文物薈萃 的英文怎麼說

中文拼音 [wénwùhuìcuì]
文物薈萃 英文
numerous historical sites and a wealth of cultural relics
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 薈 : 形容詞[書面語] （草木繁盛） luxuriant growth （of plants）
  • 萃 : Ⅰ動詞[書面語] （聚集） come together; assemble Ⅱ名詞1 [書面語] （聚在一起的人或事物） a gathering...
  • 文物 : cultural relic; historical relic
  • 薈萃 : （of distinguished people or exquisite objects） gather together; assemble
  1. Province in northwest china has been part of the cradle of chinese civilization and abounds with historical sites. the lantian ape man of some 800, 000 years ago and the site of a maternal clan commune at banpo dating back to 6, 000 years ago were found in this province. xi an, the provincial capital, known as chang an in ancient times, was the starting point of the silk road and served as the imperial capital for many dynasties

    陜西是中華民族方化發詳地之一，也是文物古跡薈萃之地，考古發現有距今約80萬年的藍田猿人和6000年前原始社會母系氏族公社的半坡村遺址，以及秦始皇陵兵馬俑，省府西安即古長安是絲綢之路的起點，自西安至寶雞途中又有以茂陵為首的漢代帝王陵墓群，唐代帝王陵墓群，及法門寺等歷史古跡。
  2. Wu houmu for the nation key cultural relic preservation organ, the aaa level traveling scenic area, the occupying a land area of 240, 000 square meters, the fine scenery, the cultural relic gathers together, through the ages, comes paying respects, continuous

    武侯墓為全國重點文物保護單位， aaa級旅遊景區，佔地24萬平方米，風景優美，文物薈萃，古往今來，前來拜謁者，絡繹不絕！
  3. Information captures major domestic and international financial news ; innovation highlights creative business models and latest operating business concepts outside china ; people profiles prominent ceos and entrepreneurs in and out of china ; mind introduces forward - looking management philosophies and brand concepts ; and essay collects expert views on economy, humanity and business

    信息版塊主要是國內外財經大事的速讀；創新版塊主要關注國外具有創新精神的商業模式，解讀最新商業運作理念；人物版塊主要是國內外頂級ceo和具有企業家精神的人物采訪；思維版塊主要介紹先進的管理理念和品牌運作模式；隨筆版塊主要是名家們在經濟、人文、商史等范疇的思想薈萃。
  4. Aerodrome, railway and freeway consist a tridimensional transport net. the excellent investing environment which assembles the flow of people, products, information and funds possess every convenient factors and supplies favorable situation for guests to invest and trade. after twenty years, jiangsu bright group which established in 1984 has been developed as the national medium enterprise, national high technical enterprise, national torch project enterprise, national aaa class enterprise of the best image, provincial class group, jiangsu star enterprise etc. it governs four professional companies which are transformer co., ltd, indicating neon lamps co., ltd, project lighting fixture and real estate co., ltd. moreover, it owns three large producing bases in yancheng city, which located in no. 99 west huanghai road, no. 47 yanqing road, and no. 1 nanyang economic development zone

    這里物產豐饒風景秀美地靈水秀，人文薈萃，是中國重要的輕工紡織電子機械生產基地和產品集散地，同時，也是一座有著二千多年燦爛文明的歷史文化名城和旅遊觀光勝地，是珍禽異獸丹頂鶴和麋鹿的故鄉這里交通便利，民航機場新長鐵路高速公路構成了海陸空立體交通網路，人流物流信息流資金流匯聚，天時地利人和政通皆備，優越的投資環境為中外客商投資興業和貿易往來提供了良好的條件。
  5. Climbing up the junji peak from luya waterfall or laojun cave has been the well - known itinerary here since ancient times

    沿老君洞、盧崖瀑布登嵩山主峰- - -峻極峰，自古以來是嵩山旅遊的中心，沿途峰迴路轉、奇險峻逸、雲崖明滅、山水相依、文物薈萃。
  6. The buildings had different themes and purposes ? “ airplane museum ” for introducing the development of aircrafts ; “ kowloon city heritage ” showing the special architectural forms of old buildings in kowloon city ; “ international lookout ” housing shopping facilities ; and “ premium food court ” providing delicious cuisines

    新地標是四座飛機型態的建築，各座建築均有不同主題及用途，包括飛機博物館介紹飛機發展的歷史、文物薈萃軒展出九龍城區的舊建築和特色、國際都會城提供購物商場、及民以食為天集合各國地道美食。
  7. In 2007, the hktb will continue training the spotlight on hong kong s living culture, which comprises the city s fusion of eastern and western cultures ; its colourful festivals and traditions ; its contrasts of old and new, and city and countryside ; as well as its world - class shopping and dining

