新伊拉 的英文怎麼說
中文拼音 [xīnyīlā]
新伊拉
英文
new era-
As we stated in the azores, we plan to seek the adoption of new united nations security council resolutions that would affirm iraq ' s territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post - conflict administration for iraq
如我們在亞速爾群島所說,我們準備尋求通過新的聯合國安理會決議,確認伊拉克的領土完整,確保人道救援的迅速送達,支持適當的戰后伊拉克行政機構。The latest violence comes as iraqi leaders try to form a coalition government
在最新這一系列暴力事件發生之際,伊拉克領導人正試圖組建一個聯合政府。The reporter went on a fishing expedition about the president ' s involvement in the iraq war
(記者搜羅有關總統捲入伊拉克戰爭的新聞資料。 )Why choose tafe nsw - illawarra institute
為什麼選擇新南威爾士伊拉瓦拉tafe學院?In another development, the court trying former leader saddam hussein has appointed a new presiding judge
同時,審判伊拉克前領導人薩達姆的法庭指定了一位新主審法官。We will seek a swift end to international sanctions, and support an international reconstruction program to help iraq achieve real prosperity and reintegrate into the global community
我們將尋求迅速結束國際制裁,支持國際重建計劃,幫助伊拉克實現真正的繁榮,並重新融入國際社會。Fresh wave of sectarian violence grips iraq
伊拉克受新一輪教派暴力沖擊The second in command of al - qaeda ayman al - zawahiri has accused president bush of failing in his war against the organization and calling him a liar for saying that progress had been made
資深美國記者鮑勃曾表示伊拉克暴動的真實程度被隱藏在美國的大眾中,伍德先生已經受到白宮政策制定者的廣泛接觸,在他的新書中提出要求。A senior british diplomat long ago figured out what has become one of the enduring dilemmas of iraq : the presence of a foreign army can undermine efforts to establish a new government
外國軍隊的進駐能把建立新政府的努力化為泡影,一位資深的英國外交家很早以前在陷入伊拉克局勢泥淖后就預見這一點。He says that happened, and the province became an insurgent stronghold again, because coalition commanders moved too quickly to withdraw their own forces at the beginning of last year and handed security responsibility to the new, and unprepared, iraqi forces
他說發生這樣的事,這個省又變成了反叛者的聚居地,是由於聯軍指揮官去年太早撤出他們的軍隊,把安全保障交給新的,沒有準備好的伊拉克軍隊。I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all “ clean ”, like guarding ministries and banks from robbers ( with the exception of those of gilded machine guns and antiquities ), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex - iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre - made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces
記得有記者問我關於我們今後的任務是什麼,當時我的回答是相當簡單的,因為我們的任務都「搞定」了? ?像護衛政府部門和銀行,使其不受劫匪騷擾(那些鍍金機槍和古物除外) ,從舊伊拉克軍隊的許多廢棄軍營和基地里收集武器,同時監督武器的銷毀和預先碼放拆解前的車輛,最後還有督導新安全部隊官兵的訓練。Gissler said there were 1, 326 newspaper entries this year, down from 1, 423 last year and that three themes had emerged : the war in iraq, health and science, and natural disasters
吉斯勒說,今年有1326家報紙參加了角逐,與去年的1423家相比有所下降。在參加本次評選的新聞報道中,有3個主題脫穎而出,它們是伊拉克戰爭,健康與科學以及自然災害。A new message from osama bin laden warning iraq ' s sunni arabs to not fight al - qaeda and threatening to expand the group ' s holy war to israel
本.拉登散布新的消息警告伊拉克的遜尼派阿拉伯人不要反對阿齊茲並威脅要擴大對以色列的「聖戰」 。A new wave of explosions and shootings killed or wounded dozens of iraqis on easter sunday as the christian minority celebrated the holy day, praying that this would be the last year they live through the violence and terrorism
正當屬少數的基督徒慶祝周日復活節,祈求這會是他們最後一年在暴力與恐怖主義陰影中度過的時候,在這個聖日發生的新一波爆炸與槍擊,又造成數十名伊拉克人死傷。White house, congress negotiate new iraq funding bill
白宮和國會談判新伊拉克撥款法案Bush is expected to reiterate that if the us leaves the iraq before finishes the job there, americans will face new terrorism at home
屆時布希有望重申如果美國在伊拉克的任務完不成就撤兵,美國人民將在自己的家園內面臨新的恐怖主義。The writ of iraq ' s new central government is weak, running barely at all in some of the provinces inhabited largely by the sunni arabs
伊拉克的新政府很弱勢,在一些遜尼派阿拉伯人為主的省份,政令幾乎完全不通。One of the men read a statement, though his voice could not be heard. al - jazeera ’ s newsreader said the group demanded the release of all iraqi prisoners within 24 hours
其中一綁架者讀了一份聲明,但是並不能聽到他的聲音。半島電視臺的新聞廣播員說該組織要求24小時內釋放所有的伊拉克囚犯。America should, for example, stay in iraq until the new government can stand alone
比如,美軍應當繼續留駐伊拉克直到新政府可以自立為止。There was a conflict between the us and the governing council over who would be appointed president in the new iraqi government
美國和管委會在新伊拉克政府的總統人選上存在分歧。分享友人