新法院 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnfǎyuàn]
新法院 英文
new method college
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
  1. Concerns about the ultimate authority of hong kong s highest court over the long term lingered over possible re - use of a mechanism, employed by the hong kong government in 1999 in the " right of abode " case, that brought about an ex post facto reinterpretation of the basic law by the national people s congress standing committee

    由於人們擔心香港政府1999年在「居留權」一案中採用的導致全國人民代表大會常務委員會對基本法做出事後重新解釋的機制今後有可能被重新採用，因此存在著對香港終審法院能否長期保持最高權威的擔憂。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  3. They ' re building the new law court down by the river

    他們正在河邊建一所新法院。
  4. In january this year, the first ever parliamentary delegation to visit the macau sar legislative assembly came from the united states

    今年一月，第一個美國國會代表團訪問澳門特別行政區立法院；上個月，新澤西州議員
  5. Similar provisions are also in place in respect of an application for resealing of grants by non - local courts

    申請對非當地法院所作授予財產的判決重新蓋印，類似的規定也是合適的。
  6. The lord chief justice, lord phillips of worth matravers, said new dress rules would mean the wigs, which british legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases

    高等法院首席法官沃斯麥特勒佛的菲利普斯勛爵說，這一新的著裝規定意味著從17世紀起司法界專業人士開始戴的假發在今後的民事或家庭糾紛案件中不需要再佩戴了。
  7. Re - development of case and summons management system for magistracies

    重新發展裁判法院案件及傳票處理系統
  8. The hon mr justice lugar - mawson, of the court of first instance of the high court, after hearing the submission made by the counsel for the appellant, said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence, quoting the sentencing guidelines laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr. ma lai wu

    高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后，引述上訴庭於前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引，及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據，判刑亦非不恰當及過重，因此駁回有關上訴。
  9. The court of final appeal ( formerly the " french mission building " ) is also a declared monument and was completed in 1917. built of red brick and granite, it is full of neoclassic style

    終審法院也是一座受保護法定古跡，前身為法國傳道會大樓，於1917年落成，以紅磚及花崗石建成，洋溢新古典風格。
  10. The old guard can meet this challenge through the press and the courts

    老一代衛道士能夠通過新聞界和法院應付這些挑戰。
  11. He appeared in the federal courts of canada, supreme courts of british columbia, high courts of singapore and assisted london barristers in the commercial courts and the privy council in london

    他在加拿大聯邦法院，卑詩省最高法院，新加坡高級法院出庭，在商事法院和樞密院協助倫敦出庭律師。
  12. In asia, internet hosts have more than quintupled during the last two years. it only makes sense that this medium will revolutionize the way we do business

    立法院于去年十月通過新的洗錢防製法，將透過毒品交易及其他非法活動之獲利進行洗錢行為定為罪行。
  13. The crown court directed the justices to rehear the case

    刑事法院命令治安官重新審理該案。
  14. Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated

    一些投資者可以去法院申請停止重新談判。
  15. Stop press - south korean court says saemangeum project must stop

    南韓法院裁定終止新萬錦填海計劃
  16. The supreme court has wrecked several key new deal enterprises.

    最高法院已經摧殘了幾項關鍵性新政事業。
  17. The effect of the court's new departure was to create a twilight zone of authority.

    法院這一新方針，勢必產生權限不明的情況。
  18. The newly appointed chairman of the iacc will enjoy the status of a judge of the appellate division of the supreme court while the commissioners will enjoy the status of high court judges

    新任命的反貪專員地位等同最高法院上訴法庭法官，而兩名副專員的地位則等同高等法庭法官。
  19. However, either party to a legal or administrative action may serve and file a notice of appeal to invite the court of appeals ( in new york state, the appellate division of the supreme court for a given judicial department ) to review a trial result de novo, re - examining the same evidence upon which the trial judge ruled, possibly to substitute a more appropriate result

    但是，無論是在州法院，還是在聯邦法院，或是在行政程序當中，當事人任何一方都有權利提出上訴，也就是要求上訴法院或上訴機構對原審法院或原審行政機構程序中的證據進行重新審查，以期推翻或修改原審判決或裁決。
  20. So retrogressive, in fact, was the new court that on occasion it tended to be blindly reactionary in cases involving economic and social policies.

    實際上，這個新法院是如此倒退，以致在牽涉到經濟和社會政策的訴訟中，它總是明目張膽地傾向于反動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書