文書組長 的英文怎麼說

中文拼音 [wénshūzǔzhǎng]
文書組長 英文
chief of document & file
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 文書 : 1 （公文） document; official dispatch2 （從事公文、書信工作的人員） copy clerk; clerical staff文...
  • 組長 : headman; chargehand; chargeman
  1. Group leader : responsible for coordination of group works, design and completion of the preliminary model, finical management, group photography, group purchase, manufacture, cable arrangements, writing the final report

    組長：負責小組工作協調、初步模型設計與製作、財務管理、小組攝影、小組采購、現場加工、配線、書面報告之設計篇撰文。
  2. The successor should produce an original or certified copy of letters of administration or probate and surrender the duplicate of the old underlease. on approval by the secretary for the civil service, fsi section will prepare a new underlease and nomination and any other required documents for execution by the successor

    公務員事務司局局長批準申請后，財政司司長法團事務組便會草擬一份新的分租租契、提名書、以及其他所需文件，供有關繼承人簽署。
  3. A truly unique item that features over 100 original signatures including those of such notable individuals as dr helmut kohl, kofi annan, h. i. h. farah diba pahlavi, sir paul mccartney, boris becker, bill clinton, and paulo coelho to name but a few, the car was auctioned for the benefit of the unesco education for children in need

    這是個獨一無二的拍賣活動，所得款項將撥給聯合國教科文組織的education for children in need基金會，簽名的各界名流中更能找到德國前總理科爾博士聯合國秘書長安南美國前總統柯林頓前甲殼蟲樂隊成員麥卡尼爵士德國前網球明星貝克爾著名巴西作家保羅
  4. Secondly, explain legislating and operation situation of collegiate system of our country, including its way, scope of application, making up ; think that our country discusses the organization including collegiate bench and tries the committee jointly ; point out that it is the unsatisfactory trial that the part of the court verdict of collegiate bench is signed and issued by presiding judge ' s president to divide the work

    文章共分三部分。首先，簡述合議制概念、類型、特徵、意義、缺陷和沿革。其次，闡述我國合議制立法和運作情況，包括其方式、適用范圍、組成；認為我國合議組織包括合議庭和審判委員會；指出合議庭判決書部分由庭長院長簽發是不理想的審判分工。
  5. The review panel was impressed by the high standard of the documents provided for the review, the overall calibre of the staff it met and their commitment to the university, the capable leadership of the vice - chancellor, and the uniqueness of its collegiate system

    小組非常欣賞中大所提交高水準的檢討資料文件；小組也特別贊揚中大教職員的素質及他們對大學的承擔，校長傑出的領導，以及中大獨特的書院制度。
  6. Such an organizational culture can only be established by a strong leadership and commitment from the library director and a shared vision of the library staff

    一個強調合作、共享和革新的組織文化環境只有在圖書館館長的有力領導下，及在圖書館館員達成共識的前題下，才能建立起來。
  7. Following is the speech by the secretary for justice, ms elsie leung, in a motion debate on " the fourth report of the constitutional development task force " moved by the hon albert jinghan cheng at the legislative council today january 5 : translation

    以下為律政司司長梁愛詩今日（一月五日）在立法會會議席上就鄭經翰議員提出動議辯論政制發展專責小組第四號報告書致辭全文：
  8. Professor wang hanye, managing director of national three - dimensional functional neurosurgery and chief of research institute of three - dimensional directional neurosurgery in anhui ; professor pan zhoongyun, expert of neurology and director of affiliated 1st hospital of beijing medical university ; professor pan qifu, chief physician of neurosurgery in nanjing military area general hospital neurosurgery, and general secretary of association of national epilepsy surgery ; professor chang yi, director of cranial surgery nanjing brain hospital and vice general secretary of association of national epilepsy surgery ; professor yuan shebin, director of cranial surgery in chengdu military area general hospital ; chief physician and experts zhou jiaquan, liao shucai, professor zhu mingxia and vice chief physician he jinyu in chengdu. professor chen qiang, director of nuclear medicine in chengdu third people s hospital ; professor yuan gengqing from auhua medicine department and vice secretary of auhua our revolving gamma knife promotion project and zhou wenjing, chief physician from auhua medicine department total 12 experts attended the seminar. the objective of this seminar : 1

