新時代黨 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnshídàidǎng]
新時代黨 英文
new era
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 新時代 : daur-e-jadid
  1. A " newsnight " reporter found the snap of the apparently well - oiled college archery club in 1975 while researching a student photograph of conservative leader david cameron. on blair ' s photo, the daily express wondered : " so, tony. . is that where you learnt gesture politics ?

    不久前， bbc 「晚間新聞」欄目的一位記者在尋找保守黨領袖大衛卡梅倫學生時代的一張照片時，發現了這張拍攝於1975年布萊爾所在的學院劍術俱樂部的合照，照片上俱樂部的成員們顯然都喝醉了。
  2. Although the photo has been published before, mr blair ' s hand gesture was digitally removed from it by the press agency which supplied it, out of respect for the prime minister. a " newsnight " reporter found the snap of the apparently college archery club in 1975 while researching a student photograph of conservative leader david cameron

    不久前， bbc 「晚間新聞」欄目的一位記者在尋找保守黨領袖大衛卡梅倫學生時代的一張照片時，發現了這張拍攝於1975年布萊爾所在的學院劍術俱樂部的合照，照片上俱樂部的成員們顯然都喝醉了。
  3. Although the photo has been published before, mr blair ' s hand gesture was digitally removed from it by the press agency which supplied it, out of respect for the prime minister. a " newsight " reporter found the snap of the apparently archery club in 1975 while researching a student photograph of conservative leader david cameron

    不久前， bbc 「新聞視角」欄目的一位記者在尋找保守黨領袖大衛卡梅倫學生時代的一張照片時，發現了這張拍攝於1975年布萊爾所在的學院劍術俱樂部的合照，照片上俱樂部的成員們顯然都喝醉了。
  4. Although the photo has been published before, mr blair ' s hand gesture was digitally removed from it by the press agency which supplied it, out of respect for the prime minister. a " newsight " reporter found the snap of the apparently college archery club in 1975 while researching a student photograph of conservative leader david cameron

    不久前， bbc 「新聞視角」欄目的一位記者在尋找保守黨領袖大衛卡梅倫學生時代的一張照片時，發現了這張拍攝於1975年布萊爾所在的學院劍術俱樂部的合照，照片上俱樂部的成員們顯然都喝醉了。
  5. That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era

    第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎：國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源；在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源；當代國際局勢的新變化是其時代背景；馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。
  6. Contemporarily, at the beginning of this new century, our party is facing many new challenges under new conditions

    從時代依據上看，進入新世紀，我們黨面臨著許多新情況新考驗。
  7. As beginning of new period the second leading generation always keep party ' s class feature and restore traditional style

    新時期開始以後，第二代領導集體在改革開放背景下始終保持了黨的階級風貌，恢復了黨的傳統作風。
  8. The third leading generation ' s thinking and practice on party conduct construction shows upon theoretical and practical achievements. it is a important milestone during the history of party conduct construction

    第三代領導集體對新階段黨風建設的思考與實踐，取得了新時期以來最豐富的理論成果和最顯著的實際成效，是黨的作風建設史上的一個重要里程碑。
  9. In the process of national revolution, socialism revolution and socialism building, the chinese communist party has been suited for demands of the ages and social development. our communist party has enhanced and perfected the national spirit and made it to a higher level

    我們黨領導人民在進行民族革命、社會主義革命和社會主義建設的長期實踐中，適應時代和社會發展的要求，不斷豐富和發展著中華民族精神，把中華民族精神提升到一個嶄新的水平。
  10. China need more diplomatic. from 2003 the peaceful rise theory been introduced, the state leader of sat china as a peaceful rise role. december 22, 2005, chinese government announced a 32 pages policy documents named “ the road of chinese peaceful rise ” which promise china aim to build a " harmony world ”

    新一代黨和國家領導人繼承和發展了中國和平崛起思想，以「中國模式」 、多邊主義、經濟外交、睦鄰政策以及文化外交為體現和保障，在駁斥「中國威脅論」的同時，闡述了國家的發展戰略。
  11. The deep going of reform and unfolding and the establishment of socialist market economy system, must influence our intellectual troops, give rise to profundity variety in the whole construction, social status, mindset idea and social function. therefore, the party ' s intellectual policy must be about to adapt to the new requirement of market economy and knowledge economy age. which can promote the wholesome development of chinese characteristic socialism

    而改革開放的深入和社會主義市場經濟體制的建立，又勢必會影響到我國的知識分子隊伍，引起知識分子隊伍在整體結構、社會地位、心態觀念和社會功能等方面的深刻變化。因此，黨的知識分子政策也要適應市場經濟和知識經濟時代的新要求，才能促進建設有中國特色社會主義偉大事業的健康發展。
  12. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  13. In the new situation, only by strengthening our own construction continuously, can our party manifest the essence of “ the three represents ”, strengthen and improve the leadership of the party and maintain the advanced qualities of the party ; can our party main the advanced status, shoulder the dignified mission well which the history and the time trust with. at the same time, the party should scientifically aware and grasp the ruling rules of the incumbent party ; persist that a party is built for the people, being in power is for the people. the party should truly achieve the purpose that the power is used for the people, the sentiment concerns the people and advantages are to the people

