斗爭黨 的英文怎麼說
中文拼音 [dǒuzhēngdǎng]
斗爭黨
英文
hezb-epeikar-
The republican sweep in the senatorial and congressional contests.
共和黨在爭奪參議院和眾議院席位的斗爭中大獲全勝。Eisenhower had no taste for many of the rituals of politics.
艾森豪威爾對黨派斗爭中的許多作法不感興趣。The united states could be pulled off course by electoral obsession and party passion in washington.
華盛頓的大選熱潮和黨派斗爭情緒有可能使美國脫離正道。There was no need to indulge in "the exaggerations of partisan political talk. "
」不要多談「誇大其詞的黨派斗爭問題。」The battle for control of the gop that occurred from march through may 1912 was bitter and violent.
1912年3至5月間爭奪共和黨控制權的斗爭艱巨而激烈。The climax came when democrats and insurgent republicans in congress forced an investigation of the interior department.
當國會中的民主黨人和共和黨造反派強行對內政部進行調查時,斗爭達到高潮。There was a struggle within the kuomintang concerning the leadership.
國民黨內部卻發生了爭奪領導權的斗爭。Etip was founded in the early 1980s with the goal of establishing an independent state of eastern turkestan and advocates armed struggle. shat s members have reportedly been involved in various bomb plots and shootouts
東土耳其斯坦伊斯蘭黨成立於20世紀80年代初期,宗旨是要建立一個獨立的東土耳其斯坦國,並主張武裝斗爭。Since the struggle in the border area is exclusively military, both the party and the masses have to be placed on a war footing
邊界的斗爭,完全是軍事的斗爭,黨和群眾不得不一齊軍事化。( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly
我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ,在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的,主要存在三大弊端: (一)從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看,司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織,特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委,由此導致了司法權的地方化; (二)從對司法機關進行制約與監督的機制上看,一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求,司法改革應從以下幾方面考慮:第一,司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二,司法改革應當強調司法的權威性;第三,應當強化司法的統一性;第四,完善審判方式和程序;第五,建立法律職業的專業化制度,努力提高法官的整體隊伍素質。Inspiration and progressive cpc ' s cultural construction in revolutionary bases during the jing gangshan war time
井岡山斗爭時期黨在根據地的先進文化建設及啟示The jhapa struggle played an important role in intensifying inner struggle between the revolutionaries and the newly emerging opportunists within the pseudo - reformist groups following a reformist line
革命者與新的機會主義分子? ?遵循改良主義路線的假革命-改良主義集團的黨內斗爭加強了,而賈帕斗爭在其中扮演了重要角色。It is impossible to have a good understanding of our political line and, consequently, of our party building in isolation from armed struggle, from guerrilla warfare
離開了武裝斗爭,離開了游擊戰爭,就不能了解我們的政治路線,也就不能了解我們的黨的建設。The complexity of the inner - party contradictions and struggles reflects in three respects : inner - party contradictions interwoven with outer - party contradictions ; contradictions between ourselves and the enemies interwoven with contradictions among the people ; inner - party contradictions interwoven with inter - party contradictions
黨內矛盾黨內斗爭的復雜性體現在三個方面:黨內矛盾和黨外矛盾交織在一起;敵我矛盾和人民內部矛盾交織在一起;黨內矛盾與黨際矛盾交織在一起。Through the ordeal of struggle, by and large our writers and artists have proved good, and the party and people rejoice in this
斗爭風雨的嚴峻考驗證明,從總體來看,我們的文藝隊伍是好的。有這樣一支文藝隊伍,我們黨和人民是感到十分高興的。The film is produced on the base of a same name drema to describe the story of a village woman who fought with sorts of non - proletariat ideas of sorts of people during different stage of the special perild from the land revolution to the people ' s community. finally, whith lead of the communist party, she defeated all the barriers and got success to walk on the way the great communist world
根據同名話劇改編,描寫郭大娘在黨的領導下,從翻身土改到人民人社的各個階段里,同形形色色的人和各種非無產階級思想進行尖銳復雜的階級斗爭,克服了重重困難,勝利走上社會主義的康莊大道的故事。Between june and august in 1933, qu qiu - bai incurred cool attack from the " left wing " in the cpc party following his 17 successive political reviews appeared in the party ' s central newspaper combat
摘要1933年6月8月間,瞿秋白在《斗爭》上接連發表了一組時政短評文章,因此招致黨內極「左」勢力的無情打擊。The theory basis is marxism on how to correctly recognize and deal with inner - party contradictions and struggles. the history basis includes two parts : one is about the experiences and lessons in the party ' s history ; the other is about the cream of our national culture in the history
歷史依據包括兩方面,一是我們黨歷史上的,既繼承了我們黨勇於開展黨內斗爭的傳統,又吸取了以往「殘酷斗爭,無情打擊」的教訓;二是中國歷史上的,即傳統文化中的精華部分。None of darfur ' s warring parties or its current peacekeepers are at these talks in paris, but lots of people whosay they care about sudan are
沒有達富爾地斗爭黨派或者現在維和部隊在巴黎討論的話題,但大多數的人說他們介意是過蘇丹人。During initial stage of establishing the state, the party adopted paradoxical policies for intellectuals in the process of probing the of socialistic construction, that from the thought remolding compaign to " shuang bai policy " and again to the combat of " inclining right "
摘要建國初期,在探索社會主義建設道路的過程中,從思想改造運動到「雙百方針」的提出再到反右斗爭,黨對知識分子採取了搖擺不定的政策。分享友人