    安徽立體定向功能神經外科研究所所長全國立體定向功能神經外科學會主任委員汪業漢教授：神經核醫學專家北京醫科大學附屬第一醫院核醫學科主任潘中允教授南京軍區總醫院神經外科主任全國癲癇外科協會理事長譚啟富教授南京腦科醫院腦外科主任全國癲癇外科協會副理事長常義教授成都軍區總醫院腦外科主任袁樹斌教授成都地區神經內外科專家周家全主任醫師廖述才主任醫師朱明霞教授何進宇副主任醫師成都市第三人民醫院核醫學科陳強主任及傲華公司醫學部教授中華醫學會重點推廣工程our旋轉式伽瑪刀醫學委員會副秘書長袁耿清教授傲華公司醫學部主治醫師周文靜等12名專家及課題組成員參加了會議。
  9. From 1992 to 1998, director gu, a world - renowned scholar with a global vision and concern for humanity, served as president of the asia pacific parliamentary library association, and is currently a standing member of the international federation of library associations and institutions, a group affiliated with unesco

    顧敏館長於一九九二年到一九九八年曾任亞太地區國會圖書館協會會長，目前也是聯合國文教組織國際圖聯的常務委員，是一位具有國際視野與人文關懷的國際知名學者。
  10. He was an active member of student organizations, becoming vice - president of the university student union in the second year of its existence. he was also chairman of the society of current affairs at new asia college

    他是學生組織的活躍分子，中文大學學生會剛成立第二年，他便當上了副會長；同時兼任新亞書院時事學會會長。
  11. Cs attended the meeting to announce the way forward for the wkcd project that the government would not pursue wkcd under the ifp process and would set up a consultative committee comprising three advisory groups on performing venues, museums and the financial implications of the core arts and cultural facilities

    政務司司長出席會議並公布西九文娛藝術區發展計劃的未來路向，表示政府不會按發展建議邀請書的程序推展西九文娛藝術區發展計劃，以及會成立一個諮詢委員會，下設3個諮詢小組分別處理有關表演場地博物館，以及各項核心設施的財務影響的事宜。
  12. Objective : to analyze the data of the permanent teeth caries and treatment needs of six age groups people in beijing with statistical methods which came from the second national oral health survey of china in 1995. method : the total sample of 12792 ( 8520 urban, 4272 rural ) for 6 age groups ( 5, 12, 15, 18, 35 - 44, 65 - 74 - year - old ) were examined. the diagnostic criteria recommended by the world health organization were used in this study ( oral health survey basic methods third edition, 1987 ). result : the dmf and dmft incidence of six age group in the urban was higher than that in the rural on the whole. the dental caries level of 12 - year - olds was very low. f percentage of 12 - year - olds was 15. 42 % ( urban ) and 3. 23 % ( rural ). the current situation of chinese dental care cannot meet the who objectives for the year 2000. conclusion : it pointed out that we should emphasize oral health education and enhance the consciousness of health care. since the treatments of caries became more complicated with the age, we should perform the primary oral health care in the early stage

    目的:本文對1995年第二次全國口腔健康流行病學調查中，北京地區六個年齡組人群的恆牙患齲及治療需要情況進行統計學分析.方法:採用整群抽樣方法，對北京市六個年齡組的城鄉人群12792人（城市8520人，農村4272人）進行了口腔檢查，診斷標準根據世界衛生組織1987年第三版一書.結果:各年齡組的患齲率及齲均基本是城市高於農村， 12歲年齡組的患齲情況處于很低水平， 12歲年齡組恆牙充填率為15 . 42 （城）和3 . 23 （鄉） ，結論:本結果離2000年目標有一定差距，提示我們應加強口腔健康教育，提高居民口腔保健意識.另外，隨年齡的增長牙齒治療的復雜程度逐漸增高，因此，應在人群中開展初級口腔衛生保健，做到早發現，早診斷，早治療
  13. Major staff list executive secretary ms. esa leung technical and advisory unit senior project manager mr. bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms. sylvia tsang manager ms. gloria lam project manager development mr. bryan mak historical building unit curator historical buildings ms. cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms. gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms. irene chan assistant curator i building conservation 3 ms. carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr. ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr. kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms. grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms. teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms. mabel lee assistant curator i archaeological repository mr. tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr. tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs. ada yau assistant curator i education activities mr. joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms. joyce pang administration unit senior executive officer ms. heidi kwok executive officer i ms. yvonne chan