    在新的形勢下高度重視和不斷加強自身建設，才能使我們黨更好地體現「三個代表」重要思想的本質，加強和改善黨的領導，始終保持黨的先進性，始終站在時代前列，更好地肩負起歷史和時代賦予的莊嚴使命;同時要科學認識和自覺把握執政黨的執政規律，始終堅持立黨為公、執政為民，真正做到權為民所用、情為民所系、利為民所謀。
  14. The true understand of " the three representatives " is the origination and development of the party ' s advancement. to keep the party ' s advancement in new stage, we should know and grasp the advancement and class nature of party correctly, the dialectal relations of the advancement of the party and programme of the party the advancement and criterion of communist, component of communist is : the advancement of the party arises from the class nature of the party, but the advancement is not equal to the class nature ; the advancement of the party is specific and historic, is embodied in the unity of the lowest programme and the highest programme the advancement of the party is realized by the establishment and the enforcement of the true political route and specific programme ; the route of organization should be subjected to the political route, the party ' s criterion and component in different stage should embody the different contemporary specialty

    正確理解「三個代表」重要思想對黨的先進性的創新和發展，新時期繼續保持黨的先進性，需要正確認識和把握黨的先進性和階級性，黨的先進性和黨的綱領，黨的先進性和黨員標準、黨員成分的辯證關系：黨的先進性源於黨的階級性，但先進性並不等於階級性；黨的先進性是具體的、歷史的，體現在最低綱領和最高綱領的統一中，體現著時代特徵，黨的先進性需要通過制定並實施正確的政治路線和具體綱領來實現；黨的組織路線應服從、服務于政治路線，不同時期黨員標準，黨員成分體現著不同的時代特徵。
  15. Fulfilling the requirements of the " three represents ", improving the 1eading level and reigning level, not only does the party make good self construction but also adopt correct leading mode. the continuous innovation and reform of the party ' s ieading mode and system is the basic condition for the leadership of the party to adopt to the request of the development of situation and tasks, and to put the efficient leadership into practic < and is the important guarantee for the continuous development and vigor of the party and the party affairs from success to success

    我們黨作為馬克思主義執政黨，採取正確的領導方式和領導方法，帶領人民緊跟時代潮流、不斷開拓前進，必須全面貫徹「三個代表」的要求，不斷提高黨的領導水平和執政水平，黨的領導方式和領導制度的改革創新，是黨的領導適應形勢和任務發展的要求，是黨實施有效領導的基本條件，也是黨不斷發展壯大及黨的事業不斷從勝利走向勝利的重要保證。
  16. Meanwhile, to keep up with the development of the times, innovation in party construction must be made in tents of ideological concepts approaches and system construction

    同時，高校機關黨建工作要從思想觀念、工作方式方法以及制度建設等三方面著力創新，才能跟上時代發展步伐。
  17. To stand in the forefront of the times and lead the people in opening up new prospects for the development of the cause, the party must improve itself in a spirit of reform and innovation and stay as the firm core of leadership for this cause

    黨要站在時代前列帶領人民不斷開創事業發展新局面，必須以改革創新精神加強自身建設，始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。
  18. Bearing these requirements in mind, we must integrate adherence to the basic tenets of marxism with efforts for theoretical innovation, maintenance of the fine tradition of the party with promotion of the spirit of the times, and consolidation of the party ' s class base with expansion of its mass base so that the party serves as a strong core of leadership that is consolidated ideologically, politically and organizationally and always stands in the forefront of the times leading the people forward in solidarity

    要按照這樣的要求，實現堅持馬克思主義基本原理和推進理論創新相統一，堅持黨的優良傳統和弘揚時代精神相統一，堅持增強黨的階級基礎和擴大黨的群眾基礎相統一，使黨成為思想上政治上組織上完全鞏固、始終站在時代前列帶領人民團結奮進的堅強領導核心。
  19. The three represent ' s theory is the essential guiding principle of the organizational work of the communist party of china in the new period which advances a series of new requirements for its organizational work

    摘要「三個代表」重要思想是新時期黨的組織工作的根本指針，也為黨的組織工作提出了一系列新的要求。
  20. Part i is the general introduction, elaborating the quality requirements of young carders required in the new era and the main measures our party has adopted and the effects from such in the recent years, thus further pointing out the five requirements of the young carders required by our party in the new era, i. e. first, a firm political conviction ; secondly, a broad outlook ; thirdly, being broad - minded ; fourthly, a strong leading ability ; fifthly, an excellent working style

    第一部分是綜述，闡明時代對領導幹部提出的素質要求和我黨近年來主要的培養措施和效果，並進一步指明新時期黨對高素質青年幹部提出的五個方面的要求：即一要具有堅定的政治信念，二要具有開闊的眼界，三要具有寬闊的胸襟，四要具有較強的領導能力，五要具有優良的作風。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書