文書助理 的英文怎麼說

中文拼音 [wénshūzhù]
文書助理 英文
clerical assistant
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • : 動詞(幫助; 協助) help; assist; aid; support
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • 文書 : 1 (公文) document; official dispatch2 (從事公文、書信工作的人員) copy clerk; clerical staff文...
  • 助理 : assistant
  1. Specifically, we support the granting of incremental credit to staff in the secretarial, clerical and calligraphist grades ; the phasing out of the office assistant grade and the revision of the terms of appointment of the secretarial grades outlined in paragraphs 9 to 23 above

    第9至23段所述的建議給予秘及繕校員職系人員遞加增薪逐步取消辦公室員職系
  2. Mr chan chun - kong william, assistant clerical officer

    陳振剛先生,主任
  3. The clerical staff welcome the phasing out of the oa grade and the proposed award of incremental credit in recognition of word processing skills and higher productivity

    人員贊成逐步取消辦公室員職系及給予遞加增薪鼓勵員工提升的技術和
  4. Traditionally, all librarians should be certificate master / mistress ( cm ) grade teachers and can be promoted to assistant master / mistress ( am )

    傳統而言,圖館主任大部份都是憑教師,可以提升至教席。
  5. With him from left are directorate officers chief systems manager technology services mr albert lai chak - man, assistant director enforcement and liaison mr chan kwok - ki, assistant director control mr david chiu wai - kai, assistant director personal documentation mr tsoi hon - kuen, deputy director mr chow kwok - chuen, assistant director information systems mr raymond wong wai - man, assistant director management and support mr simon peh yun - lu, assistant director visa policies ms helen chan wing - mui and department secretary mr david yuen kam - wah

    圖示黎處長與部門處長級人員: (由左至右)總系統經黎澤民先生,處長(執法及聯絡)陳國基先生,處長(管制)趙偉佳先生,處長(個人證件)蔡漢權先生,副處長周國泉先生,處長(資訊系統)黃威先生,處長(管及支援)白韞六先生,處長(簽證及政策)陳詠梅女士及主任秘袁錦華先生。
  6. ( 5 ) it is very understanding on karst culture theories is helpful to dig out some certain karst culture as tourism resources, including material cultural tourism resources, such as construction, the settlement, fields tilling and crafty ; spiritual cultural tourism resources, such as the prehistorical construction of daoism and buddism, cliff picture and writing and the special tombs

    第6頁共92頁對喀斯特化的論認識,有於從眾多的喀斯特化現象中,發掘一些重要喀斯特化旅遊資源,包括建築、聚落、耕作、工藝等物質化旅遊資源,而一些物化的精神化旅遊資源有佛家和道家的建築,史前的巖畫和丹和延續至今的特殊的巖墓葬。
  7. Six awards went to those under the reas. teaching excellence awards recipients include dr annie chan hau - ning, department of politics and sociology ; ms irene chang ching - mei, chinese language education and assessment centre ; ms rebecca pang lai - king, english language education and assessment centre ; and dr si tou sau - ieng, department of chinese. four certificates of merit were presented to dr grace chou ai - ling, department of history ; ms lilian law lai - yi, english language education and assessment centre ; prof neven sesardic, department of philosophy ; as well as dr richard simmons, department of accountancy to recognize their outstanding performance in teaching

    本年度優異教學獎勵計劃的得獎教員教包括1政治學及社會學系教授陳效能博士2中國語教學與測試中心副主任張靜梅老師3英語教學與測試中心高級語言導師彭麗老師及4中教授司徒秀英博士,而優秀教學證得獎教員包括1歷史系教授周愛靈博士2英語教學與測試中心高級語言導師羅麗儀老師3哲學系教授neven sesardic教授及4會計學系教授richard simmons博士。
  8. Shkp head of corporate communications may lau and joint publishing assistant chief editor anne lee announced the competition today july 17 accompanied by members of the judging panel. the judges include pia ho of people mountain people sea, thumb magazine chief editor and writer victor hui, creative writer vincent wong and multi - media creator craig au - yeung. judging panel also includes film director and assistant professor of creative media at city university of hong kong patrick tam

    新地公司傳訊總監劉美梅及香港三聯總編輯李安今日7月17日聯同年輕作家創作比賽評審團成員,包括人山人海成員兼填詞人何秀萍素葉出版社主編兼散家許迪鏘創意思維作家黃伯康及跨媒體創作人歐陽應霽出席該比賽啟動禮,公布計劃詳情。
  9. ( d & c 17 : 2 ) ( how could he have translated without the plates, as his scribes said, if he was doing a literal translation of a physical object

    ( 《教義和聖約》第十七章第二節) (如果他像他的文書助理所說地一樣是逐字逐句地從一個實際物件上面翻譯的話,那他怎能不用頁片就能翻譯呢? )
  10. With the rapid development of information technology, all kinds of portable electronic products and personal digital assistants are coming forth, the information source of these products partly roots in newspapers and journals, if the literal data could be acquired in optical scan mode instead of traditional keyboard input mode, human hands will be further liberated. on the other hand, the digital signal processor ( dsp ) specially designed for high - speed digital signal processing is playing an important role in the digital field, and the dsp with high processing speed and excellent operation performance is particularly adapted to image processing and character recognition. in consequence of this status, making use of new technology, this thesis researches into miniature intelligent reading system based on dsp and then presents a system solution of it

