文雅化 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuà]
文雅化 英文
urbanization
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : 雅同「鴉」
  • 文雅 : elegant; refined; cultured; polished; gentle
  1. Shirac visited the museum of qin terracotta warriors again on november 5, 1991. he wrote in the visitors book : " my second visit again confirms the terracotta warriors as the eighth wonder in the world s cultural heritage. for its ancient history and culture, xi an could well match the four other ancient capitals athens, rome, byzantium and babylon.

    1991年11月5日,希拉克第二次到秦俑博物館參觀,在留言中他再次肯定了十余年前的提法: 「這次參觀兵馬俑,再次證實了它是世界遺產第八奇跡,它的悠久歷史和實力,完全可以和四大古都即典羅馬拜占庭巴比倫相媲美。 」
  2. In the third part, the insufficiency of adorno ' s theory on the relationship between mass culture and elegant culture is discussed. the author analyzes the dispute that mass culture and elegant culture is totally opposite. lowenthal treats this problem carefully and contradictorily, it is obvious that adorno ' s view is partial and static because the relationship between them develops with history

    先分析阿多諾關于大眾與高完全對立的觀點,然後指出洛塔爾在這問題上的謹慎、矛盾的態度,接著從社會歷史發展的角度指出二者的關系有一個歷史發展過程,因此阿多諾的觀點片面性、靜止性的不足是很明顯的。
  3. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典,表演部分歡樂狂野,突出郊野色彩,塑造鮮明的郊野主題和親和意識,展現房山旅遊大區名區的新氣象。本屆旅遊節以「 happy郊野撒歡房山」為主題,以第十屆房山旅遊節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容,塑造「北京根祖,溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊,調整山區經濟結構,優生態環境,促進農民增收,加快房山旅遊黃金圈建設步伐,為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山,進一步推動該區全面發展。
  4. Also to get some new conclusion of glacial lakes burst floods, in possibility study of glacial lake burst, and in qualitified study of the safety of the glacial lakes. the first character of this paper introduce the background of this paper, set the goal, content and methodlogy of the study work in this paper. the second chapter of this paper focuses on the meterological character, runoff composition character, why not correspondency of ratio of rainfall and runoff in same period to annual value for nianchu river, lasha river, niyang river and the middle reach of yalu - zangbu river

    第一章介紹了課題的研究背景,提出了研究目標、內容和方法;第二章重點分析了年楚河、拉薩河、尼洋河和魯藏布江幹流中游段的氣候特徵,徑流組成特性,同期降水、徑流占年總量比例的不對應特性和原因,徑流年內年際變規律及徑流深分佈特性,分析了天然洪水的特點和洪水參數;第三章介紹了冰川終磧湖的特點,結合已經發生潰決的冰川終磧湖的有關調查資料和考察資料,分析提出了危險冰湖判別指標和發生潰決的氣候條件、周期性特徵,提出了冰湖潰決洪水的計算途徑。
  5. It wasn ' t long before seattle and other parts of the pacific northwest were developing coffee shops as part of a thriving counterculture scene

    不久在西圖和太平洋西北部的城市也出現了越來越多的咖啡館,並且迅速發展成為了反傳統的中心。
  6. Otto f, thormell ap, crompton t, et al : cbfa1, a candidate gene for cleidocranialdyspasia syndrome, is essntil for osteoblast differentiation and bone development. cell 1997, 89 : 765

    馮偉,傅? ,朱萍,等.接骨中藥對培養成骨細胞增殖、分和礦功能的影響.浙江中醫學院學報. 2004 , 28 ( 2 ) :待發表
  7. However, it was also a monument to the power of athens itself ; the parthenon combines the doric architecture of the greek mainland with the ionic style of outlying areas to symbolize a strong, panhellenic league with athens at its political and cultural forefront

    同時,它也是典全盛時期的紀念碑;帕臺農融合了希臘本土的多利安式建築及周邊區域的愛奧尼亞式建築風格,象徵一個由典政治主導的強大泛希臘聯盟。
  8. On the cultural mechanism between the refinement and the earthliness in the chivalry novels

    武俠小說與俗之分的機制
  9. As many critics have noted, there has been a split in american writing between a cultivated, europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.

    許多批評家說過,美國學里優的歐學和本土學之間,一直是有分野的。
  10. Through experiencing a traditional yami lifestyle, syman rapongan has come to understand the culture of " flying fish and hand - made boats.

