文擊 的英文怎麼說

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite

它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。

During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education

代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。

In the early 1970s, astronomers alar and jun toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the mice after their rodent - like tails, could be explained by a fantastic collision between them

在二十世紀七十年代早期，天文學家艾拉和裘利?圖木爾就曾預言那兩個因為有像嚙齒動物一樣的尾巴而被別稱為「老鼠」的相對較近的星系的奇怪形狀可以用發生在兩者之間的奇怪的撞擊來解釋。

In the dissertation ' s chapter 3 to chapter 5, the mechanical and physical performances of the engineering plastics are analyzed, the failure mode and the designing computing methods of engineering plastics member suffering the static load, dynamic load, impact load, pulse load, are studied. by the practice application and ball firing experiment of the engineering plastics key piece in the weapons, the precious experiences, for engineering plastics application and confirmation of the material performances guideline in the weapons, are obtained

論文的第三章至第五章，分析了工程塑料物理機械性能，研究了受靜載荷、動載荷、沖擊載荷及脈沖載荷下工程塑料構件的失效模式和設計計算方法，通過工程塑料在槍械關鍵受力結構件上的實際應用和實彈射擊試驗，取得了寶貴的經驗，為高性能工程塑料在槍械上的應用和材料性能指標的確定奠定了基礎。

Abstract : based on the concept of being serviceable at both peacetime andwartime and existing research achievements, the paper puts forward general programme, mechanical model and computational method for the railway bateau bridge across yangtze river, which can meet the navigation requirements, obtain high degree of attack - resistance and be extensively used

文摘:基於平戰結合的思想，立足於現有的成果，提出了能滿足長江通航要求，具備良好的抗打擊性和可以廣泛應用的長江鐵路浮橋總體方案、力學模型和計算方法。

The royal australian navy ' s first victory against the japanese occurred on 21 january off darwin when the submarine i124 was destroyed by depth charges dropped by the bathurst class corvettes katoomba, lithgow and deloraine and the united states destroyer edsall

澳大利亞皇家海軍對日本作戰取得的第一次勝利是在1月21日達爾文港，由巴瑟斯特級輕武裝快艦卡通巴號，里特高號，迪洛瑞尼號和美國驅逐艦埃德索爾號一起投放的深水炸彈擊毀潛艇伊124 。

Yes. malaysia is a multi - cultural nation. cultural shock will be a bia to investor

是啊，馬來西亞畢竟是一個多元文化國家。文化沖擊對投資者的確是個坎。

A : yes. malaysia is a multi - cultural nation. cultural shock will be a bia to investor

是啊，馬來西亞畢竟是一個多元文化國家。文化沖擊對投資者的確是個坎。

This research work on bird striking has a long history and already got plentiful achievemellts in theories and experiments, howevef, still a long way no doubt waits to go for sophisticated research work on it more detailed to apply to airframe engineering quantitatively in combination wth the technical reformation of the birdstrike experimelltal system in our laboratory, this thesis deeply studies and analyses the numerica1 computation and simulation methods to birdstrike dynamic response problem based on finite - elemefit - method ( fem ) numerical emulation and modem large - scale scientfic computation software

本文結合我公司鳥撞實驗體系技術改造項目，應用有限元數值計算模擬技術及現代大型科學計算工具，對鳥體撞擊飛機風擋結構的動力學響應問題進行了系統學習與研究探討，初步掌握了科學計算方法，獲得了計算模擬的實踐經驗，為今後深入應用大型科學計算手段進行撞擊類科學問題的研究以及深入應用於工程實踐奠定了強有力的工作基礎。

In summary the major research work in this thesis can be drawn as follows : 1. the techncal data and research information from woridwide aviation history about bird striking to airframe have been collected and reviewed more carefully the evolutions of bird striking load models and fem numerical compatation methods to bird strike also have been sununarized. this informational research makes great help to position further thesis work scientifically 2

本文研究工作可歸納總結為以下三個方面： 1 、較全面整理綜述了鳥體撞擊飛機結構在國內外航空史上的技術資料以及鳥撞問題理論與工程研究的歷史沿革，總結了撞擊載荷研究模型、有限元數值計算方法的發展歷程等，明確了本文研究工作的科學定位。

3 b den boer, a. bosselaers. collisions for the compression function of md5

本文正是針對md5 - hash函數的碰撞攻擊做進一步分析的最新研究成果。

Kevin had never been to a professional boxing match

凱文從來沒有看過一場職業拳擊。

That means his final game was the 4 - 2 defeat to juventus ? franco got both cagliari goals

這就意味著他最後的一場比賽是4 - 2擊敗尤文圖斯德的那場比賽-佐拉在那場比賽里梅開二杜。

Igawa has been a project for guidry this season, an odd intersection of igawa ' s japanese culture and guidry ' s cajun twang, both mixing in the hopes of retiring major league hitters consistently

古伯伯本季對于井川慶寄予厚望，那是一個奇怪的井川慶日本文化與古伯伯的交集，混雜了將大聯盟打擊者解決的希望。

Yherefore, many researchers have shown great concern with the development of vaccines to against schistosomiasis. at early stage, the research of vaccines of schitosomiasis was centered on dead vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine and athenuated cercaria of schistosomes while molecular vaccine is currently the focus of research with anti - infection protective immunity as its main concern. guan xiaohong and zhao weixian ( 1986 ) certified that the allergen of egg granulonma of schistosoma japonicum might firstly come from gut associated antigen ( gaa ) of schistosomula and adult worm and that daa had cross reaction with soluble egg antigen ( sea ) and membrane associated antigen ( maa ) ; and the gaa of schistosoma japonicum might play a sensitizing role in egg granuloma formation

Np30主動免疫c57bl 6對尾蚴攻擊感染產生42 . 05的保護力，肝組織減卵率為66 . 63 ； balb c和昆明種小鼠的保護率分別為39 . 53和50 . 46 ；免疫山羊可誘導42 . 78的減蟲率，肝組織減卵率為35 . 83 ，糞減卵率為25 ，並可明顯抑制肝臟蟲卵肉芽腫的大小，肉芽腫數量明顯減少，纖維化減輕，體重明顯增加，因此np30是南京醫科大學博士學位論文很有希望的抗日本血吸蟲病疫苗侯選分子。

But the chinese government and its supporters have recently taken an increasingly chauvinistic line

但是中國政府及其支持者最近加強了沙文盲目愛國主義戰線，親大陸的評論攻擊陳方安生女士。

The influence of inflow velocity, the baffle body height and the clapboard position on the flow velocity, flow equilibrium between the two sides of the clapboard, particle distribution, rich / lean concentration ratio and flow resistance characteristic are studied numerically

文章研究了來流速度，撞擊塊高度、隔板位置等因素對氣相速度場、隔板兩側配風均勻性、顆粒濃度、濃淡分離比和燃燒器內阻力特性的影響。

I was jarred and shocked by the style, the clear, clean sweeping sentence.

書中的文體，那些條理清楚，無懈可擊，氣勢磅礴的句子，使我大為震驚。

Aegwynn defeats sargeras, of the burning legion. sargeras binds his spirit to aegwynn ' s unborn child

艾格文擊敗燃燒軍團的薩格拉斯.薩格拉斯把他自己的靈魂綁定在艾格文未出生的孩子上