    隨著信息化技術的飛速發展,各種便攜式電子產品和個人不斷涌現,這類產品的信息來源有很大一部分都是報紙、刊等字資料,如果以字的光掃描輸入取代傳統鍵盤輸入將會進一步解放人的雙手;同時專門為高速數字信息處而設計的數字信號處器( dsp )也成為數字化領域的重要角色, dsp的高速度和良好的運算性能特別適合於圖像處字識別。
  11. An assistant clerical officer of the education and manpower bureau was sentenced to a probation order of 12 months for obtaining loans totalling over 460, 000 from her colleagues and a financial institution with false pretences on domestic problems. the defendant was also ordered to pay 2, 000 in court costs

    一名教育統籌局教統局主任,虛假地藉詞因家庭問題,向多名同事及一間財務公司貸款合共逾四十六萬元,被判須履行十二個月的感化令,另須支付二千元堂費。
  12. Last summer, i was employed by guang ming electric power company as a clerk, where i assisted the executive secretary to handle correspondence, telephone appointment, besides the general duties of a clerk such as typing and filing

    我曾在去年暑假受聘光明電力公司,除了承擔秘的日常工作如打字和整檔案外,我協行政秘工作、安排電話約會。
  13. The relatively high turnover was due to the large intake of typists to replace those typists - turned - clerical assistants who had transferred to other departments

    較多員工變動是因為大量打字員調到本局接替調往其他部門轉任為文書助理的打字員。
  14. Teaching and non - teaching positions e. g. teacher tutor, kindergarten teacher, it assistant, librarian, laboratory attendant, clerk, administrative assistant, child attendant, artisan, school worker

    教學和非教學職位,如教師、導師、幼稚園教師、資訊科技、圖館管員、實驗室員、行政、孩童照顧員、技工、校工
  15. ( 1 ) crews management on one voyage ( 2 ) cargo handling on one voyage ( 3 ) drill assign and assessment on one voyage ( 4 ) business about inspection and repair on one voyage ( 5 ) maritime affair reports, statement ( 6 ) voyage report ( 7 ) vessel ' s certification management ( 8 ) naviaids, navibooks, charts, communication equipment ( 9 ) life - saving, fire - fighting, anti - pollution equipment management ( 10 ) psc, ism serials documents ( 11 ) others. mean while, this paper discussed some notice of such researching, and point out that we have to face a lot of problem if we bring it into navigation. farther, on the basis of the configuration and functionality of it in shipping, based on the relationship of navigation it and some related navigation technologies, e. g

    ( 1 )航次船員管( 2 )航次貨物管( 3 )航次演習管( 4 )航次檢驗與修( 5 )航次事故報告管、海事聲明、船長聲明( 6 )航次報告、財務管( 7 )船舶證( 8 )航儀器、資料、海圖、通信設備管( 9 )救生、消防、防污等設備管( 10 )港口國檢查、 ism系列件模板( 11 )其它在線輔與應急計算操作平臺章同時對本論題研究工作應注意的問題作了較為祥盡的闡述,指出當前將it技術引入航海活動,尚需克服不少困難和解決不少問題。
  16. Major staff list executive secretary ms. esa leung technical and advisory unit senior project manager mr. bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms. sylvia tsang manager ms. gloria lam project manager development mr. bryan mak historical building unit curator historical buildings ms. cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms. gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms. irene chan assistant curator i building conservation 3 ms. carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr. ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr. kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms. grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms. teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms. mabel lee assistant curator i archaeological repository mr. tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr. tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs. ada yau assistant curator i education activities mr. joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms. joyce pang administration unit senior executive officer ms. heidi kwok executive officer i ms. yvonne chan

    [主要職員名單]執行秘梁潔玲女士技術及顧問組高級工程項目經紀富善先生項目經李小田小姐策劃及管組高級經曾秀慧女士經林佩妍女士項目經(發展)麥兆明先生歷史建築組館長(歷史建築)何詠思女士一級館長(建築保護) 1鄭美芝女士一級館長(建築保護) 2陳玉蓮女士一級館長(建築保護) 3王家敏女士一級館長(都市建築)蕭寶儀小姐一級館長(鄉土建築)伍志和先生考古組館長(考古)孫德榮先生一級館長(考古保存) 1陳慧雯女士一級館長(考古保存) 2盧傳倩女士一級館長(考古保存) 3李美樺女士一級館長(考古庋藏)鄧建生先生一級館長(田野考古)曾志雄先生教育及宣傳組館長(教育及宣傳)丘劉有女士一級館長(教育活動)周志廉先生一級館長(展覽及宣傳)朱燕小姐一級館長(古跡檔案)彭少玉女士行政組高級行政主任郭秀萍女士一級行政主任陳靜儀女士[
  17. The a endix provides a few sample forms to illustrate these ti

    的附錄提供了一些簡單的法律範本,這將有於你解這些招數。
  18. The information technology education resource centre was set up to give teachers of various subjects access to it resources. basic it training was provided to some 46, 000 teachers and 4, 600 teaching assistants in hong kong. they are now capable of handling basic computer operations, such as word processing and website browsing, and using educational software

    在教師培訓方面,全港46 , 000名教師已完成基本程度的資訊科技培訓,另有4 , 600名教學亦已接受相關培訓,掌握一般電腦操作及基本技巧,例如、瀏覽網際網路,以及操作現成的教學軟體。
  19. Clerical assistant ca

    文書助理廉政公署
  20. Assistant clerical officers

    主任
分享友人