斜桅 的英文怎麼說
中文拼音 [xiéwéi]
斜桅
英文
raking mast-
I had scarce gained a position on the bowsprit, when the flying jib flapped and filled upon the other tack, with a report like a gun
我剛攀上船頭的斜桅,三角帆就像放炮似地啪的一聲被風吹得張了起來,轉向另一邊。They heeled the sloop well over, skimming her along to windward
他們使單桅小船傾斜適當,使它頂著風向前滑去。The bowsprit was over my head
船頭傾斜的桅桿正好在我的頭頂上方。The hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray
伊斯班裊拉號翻卷著浪花穩定地推進著,不時升起又降下它的第一斜桅。This had nearly tossed me off into the sea ; and now i lost no time, crawled back along the bowsprit, and tumbled head foremost on the deck
這一震差一點把我拋下海去,我及時地順著斜桅爬過去,終於一頭跌倒在甲板上。The guyed mast structure is a high - rise system made up of soft cable and slim mast. the interaction between the inclined guys and the mast makes its nonlinear dynamics very complex. the damage probability of guyed mast is especially high under normal designing and constructing in civil engineering fields
桅桿結構是由柔索和細長的桿身組成的高聳結構,斜拉的纖繩和桿身使其非線性振動十分復雜,在正常設計、建造及材料情況下,桅桿結構破壞發生的比例之高在土木工程界是少見的。Owing to the cant of the vessel, the masts hung far out over the water, and from my perch on the cross - trees i had nothing below me but the surface of the bay
由於船身的傾斜,桅桿都伸出水面上方很遠。我坐在桅頂橫桁上,下面只有一灣海水。A stay for racing or cruising vessels used to steady the mast against the strain of the gaff
穩定索,分隔索賽艇或巡邏艇上的支索,為防止斜桁的張力而用於穩定桅桿Of course, when the schooner canted over, the boom had swung out - board, and the cap of it and a foot or two of sail hung even under water
船傾斜時,主帆的下桁當然斜到了船外,桅桿頭連同兩英尺左右的帆平垂在水下。分享友人