    夏曼藍波安從傳統美生活中,深切體會出飛魚、造船的精髓。
  11. But the main point is this : whether jerusalem is being compared with athens or any other centre of hellenised culture, there is a great deal more for modern scholars to say about the elusive and all - important question of how hellenism and judaism interacted as value systems

    但問題關鍵是,不管耶路撒冷與誰作比,典抑或其它希臘影響的中心,當代學者還需解釋另一個棘手卻又重要的問題:希臘與猶太教作為價值體系又如何相互影響?
  12. Highbrow and popular culture meet at the tennispalatsi with its museums and movie theaters

    與通俗交匯在坦尼斯宮的博物館與電影院。
  13. It was the quality of it, the repose, and the musical modulation - the soft, rich, indefinable product of culture and a gentle soul

    他愛戀她聲音的悅耳平和與它那動人的起伏那是教養與高的靈魂的流露,柔和豐富得難以描述。
  14. With the interreflection of huang mountain and hui culture as the clue, it shows the changing beauty of huang mountain, the tough life and the painting achievement of the xin an paint school master, jian jiang, and huang binhong, and the elegance of inkstick and she inkstone

    沿著黃山與徽交相輝映這一主線,再現了黃山多變之美,展現了新安畫派大家漸江、黃賓虹的風雨人生和巨大的繪畫成就,以及徽墨和歙硯的精絕緻。
  15. With the cross cultural comparison research method, this article analyzed the cultural adaptation mentality and the influence factors for the aoluguya ewenke hunters who have walked out the forest, and then profoundly revealed the intercommunity and the cultural difference of the human ' s behavior, which will provide scientific basis for the cultural adaptation of aoluguya ewenke hunters in the social and cultural changes

    摘要本採用跨比較研究方法,通過對走出森林的敖魯古鄂溫克獵民適應心理及影響因素的分析研究,深刻揭示了人類行為的共同性及的差異性,以便為敖魯古鄂溫克獵民社會變遷中的適應提供科學依據。
  16. Krona restaurant with its beautiful environment, natural furnish and superior service let you experience choice of western cuisine

    環境愜意,服務周到,裝飾自然的克朗餐廳提供高貴典的西式大餐,讓您親身體驗西方高飲食的精華
  17. Abstract : yazhengshuo is kind of theory of ci, it was setu p what are that creatio n ' s support is yaci practive and enhancement moment of songci, that cultural sup port is poetics ideal of rujia, and esthetic support is orientation and ideal of aesthetics in the song dynasty. whereupon, it is type of theoretical system with strict and perfect

    摘:正說作為一種詞學理論,它是以宋代詞創作實踐和詞壇運動為創作支撐,以儒家詩教理想為思想支撐,以宋代美學思潮及審美理想為美學支撐建構起來的,因此,正說是一種支撐結構式的詞學理論體系,其理論體系具有嚴密性、完備性。
  18. It is gentle and kindhearted that i am one, honest woman is hospitable and natural, educated, educated, filial to the elder, sincere to the friend, the makings are elegant, understand there is temperament and interest in life

    我是一個溫柔善良,正直的單身女人,熱情大方,有,有教養,對于長輩孝順,對朋友真誠,氣質,懂生活有情趣。
  19. A half - civilized ferocity lurked yet in the depressed brows and eyes full of black fire, but it was subdued ; and his manner was even dignified : quite divested of roughness, though too stern for grace

    一種半開的野性還潛伏在那凹下的眉毛和那充滿了黑黑的火焰的眼睛里,但是已經被克制住了。他的舉止簡直是莊重,不帶一點粗野,然而嚴峻有餘,不足。
  20. Cd - rakhine park planning reflects the characteristics of modern jiangnan water, through the application of modern technology and materials to createthe jiangnan traditional houses yardstick, gga use of modern life in jiangnan charm, suzhou has a long history of culture and art to the best of the modern - set to reflect garden villas rakhine only by the expression the comfortable, harmonious, elegant, noble qualities of modern living

    建邦唯園規劃體現了現代江南水鄉特色,通過運用現代的技術和材料來營造江南傳統民居的尺度, gga運用現代生活中的江南韻味,將蘇州悠久的歷史藝術的精華以現代傳載,以體現建邦唯園別墅區所表達出來的舒適、祥和、、高貴的現代居住品質。
分享友人