新巧 的英文怎麼說

The new grandeur and skill brought to ballet during the imperial russian age.

在帝俄時代芭蕾舞增加了新的宏偉氣氛和技巧。

Guardsman lee williams, 18, of the desert rats " royal scots dragoon guards battle group, found a new pair of boots in an abandoned barracks which he said were " lighter and more comfortable " than the british footwear

18歲的李威廉是英國"沙漠之鼠"蘇格蘭皇家近衛團衛兵。他在一個廢棄的兵營里撿了雙嶄新的靴子，跟自己的英國戰靴比起來，他覺得新鞋"又輕巧又舒適。

The black hawk boys looked forward to marrying black hawk girls, and living in a brand-new little house.

黑鷹鎮的小夥子們希望的是娶上黑鷹鎮的姑娘，住在嶄新的小巧玲瓏的屋子裡。

In this room, too, there was a cabinet piano, quite new and of superior tone ; also an easel for painting and a pair of globes

在房子里還有一架小巧的鋼琴，成色很新，音調優美。此外，還有一個畫架和一對地球儀。

This product is an advanced chocolate packaging machine which anew designs by increasing originally with the packing single chromo paper for the packing colored bristol paper

本產品從新設計由原來，用包裝單色紙增添為包裝彩色圖案紙的一種先進巧克力包裝機。

In regard to product, it is with the traditional cut flowers, stem the flower compare the body now of is a kind of all new and special flower to appreciate, implantation concept, the product emphasizes what the whole development process of the flower bring people that joy and achieves feeling more, outstanding the flower is been embryonic by the seed and grow up gradually to bloom, result a kind of life contain hope and people to fine life of look forward to and pursue, come to an implantation concept and appreciate result thus of perfect combine. in the meantime, the structure and the features design of the product also body the contriver doesn t have mental strategy now : agile, convenience, environmental protection, make it attain real pocketsized result because of controling the plant physical volume, the full body was now the characteristic of the pet flower

就產品本身而言，它與傳統的切花乾花相比所體現的是一種全新獨特的花卉觀賞培植概念，產品更加強調花卉的整個培養過程所給人們帶來的那份喜悅與成就感，突出了花卉由種子萌芽漸漸成長到開花結果所蘊涵的一種人生希望與人們對美好生活的嚮往與追求，從而達到了培植概念與觀賞效果的完美結合。同時，產品的結構及外型設計也體現發明者的別具匠心：輕巧方便環保，由於控制了植株體積，使其達到真正的袖珍效果，充分體現了寵物花卉的特性：

She is also the new cosset in beauty field, because she is very “ obedient ”, “ clever ”, never “ noisy ” and never bewilders customers

她也是美容界的新寵兒，因為她很「聽話」 ，很「乖巧」 ，從來不「吵鬧」 ，也不會刁難顧客。

The expert wu liang yong said : " one of the way to prosper the architecture design is to disentomb culture intension. so, to create new architecture style, we should not only study overseas advanced design thoughts, concept and technique, but also make architecture root in national culture

因此，要創造具有時代性和民族性的建築新風格，必須在學習國外先進設計思想、觀念和技巧的同時，使之植根于本土文化，使二者融為一體，才能創造出既有時代感又具有鮮明地域特色的新風格。

The improved farm tools are efficient as well as easy to handle.

新式農具既輕巧，又出活。

How wisely we employed the new technologies.

我們對新技術的利用是多麼巧妙。

One of person thrust is moved that spending layout easily is brand design development, dedicated the idea with innovation and the brand that design skill to promote you identify, planar design ( ci, vi, logo, placard is portable bag, an album of paintings, odd, all sorts of foldout, spray paint designs ), the advertisement promotion, development that pack, reveal a variety of intermediary such as the design

易度企劃是品牌設計發展的有力推動者之一，專注以創新的意念及設計技巧來提升您的品牌識別、平面設計（ ci 、 vi 、 logo 、海報手提袋、畫冊、單張、折頁、各種噴繪設計等） 、廣告推廣、包裝開發、展示設計等多種媒介的創意及設計。

Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture

面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

After buying a new chain i was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.

我買來新鏈條后，就面臨著一項難以完成的任務：如何把那些令人頭昏腦脹的「七巧板」重新拼裝好。

In recent years, nanjing brocade has the wondrous skill of the big platform jacquard loom as its mainstay and the full variety of brilliant - colored brocade products as its features went to the us, france, belgium, norway, japan, korea, singapore, and so forth, on display, for demonstrations of its hand - weaving operations, and for scientific and cultural exchange

近年來，南京雲錦以大花樓木質提花機的奇巧絕藝為主體，以絢麗璀璨的各類雲錦產品為特色，應邀赴美國、法國、比利時、挪威、日本、韓國、新加坡等國家參加展出，並進行手工織造操作表演和科技文化交流。

The woman immediately behind the two cars happened to be a learner.

緊接在兩輛車後面的女司機碰巧是個新手。

Every week there will be 12 combinations of super value lunch sets lunch set menu changes weekly for hk 78, hk 88 and hk 98 only. each set provides 3 courses including a starter such as salad, soup and samosa, a main course such as penang char kway teow, braised ox - tail in red wine sauce with buttered noodles, seafood linguine with garlic toast. . and the dessert of the day

每份套餐提供三道菜式，包括頭盤如特式沙律、中西日例湯和開胃咖喱角等、主菜如檳城炒貴刁、紅酒燴牛尾配牛油麵、蒜香海鮮配意大利麵… …及是日精選甜品，並全部由大廚們采以新鮮的時令材料巧手烹制，並加入創新的煮食意念，滋味難忘，令您從頭到尾徹底滿足。

Every week there will be 12 combinations of super value lunch sets ( lunch set menu changes weekly ) for hk $ 78, hk $ 88 and hk $ 98 only. each set provides 3 courses including a starter such as salad, soup and samosa, a main course such as penang char kway teow, braised ox - tail in red wine sauce with buttered noodles, seafood linguine with garlic toast. . and the dessert of the day

每份套餐提供三道菜式，包括頭盤如特式沙律、中西日例湯和開胃咖喱角等、主菜如檳城炒貴刁、紅酒燴牛尾配牛油麵、蒜香海鮮配意大利麵… …及是日精選甜品，並全部由大廚們采以新鮮的時令材料巧手烹制，並加入創新的煮食意念，滋味難忘，令您從頭到尾徹底滿足。

Two parts of a projected trilogy, u. s. a. land of opportunities, they evoked such fierce responses that he was lionized by some for his daring and artistry, and reviled by others as an anti - american fraud

預計拍三部的美國三部曲（又稱新命運三部曲）當中的兩部，引發強烈回應；捧他的人佩服他的膽識與藝術技巧，其他人則痛批他是個反美的騙子。

Vanilla cake with mango meringue filling. cover with a white chocolate icing and surrounded with crispy lady fingers

香草巧克力蛋糕的綿密輕柔和手指餅乾的酥脆，配上君度酒芳香橙皮中的苦甜，更襯出芒果蓉的清新宜人。