新段落 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnduànlà]
新段落 英文
new paragraph
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 段落 : 1. （文章的一段） paragraph; section 2. （階段） phase; stage; conclusion of a part
  1. In this last phase, ahriman will be destroyed, and the world will be wonderfully renewed and be inhabited by the good, who will live in paradisiacal joy

    在最後的段落裏面，惡神（邪靈）會被毀滅，世界會變得驚人地更新，被好人居住，會充滿天堂般的歡樂。
  2. You must indent the first line of a new paragraph

    新起段落的首行你必須縮格書寫。
  3. As incidents and reflections occurred to proust, he continually inserted new passages altering and expanding his narrative

    隨著各種情節和考慮不斷浮現在普魯斯特的腦海里，他接二連三地添加進新的段落，修改和擴張著他的敘述。
  4. A mark ( ? ) used to indicate where a new paragraph should begin or to serve as a reference mark

    段落號，節號，參照符號：一種用於標明新的段落開始的地方或用作備注符號的記號（
  5. In a survey of 25 top news sites, however, we did find seven that routinely edited articles to make paragraphs shorter - - often only one sentence per paragraph

    對25個新聞站點的考察結果表明，編輯常將段落砍到每段一個句子。
  6. For renovated facilities, this paragraph does not apply to previously installed or applied materials

    此段落不適用於經更新改建成的檔案館設施，不涉及早先安裝和應用的材料。
  7. Even a new, blank document returns a count of one character because it contains a paragraph mark

    甚至一個新的空文檔的計數結果都返回一個字元，因為它包含一個段落標記。
  8. Vsto 2005 se adds only the application - level features listed in the feature highlights section above

    Vsto 2005 se只會新增上面功能特寫段落所列的應用程式層級功能。
  9. This son conceive outline novel, the topic has the mental strategy only, the paragraph is clear, the details difference, fall the delay to rise and fall, the main line is clear, fascinating, mild win to display the extraordinary knowledge work bottom, is witty it may be said, a classic, is the model that my generation should study

    這篇帖子構思新穎，題材獨具匠心，段落清晰，情節詭異，跌宕起伏，主線分明，引人入勝，平淡中顯示出不凡的知識功底，可謂是字字珠璣，句句經典，是我輩應當學習之典範。
  10. Having loaded the two big cases of celestial clothes into my car, the responsible sister initiate told me that they must be delivered to the group meditation venue tachih by six p. m. however, i had an appointment with a client in hsintien at four p. m. i estimated that he would arrive a little late and our conversation would take at least one and a half hours. but driving from hsintien to tachih normally takes more than forty minutes, and i had no idea how long it would take me to reach the destination, as the traffic becomes very congested around 5 : 30

    而我當時準備前往別處赴約談事，因為已跟客戶約好四點在新店碧潭碰面，我盤算若是對方四點多才到，等會談告一個段落時，至少需要一個半鐘頭的時間，而平常從新店到大直就要四十多分鐘的車程，真不敢想像在下午五點半的交通顛峰期，會花多少時間才到得了目的地？
  11. Such passages alternate enchantingly with lists of plants and precise descriptions of new species.

    這樣的段落與植物名稱以及對新品種的詳細描寫交替出現，讀后令人神往。
  12. However, problems caused by traditional ideologies and an insufficiency in attaching importance to talents have come into existence in many basic levels, and these problems have hindered the development of our society. based upon a through investigation and a profound analysis, this thesis argues that so far we have confronted the following problems : 1. an inferior quality in the administration of personnel file, which finds expressions in a lack of individuality and innovation as well as a fake and inaccuracy in the contents and the superiority of politics over the professions

    通過大量的調查研究，作者認為人事檔案目前明顯存在的問題主要有：一、人事檔案材料內容質量不高，表現為千人一面、缺乏個性，更新滯后、內容陳舊，把關不嚴、難辨真偽，重政治輕業務等；二、人檔分離現象日趨嚴重， 「無頭檔案」增多；三、人事檔案管理體制不適應新的形勢，表現為管理體制上是多頭管理，管理體繫上仍為傳統的三大類管理，管理方法上「檔隨人走」 ，管理模式上實行封閉式管理；四、人事檔案管理方式陳舊、手段落後，仍以手工操作為主。
  13. After repulsing one die - hard attack, we should know when to stop and bring that particular fight to a close before another attack is made on us

    在一個時期內把頑固派的進攻打退之後，在他們沒有舉行新的進攻之前，我們應該適可而止，使這一斗爭告一段落。
  14. The fgets ( ) function stops returning on a new line, at the specified length, or at eof, whichever comes first

    函數可以對是否輸出新的一行詞段作出設置，具體見下面的語法；當到達文檔段落末尾[ eof ]時，該函數將停止運行。
  15. The fgetss ( ) function stops returning on a new line, at the specified length, or at eof, whichever comes first

    函數可以對是否輸出新的一行詞段作出設置，具體見下面的語法；當到達文檔段落末尾[ eof ]時，該函數將停止運行。
  16. The fgetcsv ( ) function stops returning on a new line, at the specified length, or at eof, whichever comes first

    函數可以對是否輸出新的一行詞段作出設置，具體見下面的語法；當到達文檔段落末尾[ eof ]時，該函數將停止運行。
  17. However jehovah ' s witnesses maintain that there are passages in the new testament that clearly have jesus stating that he was not equal with god, and that other passages are ambiguous about such claims

    然而，耶和華見證人（基督教的一派）卻主張新約里有些段落明顯地是聲稱他並不等同於神，其他段落對此也曖昧不清的。
  18. On the minor level, the professional reporters from ap divide the story into couples of sections to which they give the detailed analyses which include the employment of punctuation, the choice of diction, the arrangement of paragraph and the design of text ; on the major level, they give emphases on the interaction and feedback between the news and every sphere the news springs from

    在微觀上，美聯社的職業新聞人把新聞作品細分成各個組成部分，並對此進行詳盡的分析，這些分析涉及標點符號、遣詞造句、段落層次、布局謀篇;在宏觀上，他們注意新聞與社會各個領域的互動和反饋，在新聞運作中綜合權衡各種環境的影響，力圖最大限度地維護客觀主義原則。
  19. This is not, of course, the whole story ? the straining prose is a symptom of the desire to make a history at all costs ? but this mythification of derrida as a new absolute presence suggests that one might use deconstruction to focus a number of problems : about structuralism and post - structuralism, poetics and interpretation, readers and critical meta - languages

    這當然不就是一切? ?以上這神經緊張的段落是渴望盡全力來勾畫歷史的癥狀? ?但把德里達作為完全的、獨特的新的存在，這個困惑表明人們可能會用解構[的思想]來面對很多問題：有關結構主義和解構主義，詩論和闡釋，讀者和批評的元語言， [等等] 。
  20. Begins a new paragraph or, when used with a closing tag, places inner text in a separate paragraph

    開始新段落；或者，在與結束標記一起使用時，將內部文本放置於單獨的段落中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書