    2007年，旅發局將繼續以香港的生活文化作為推廣賣點，當中包括香港中西薈萃的文化特色繽紛熱鬧的節慶盛事和傳統鮮明對比的新舊事物和文化都市與郊野的景緻，以及世界級的購物和美食樂趣等等。
  8. Eastern district is a melting pot for new and old culture. along the tram route from victoria park eastbound, the contrast of quaint old temples blended with new skyscrapers and large shopping centres is intriguing. take the mtr to tin hau station and leave by exit a2

    說東區是新舊文化薈萃的地方確是半點不錯，悠閑地乘電車從維多利亞公園出發，沿途經過古老的寺廟、簇新的高樓大廈，以至大型購物廣場，對比之強烈，不禁令人著迷。
  9. In order to carry out an in - depth research and have a comprehensive survey of gao jianfu s art, the guangzhou museum of art collaborates with mr. and mrs. lai ming, and the art museum, the chinese university of hong kong to present this special exhibition with the artist s outstanding sketches selected from their collections. from the wealth of sketches by gao, we see his stance as an advocate for " reforms in art " and that he put his belief into practice

    為深入展示與研究高劍父（ 1879 - 1951 ）的藝術，廣州藝術博物院與黎明、黃詠賢伉儷及香港中文大學文物館，薈萃各方收藏的高劍父畫稿的精品，舉辦此專題展覽，俾大眾得以一窺高氏畫藝的真髓，也可以體會高劍父"藝術革新"的主張和身體力行的實踐、畫家對東西方不同繪畫語言的把握，以及消化吸收古今中外不同藝術的軌跡。
  10. The area is endowed with unique tourist resources, having mild climate, beautiful sights and abundant local products, along with a long history and a galaxy of talent and cream of local culture

    境內氣候宜人，風光奇秀，物產豐富，歷史悠久，人文薈萃，旅遊資源得天獨厚，是全國著名的茶區糧區林區和革命老區。
  11. We have a unique flavour to our city, and visitors have long been attracted by our east - meets - west culture, our day and night shopping and entertainment, and a spectacular, yet safe physical environment

    香港風味獨特，中西文化薈萃其中，購物和消遣娛樂的好去處多不勝數，而且治安良好。
  12. To the solution of how to further shenzhen " s development of hi - tech industry, i point out in my thesis as follows, to accelerate the strategy of relying on science and education to develop the city ; to develop electronic information technology, biological technology and new material technology, with hi - tech industry band as carrier and highlighting invention of system, technology and management ; to build some key hi - tech enterprises and well - known products ; to promote industrial upgrading ; to informationize with strength ; to attract elites ; to protect copy right ; to keep an eye on the risk of investment ; to better the investment environment ; to make shenzhen the base of production and exportation of hi - tech product, the base of hi - tech research and development, the base of transformation and transaction of its outcome, as well as the base of fostering hi - tech elites ; to try to make shenzhen a hi - tech city with clear scale advantage, outstanding industrial features, creation and investment in full bloom, lots of hi - tech elites and pleasant environment

    對深圳如何進一步發展高新技術產業的對策問題，我在論文中提出：加武漢理工大學碩士學位論文快實施科教興市戰略，以高新技術產業帶為主要載體，突出體制創新、技術創新和管理創新，重點發展電子信息、生物技術和新材料技術，培育一批高新技術骨幹企業和名牌產品，用高新技術改造和提升傳統產業，推動產業升級，加強信息化建設，吸引創業人才，保護知識產權，防範投資風險，優化創業環境，使深圳成為重要的高新技術產品生產和出口基地，高新技術研發和成果轉化、交易基地，以及高新技術人才培養基地，努力把深圳建設成為規模優勢明顯、產業特色突出、創新體系完善、創業投資活躍、科技人才薈萃、綜合環境優良的高科技城市。
  13. It boasts a long history, rich output of various products, in a land of assembled distinguished people and beautiful sceneries, “ the home for fishes and rice ” known far and wide throughout the history

    揚州地勢平坦，氣候溫潤，四季分明，物產豐饒，素有魚米之鄉的美稱；歷史悠久、人文薈萃、風景秀麗。
  14. Hong kong offers a unique blend of east and west, with a wide range of shopping, leisure and entertainment choices for tourists

    香港別具特色，中西文化薈萃，購物、消閑、娛樂一應俱全，好去處多不勝數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書