斯托亞娜 的英文怎麼說
中文拼音 [sītuōyǎnuó]
斯托亞娜
英文
stoeana-
Late in the evening the four loaded sledges of the rostovs drove into the courtyard of marya dmitryevna in old equerrys place. marya dmitryevna lived alone
深夜,羅斯托夫之家的四輛雪橇開進了舊馬廄街瑪麗亞德米特里耶夫娜的庭院。When the samovar was empty, rostov took up the cards and proposed a game of kings with marya hendrihovna. they tossed to decide which was to have the lady for a partner
當茶喝完時,羅斯托夫取來一副牌,建議與瑪麗亞亨里霍夫娜一塊兒玩「國王」 。Rostov proposed as a rule of the game that the one who was king should have the right to kiss marya hendrihovnas hand, and the one who was left knave should have to fetch another samovar for the doctor, when he waked. well, but what if marya hendrihovna is king ? asked ilyin
按羅斯托夫建議的規則玩,誰做了「國王」 ,誰就有權親吻瑪麗亞亨里霍夫娜的手,而誰做了「壞蛋」 ,則要在醫生醒來時,為他燒好茶炊。Felix limo of kenya led the men ' s race as deena kastor won the women ' s title at the london marathon on sunday
上周日的倫敦馬拉松比賽中,肯尼亞選手費力克斯?利馬奪得男子組冠軍,而美國選手黛娜?卡斯托爾則問鼎了女子組冠軍。Felix limo of kenya led the men ' s race as deena kastor won the women ' s title at the london marathon on sunday. a clever, unexpected new trick or method to ruin or destroy
上周日的倫敦馬拉松比賽中,肯尼亞選手費力克斯利馬奪得男子組冠軍,而美國選手黛娜卡斯托爾則問鼎了女子組冠軍。" it ' s demonic, " said donna stitt, 37, a nursing aide from barto, pa., with four young children. " people are celebrating the dead. i ' m not into that.
37歲的唐娜?斯蒂特是賓夕法尼亞州巴托市的一名看護助理,有四個孩子。她說: 「這個節日是紀念死人的,會有魔力。我不感興趣。 」Christina ' s new year started with a great duet performance with enrique iglesias at the super bowl half time show which also featured phil collins and toni braxton
克里斯蒂娜在新年一開始就在"超級碗"比賽中場休息時同恩里克?伊格萊西亞斯表演精彩的二重唱,菲爾?柯林斯和托尼?布拉克斯頓也參加了演出。After marya dmitryevna had gone, a dressmaker waited upon the rostovs from madame chalmey, and natasha, very glad of a diversion, went into a room adjoining the drawing - room, and shutting the door between, began trying on her new dresses
瑪麗亞德米特里耶夫娜走後,夏爾姆夫人時裝店的女時裝師來到羅斯托夫家,娜塔莎關上客廳隔壁的房門,開始試穿新連衣裙,她對這種消遣感到很滿意。That evening the rostovs went to the opera, for which marya dmitryevna had obtained them a box
瑪麗亞德米特里耶夫娜弄到了戲票,這天晚上羅斯托夫家裡人乘車去看歌劇了。Rostov and ilyin made haste to look for a retreat where, without offence to the modesty of marya hendrihovna, they might change their wet clothes
羅斯托夫和伊林趕緊找了一個不致使瑪麗亞亨里霍夫娜難堪的角落換濕衣服。Marya hendrihovna began looking for the spoon, which some one had pounced upon. use your little finger, marya hendrihovna, said rostov ; it will be all the sweeter
「您用手指頭攪吧,瑪麗亞亨里霍夫娜, 」羅斯托夫說, 「這樣更好。 」The rostovs were to be accompanied by marya ignatyevna peronsky, a friend and relation of the countess, a thin and yellow maid - of - honour of the old court, who was acting as a guide to the provincial rostovs in the higher circles of petersburg society
瑪麗亞伊格納季耶夫娜佩斯卡婭隨同羅斯托夫一家人出席舞會,她是伯爵夫人的友人和親戚,是舊朝中的一個面黃肌瘦的宮廷女宮,又是外省人羅斯托夫之家在彼得堡上流社會的引路人。The rostovs house in moscow had not been heated all the winter ; and as they were coming only for a short time, and the countess was not with them, count ilya andreitch made up his mind to stay with marya dmitryevna ahrostimov, who had long been pressing her hospitality upon the count
羅斯托夫之家在莫斯科的住宅沒有生火,此外,他們來到莫斯科后只作短暫逗留,伯爵夫人也不在他們身邊,因此伊利亞安德烈伊奇決定臨時住在莫斯科的瑪麗亞德米特里耶夫娜阿赫羅西莫娃家中,她老早就向伯爵表示,她願意殷勤接待他。分享友人