新任職位 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnrènzhíwèi]
新任職位 英文
new appointment
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 新任 : incumbent
  • 職位 : position; post
  1. Under a reported deal worked out with the prime minister, peres will support kadima, the centrist party sharon formed last week after leaving the hard - line likud, but he will not officially join the party and he will not run for a seat in parliament, where he has served since 1959

    在和沙龍總理達成一項傳聞中的交易后，以色列老資格政治家、原工黨主席佩雷斯將支持沙龍的前進黨，即沙龍在放棄利庫德集團強硬路線后，上周新組建的一支溫和黨派，但是，佩雷斯將不會正式加入該黨，他自1959年起在議會任職，而這次他也不會競選議會中職位。
  2. Warnock is active on or has served on several boards in addition to adobe, including the sundance institute, the american film institute, ebrary, mongonet, knight - ridder, octavo corporation, netscape communications, and the tech museum of innovation in san jose

    Warnock還在adobe之外的多家公司或機構的董事會中任職，包括聖丹斯協會美國電影協會ebrary mongonet knight - ridder octavo corporation netscape communications以及位於美國聖何塞的技術創新博物館。
  3. The most basic change was an influx of young non - commissioned officers to the new rank of station sergeant, taking direct control of operations out of the hands of the staff sergeants, the " tigers " as they were known

    最基本的改變是由大批年輕的非憲委人員擔任警署警長的新職級，從高級警長（當時被稱為老虎）的手中取回行動工作和職位調派的直接控制。
  4. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  5. " his long experience in economic research and his specialised knowledge of asian affairs amply qualify him for this new position, " mr yam added

    他在經濟研究有很長時間的經驗，同時具備亞洲事務的專門知識，足以勝任這個新職位。
  6. With effect from 1. 1. 2003, applicants to assistant information officer post at degree level will be required to obtain a pass in the two language papers use of chinese and use of english and the aptitude test in the common recruitment examination part i before making application

    Iii由2003年1月1日開始學位持有人申請助理新聞主任職位前，必須在綜合招聘考試第一部分中的兩份語文卷中文運用和英文運用及能力傾向測試考獲及格成績。
  7. With effect from 1. 1. 2003, applicants to assistant information officer post at degree level will be required to obtain a pass in the two language papers ( use of chinese and use of english ) and the aptitude test in the common recruitment examination ( cre ) ( part i ) before making application

    Iii ）由2003年1月1日開始學位持有人申請助理新聞主任職位前，必須在綜合招聘考試（第一部分）中的兩份語文卷（中文運用和英文運用）及能力傾向測試考獲及格成績。
  8. The national policy of “ adore manchuria firstly, do the eight banners ” made the manchu people had all posts of generals ; but the rise of the brave - army system made han people accouted for the majority in other army posts, and the numbers of military generals in hunan and anhui provinces were the most. after the defeat of war in 1898, in order to adapt to the changes in the situation, the qing government created the new - army system which had the new demands to the military generals that the students of military academies replaced the status of traditional military generals

    「首崇滿洲，優待八旗」的民族政策使滿族人幾乎囊括了晚清將軍的所有職位;以湘、淮軍為主的勇營軍制的崛起使漢人在晚清提督、總兵和團練將領任職中占絕大多數，從全國區域分佈來看，又以湖南和安徽兩省人數居多;甲午戰爭失敗后，適應時勢的變化，清政府創立了新軍軍制，這一軍制改革賦予軍事將領新的要求，軍事軍校學生和軍事留學生取代了傳統軍事將領的地位。
  9. No senator or representative shall, during the time for which he was elected, be appointed to any civil office under the authority of the united states, which shall have increased during such time ; and no person holding any office under the united states, shall be a member of either house during his continuance in office

    參議員或眾議員不得在其當選任期內擔任合眾國政府任何新添設的職位，或在其任期內支取因新職位而增添的俸祿，在合眾國政府供職的人，不得在其任職期間擔任國會議員。
  10. Earlier this month the new president listed 35 peoplefor ministries but would not say which ones they would get, forcing thesenate to screen the nominees without knowing their responsibilities

    本月初，新任總統列出了組閣的35位人選，但是卻沒有表明他們所在的政府部門，這樣就迫使了參議院在不明提名人職責的情況下將他們亮相。
  11. They were strong in marine, manning vessels on regular patrols, and in units in the new territories

    輔警在水警中服務的數眾多，在水警輪的經常性巡邏時擔任職務，並且是新界單位的中流砥柱。
  12. Foreign employee should go through alternation formalities at the public security organs when he changes employer after the termination of a labor contract, bringing with him the certificates of new employment and termination of the former one

