mountainous areas where no one else went. these included small tribal villages in yuchih and tongkuang townships, chiufen s twin mountains in kuohsing rural township, pingting in shuangwen, the dam on shuili mountain, jenai rural township, and the hills in wushe
921災變后的初期，餘震不斷，前腳剛走，后腳落石就掉下，深入山區是需要佛菩薩保佑的，我們同修傻傻的，在上帝的保佑下，足跡深入到沒人去的地方，如魚池鄉東光等各小部落，國姓鄉九份二山的山區爽文的平頂水裡山上的水壩處仁愛鄉霧社的山裡，甚至我們部分的醫療人員也是翻山越領進入霧社山區去，后因山崩，坐救災直升機下山。On the basis of simplified calculation model presented by doctor wangxiaoping, some finite element models are set up. by finite element model program sap93, an analysis of static models of 18m - span and 30m - span w666 acmr in different supporting conditions is made. also a study on the relation between definite support displacement, which reflect variational stiffness of substructure represented by steel column or reinforced concrete column, and load - carrying capacity mechanical performance is made too
本文以w666金屬拱型波紋屋頂為研究對象，沿用王小平博士的簡化計算模型，對18m 、 30m跨波紋拱兩端不同支座形式（鉸支、固支和彈性支座）分別利用有限元計算程序sap93進行計算分析，研究波紋拱在不同跨度，不同支座形式下，不同外荷載作用時對該結構受力性能及穩定承載力的影響，同時分析下部支承鋼柱、鋼筋混凝土柱的剛度變化體現為允許支座位移的大小與結構受力性能及穩定承載力之間的關系。Based on the theory of kirchhoff approach and facet, the algorithm of computing the facets " backscatter coefficients is discussed. especially a method of computing part of the backscattered field is advanced
基於kirchhoff近似理論和franceschetti的地面場景模擬模型，本文實現了根據小平面單元與sar之間的幾何關系計算小平面單元後向散射系數的演算法。This paper proposes an improved model called ibbk, which punishes severely on deceit using punishment factor, cuts down malicious recommendation dangerousness by employing reputation report system, carries out various punishment to entities in different position of the trust path when trust fail, computes combined trust value with weightiness, and. combines local computing and distribute computing to speed up trust path found
對此，本文提出了一種改進的方案ibbk信任計算模型，新模型引入懲罰因子加大惡意欺騙懲罰；採用信譽報告減少惡意推薦的危害；信任失敗時依據位置進行不同程度的懲罰，對多條路徑的推薦綜合值計算採用加權有效成功經歷次數的方法；採用本地計算與分散式計算相結合的方式減小平均時延。This dissertation includes the following parts : 1. based on the facet model, a method of the simulating of spaceborne sar raw target dates with random distribution is proposed. the simulating algorithm is given and the results are analyzed
本文對星載sar原始回波數據模擬方法進行了研究，主要內容包括: 1 .基於小平面單元模型，給出了一種模擬滿足隨機分佈特性的星載sar目標原始數據的方法。While this dissertation will use wavelet analysis to decompose fading - process, and provide wavelet model of flat fading channel, then propose a new blind receiver based on monte carol algorithm
本文將平衰落通道的衰落過程進行小波分解與建模，在此基礎上提出一種採用順序蒙特卡羅演算法的盲均衡接收機，並給出了模擬結果以證明此接收機的優異性能。In the yield data acquire multi - line geometric in a radial pattern is adopted. before theoretical explanations about the non - uniqueness of inversions and the necessity of constrains are illustrated, the description of linear travel - time interpolation ( lti ) calculations, the derivation of jacobian linear equations, and the deductions of solving large sparse matrix equations, i. e. the lsqr iterations, are involved. in order to cope with the uncertainties in tomography, we reach several categories on constraint methods
對於野外數據採集採用多測線上放射狀布置檢波器；圍繞層析成像方法，文章分析了線性差值射線追蹤lti技術，推導出在矩形網格內速度以雙線性關系變化時方程組的解析式，進一步詳細探討方程組的求解方法，即最小平方正交分解法，並給出了迭代公式。The problem of information weak consistency must be considered by the load balancing algorithm whn it performs schedu1ing. in order to using the weak consistency information effectively, we propose a smallest k - subset random algoritlun ( skr and conduct a lot of simulation
為了有效利用系統中的弱一致性信息，使之成為負國防科學技術大學研究生院學位論文載平衡調度的決策依據，我們提出了一種基於信息弱一致性模型的最小k子集隨機演算法，並進行了性能模擬分析。The followings are the major tasks in the thesis : 1 ) in space domain, 24 gabor wavelets filters are constructed. according to the optimal band of gabor wavelets filter choosing criterion, we choose the 12 gabor wavelets filters, which are verified the information of the 12 filtered images included above 98 % all the information of the all filtered images by the experiments " results
本文的主要工作如下： 1 ）在空間通過卷積構造了24個gabor小波濾波器，提出一個基於最小平方誤差選擇最佳gabor小波濾波器組的方法，實驗證明選取的12個gabor小波濾波器濾波后圖像重構信息代表了所有濾波后圖像重構信息的98以上。The official launch ceremony for this service was officiated by mr. robert footman, jp, commissioner for transport ; hon. miriam lau kin - yee, jp, legislative councillor ; mr. yeung ka - sing, jp, chairman of quality public light bus services steering committee ; mr. lau kwok - choi, jp, district officer southern ; mrs. betty fung, cyberport coordinator ; and mr. wong man - kit, chairman of ams. together they unveiled the new route, which is serviced by state - of - the - art vehicles
數碼港專線小巴今天舉行的通車儀式，由運輸署署長霍文太平紳士、立法會議員劉健儀太平紳士、優質公共小巴服務事宜督導委員會主席楊家聲太平紳士、南區民政事務專員劉國材太平紳士、數碼港統籌專員馮程淑儀女士及香港仔專線小巴主席黃文傑先生一同主持，向在場嘉賓展示設備新穎的數碼港小巴及線路。The official launch ceremony for this service was officiated by mr. robert footman, jp, commissioner for transport ; hon. miriam lau kin - yee, jp, legislative councillor ; mr. yeung ka - sing, jp, chairman of quality public light bus services steering committee ; mr. lau kwok - choi, jp, district officer ( southern ) ; mrs. betty fung, cyberport coordinator ; and mr. wong man - kit, chairman of ams. together they unveiled the new route, which is serviced by state - of - the - art vehicles
數碼港專線小巴今天舉行的通車儀式，由運輸署署長霍文太平紳士、立法會議員劉健儀太平紳士、優質公共小巴服務事宜督導委員會主席楊家聲太平紳士、南區民政事務專員劉國材太平紳士、數碼港統籌專員馮程淑儀女士及香港仔專線小巴主席黃文傑先生一同主持，向在場嘉賓展示設備新穎的數碼港小巴及線路。Increased resources for teaching english and chinese, including putonghua introduce native english - speaking teachers and making putonghua a core subject in secondary and primary schools, raising the language proficiency of english and putonghua teachers
增加英文和中文包括普通話的教學資源在中小學聘請以英語為母語的教師教授英語把普通話列為核心科目，以及提高教師的英文和普通話的語文水平分享友人