    [主要職員名單]執行秘書梁潔玲女士技術及顧問組高級工程項目經理紀富善先生項目經理李小田小姐策劃及管理組高級經理曾秀慧女士經理林佩妍女士項目經理（發展）麥兆明先生歷史建築組館長（歷史建築）何詠思女士一級助理館長（建築保護） 1鄭美芝女士一級助理館長（建築保護） 2陳玉蓮女士一級助理館長（建築保護） 3王家敏女士一級助理館長（都市建築）蕭寶儀小姐一級助理館長（鄉土建築）伍志和先生考古組館長（考古）孫德榮先生一級助理館長（考古保存） 1陳慧雯女士一級助理館長（考古保存） 2盧傳倩女士一級助理館長（考古保存） 3李美樺女士一級助理館長（考古庋藏）鄧建生先生一級助理館長（田野考古）曾志雄先生教育及宣傳組館長（教育及宣傳）丘劉有女士一級助理館長（教育活動）周志廉先生一級助理館長（展覽及宣傳）朱文燕小姐一級助理館長（古跡檔案）彭少玉女士行政組高級行政主任郭秀萍女士一級行政主任陳靜儀女士[
  14. Cultural exchange between china and foreign countries, with 8 authors having completed their first drafts. he expressed his hope that the research group would continue their efforts and complete the compilation of the whole book by the end of the year

    亞太研究院院長課題組負責人何芳川教授做了總結發言，他指出，中外文化交流史的課題研究已取得階段性成果，八位作者已完成初稿，他希望課題組成員繼續努力，在年底前完成全書的編寫工作。
  15. Prof. he fangchuan, dean of asia - pacific research institute of peking university and principal of the research group, made the concluding remark, pointing out that the topic research on the book history of domestic and foreign culture exchange has gained some achievements, and as the complete collection of their research fruits, the book has been scheduled as the key item of humanities in peking university

    亞太研究院院長課題組負責人何芳川教授做了總結發言，他指出，中外文化交流史的課題研究已取得階段性成果，作為成果集大全的中外文化交流史一書已被列入北大人文學科的重點項目，在各位課題組成員的努力下，編寫工作年內將完成，他還就該書在學術上的突破點做了說明。
  16. Secretary general of the world meteorological organization, mr. michel jarraud, and director of the hong kong observatory, mr. lam chiu - ying, officiate at the celebration ceremony

    世界氣象組織秘書長雅羅先生和香港天文臺臺長林超英先生主持慶祝活動
  17. A group photo of mr. michel jarraud, the secretary - general of the wmo and mr. lam chiu - ying, the director of the hong kong observatory with the colleagues who contributed to the development and operation of the wwis and the severe weather information centre swic websites

    世界氣象組織秘書長雅羅先生（ mr . micheljarraud ）及香港天文臺臺長林超英先生與開發和管理世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心兩個網站作出貢獻的同事合照。
  18. To prepare information / documents for material ordering as assigned by the team leader

    製作又組長委派的材料訂購信息/文書。
  19. The chief clerk supervises the work of the department

    文書組長負責監督該部門的工作
  20. In 2000, she began to initiate the plan of “ shangyuan art museum ” and “ china modern architecture art museum ” ， and in the same time she wrote novel “ construction story ”

    2000年開始組織策劃「上苑現代藝術館」和「中國現代建築博物館」 ， 2006年建設完成。同時創作長篇報告文學《建築故事》圖文書籍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書