    外國人在一單位任職期滿后轉到另一單位時，應持原單位終止任職證明和新單位的聘僱證明到公安機關出入境管理部門辦理變更手續。
  13. The chinese university of hong kong held its 61st congregation for the installation of new vice - chancellor and the conferment of degrees on thursday, 9 december 2004

    香港中文大學於二零零四年十二月九日（星期四）舉行第六十一屆大會（新任校長就職典禮暨頒授學位典禮） 。
  14. The chinese university of hong kong held its 58th congregation for the installation of new vice - chancellor and the conferment of degrees on thursday, 5 december 2002

    香港中文大學於二零零二年十二月五日（星期四）舉行第五十八屆大會（新任校長就職典禮暨頒授學位典禮） 。
  15. It offers a deep study into the relationship between the new military transformation and the military personnel training. it points out three obvious gaps : the comprehensive quality of the military personnel under current personnel training of military academies cannot meet the requirements of all - dimensional wars with combined offense and defense under the conditions of the new military transformation ; the working ability of the military personnel cannot meet the needs of the weaponry developing trend under the conditions of the new military transformation ; and the development orientation of the military personnel cannot suit the needs of future military informationization drive. then according to the internal requirements for new knowledge, technology, quality and ability of military personnel by the developing trend of the new military transformation, the thesis offers an all - round analysis of the characteristics of the new - type military personnel under the conditions of the new military transformation

    本文從新軍事變革產生的背景、成因、特徵和發展趨勢出發，深入研究了新軍事變革與軍事人才培養的關系，提出了當前軍隊院校人才培養中存在著的軍隊人才綜合素質與新軍事變革條件下全方位、多攻防作戰需要不相適應，軍事人才任職能力與新軍事變革條件下武器裝備發展趨勢不相適應，軍事人才的目標發展定位與未來軍隊信息化建設要求不相適應的三個明顯差距，並根據新軍事變革的發展趨勢對軍事人才掌握新知識、新技術以及素質能力的內在要求，全面分析了新軍事變革條件下新型軍事人才的特徵模型，深刻揭示了適應新軍事變革需要的新型高素質軍事人才的知識能力素質是具備綜合性、復合性、全面性，創新性、發展性、智能性、開放性、應用性八個方面特徵的立體化樹狀結構。
  16. The companies will have equal representation on the board, with tesco poised to name the venture ' s president and ting hsin to retain the chairman and chief executive post

    兩家公司在董事會將擁有同樣的地位，特易購將派人出任公司總裁，頂新將保留董事長和首席執行官職位。
  17. Esc endorsed the creation of one permanent post of administrative officer staff grade a aosga in the environment and transport branch of government secretariat : environment, transport and works bureau etwb designated as permanent secretary for the environment, transport and works environment to oversee the environment portfolio ; and re - titling and redistribution of duties of the permanent secretary for the environment, transport and works environment and transport pset post, administrative officer staff grade a1 aosga1, to oversee the transport portfolio with effect from 1 july 2004

    人事編制小組委員會通過由2004年7月1日起，在政府總部環境運輸及工務局環境及運輸科開設一個首長級甲級政務官常額職位首長級薪級第6點，職銜定為環境運輸及工務局常任秘書長環境，負責環境范疇的工作以及更改環境運輸及工務局常任秘書長環境及運輸職位的職銜，並重新分配這個職級屬首長級甲一級政務官職位首長級薪級第8點的職務，負責運輸范疇的工作。
  18. Of the number of staff of the land fund secretariat who will remain in office ; whether it is necessary to pay compensation to these staff for change of employment ; whether the new appointments are made in line with the existing establishment of the monetary authority ; please also specify the posts of the staff who will remain in office and their salaries

    有多少名土地基金秘書處職員因基金被接收而離職所涉及的賠償合共多少及費用由誰承擔共有多少名土地基金秘書處職員留任是否需要給予這些職員轉職賠償新的聘任職位是否按照目前金管局的編制，並請詳列留任職員的
  19. Prior to joining wal - mart, cassian cheung held key positions in the quaker oats company and nestle. he has worked in china, switzerland, singapore, hong kong and the u. s. a

    在加入沃爾瑪之前，張先生曾在貴格麥片和雀巢公司任亞洲區管理重要職位，分別在中國、瑞士、新加坡、香港和美國分公司工作。
  20. That period should end once chelsea reach an agreement with the bolton chairman, allowing forde to take up his new position in west london

    這種生活即將結束，因為切爾西和博爾頓主席達成了協議，福德將被允許到西倫敦重新擔任其新的職位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書