文風樸實 的英文怎麼說

中文拼音 [wénfēngshí]
文風樸實 英文
simple style of writing sincere and honest
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 樸 : 樸形容詞（樸實; 樸質） simple; plain
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 文風 : style of writing
  • 樸實 : 1. （樸素） simple; plain 2. （踏實） sincere and honest; guileless; down-to-earth
  1. The language style of editorial have many types. such as grand and calm, gentle and simple, lively and nonobjective

    社論語言風格可以分為莊重的和平實的、文雅的和樸素的、抽象的和生動的等多種類別。
  2. Sometimes a hack of the chinese speaking cinema, director li han - hsiang started and consolidated his filmmaking career in hong kong, self - exiled to taiwan in the prime of his career in the mid - 60s, returned to the ex - colony in the 70s, then steered majestically into the mainland with the liberalizing of chinese economy in the 80s

    在華語電影中，李翰祥是極富爭議性的一名導演。他的作品類型雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史戲劇，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，難以為他定位。
  3. Frost's style appears simple and conversational, his poems are always carefully constructed.

    佛洛斯特的文風通俗樸實，朗朗上口，他的詩歌結構十分嚴謹。
  4. Besides the research on history, aesthetics, logic and demonstration, we need comparison to find out similar or different modalities in various aspects of literature, such as writers, work, genre, and style, in order to help us understand the regularity in literature

    除了習見的樸學、歷史、美學或說邏輯、實證的研究之外，我們需要比較的研究，以在作家、作品、流派、風格等的縱向或橫向的聯系中看到文學同異的形態，以助對文學規律的理解。
  5. Li han - hsiang was among the first to adapt the romance novels of chiung yao and many enchanting nights is considered by critics as the best in what had become a mini - genre

    被譽為瓊瑤改編電影中最出色之作，李翰祥大膽起用楊蘇，拍成這風格樸實穩健的文藝言情片。
  6. Films erotica and cautionary tales about cheating. unlike king hu, who single - mindedly devoted his lifetime to perfecting his art, completing only a dozen or so films with a unified style and vision, li han - hsiang is too difficult to pin down or categorise. law kar, critic and former programmer for the hkfa, mentioned in a recent conversation that the appraisal of li han - hsiang was radically different in various eras and countries

    所以如此，一個重要的原因可能是李翰祥的電影類型太雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史故事，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，無所適從，難以為他定位，不若胡金銓心無二志地鉆研他的技藝，一生只拍了十來部影片，風格純凈統一，研究起來，線索分明，比較容易掌握。
  7. A long history, beautiful mountains and rivers, rich resources, simple morals, to the development of cultural tourism binyang laid a solid foundation

    悠久的歷史，秀美的山川，豐富的資源，淳樸的民風，給賓陽發展文化旅遊業奠定了堅實的基礎。
  8. The bold, intelligent and simple yarlung people have created the splendid polar civilization. during the long course of evolution from monkeys to human beings, they have also created their own unique folk culture, including marriage ceremonies, funeral arrangements, rites, clothing, food, tatoos and farming, depicting a full picture of the good nature of the people on the plateau

    勇敢智慧樸實的雅礱兒女，用自己的勤勞雙手曾經創造出燦爛輝煌的極地古代文明，伴隨雅礱大地農耕文明的熹微曙光，在人猴揖別的漫漫長路上，雅礱兒女也創造出魅力無窮獨具特色的民俗風情：婚喪嫁娶禮服飾飲食起居禁忌耕種由無一不飽含著獨特的藏南意蘊，洋溢著古禁止渾厚的高原風情，把一個偉大民族的風俗人生的本真狀態演繹得酣暢淋漓，令人蕩氣回腸，目迷心癡。
  9. In his new book, the writer has switched from his usual pompous style to a plainer manner

    在他的新著中，作者一改他貫有的華麗文風，轉而採用了較為樸實的文體。
  10. Uiq is an associated product launch of the online version of anti - virus software, qin extended to the internet has introduced platform products qin style and function. simple interface dependable, easy and simple, with the same powerful virus - killin

    本次網秦推出的uiq版本殺毒軟體延續了網秦已推出平臺產品的風格和功能，界面古樸大方，操作簡單方便，同樣具備強大的病毒查殺能力和即時的實時監控系統，特色的sis文件修復功能。
  11. Since ancient times, hanis, living in the beautiful and magical tropical rain forest, have been well known for their simple and honest people, unique folk songs and dances and long - standing cultural traditions

    自古以來，哈尼人民以純樸的民風、獨特的民族民間歌舞和厚實悠久的民族文化底蘊而聞名。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書