新聞小報 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnwénxiǎobào]
新聞小報 英文
micronoticias
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 新聞 : news
  1. On the radio, a trumpet blast punctuated by morse code announced a news bulletin.

    收音機里，一個具有摩爾斯電碼的小號宣布新聞報告。
  2. After u. s. president gorge. w. bush ' s ultimatum to iraq, the war is impending. we ' ll bring you the hottest news and reports, please visit www. radiohx. com, www. radiohx. com / enroot

    美國總統布希48小時「最後通牒」發表后，海灣情勢愈發緊張，戰爭正在一步步地逼近.海峽之聲中文網，英文網將為您及時報道相關新聞，敬請關注
  3. Features broadcast schedule, news, feature stories, videos, kid ' s zone, and match results from the new zealand broadcaster

    特徵從紐西蘭播音員廣播了時間表，新聞，特別報道，錄像，小孩的地區，和比賽結果。
  4. When i read this piece of news, i thought of something that happened not that long ago in shanghai, 840 vagrant cats ( with some house cats among them ) were rescued by shanghai society for the protection of small animal members at a toll booth on the shanghai - guangzhou expressway ( these cats were purchased by cat dealers in zhejiang, anhui and other places then shipped to guangzhou restaurants to be turned into food ), who then posted messages to every bbs forum to collect medicine and food to cure these poor little lives

    當讀了這篇新聞報道的時候，想到了前不久在上海發生的一件事， 840隻流浪貓（其中也有些家貓）被上海小動物保護者在上海至廣州的高速公路閘口處解救下來（這些貓是從浙江、安徽等地被貓販子收購下來送往廣州餐館里做菜肴用的） ，並在各個論壇里發帖子徵集藥品、食物來救治這些可憐的小生命。
  5. At least one of them may be a pressing desire to make a tabloid - friendly splash, to dispel the lacklustre impression created by the calamities of the past few weeks

    至少，他的某個動機可能是急迫想要讓該計劃成為小報的頭條新聞，以消散過去幾周里的不幸事件所造成的惡性影響。
  6. It channels information to newspapers, news agencies, radio and television stations ; deals with press enquiries 24 hours a day ; and, in times of emergency, becomes the nerve centre of all communications

    該組傳送這些消息予報社新聞機構電臺和電視臺及全日二十四小時處理新聞查詢。遇有緊急情況，該組便成為通訊中樞。
  7. The person in our little story who tasted journalism ' s future most profoundly, i believe, was neither the professional reporter nor the newsmaker, but bruggeman

    然而我相信，在這個小故事中，對未來新聞報道方式感受最深刻的人並不是作為「新聞人物」的那喬也不是專業的新聞記者，而是博格曼。
  8. Try getting a press photographer to take a web cam to a photo shoot. his pictures would only appear in the local town paper, anyway. think you ll convince him

    想想，即使是一個專業的新聞記者如果用小解析度的web cam來拍照，那些照片能上的了報嗎？
  9. In the third part, tabloid journalism is reconsidered

    第三部分，對小報新聞進行了重新評價。
  10. Soul mountain ) together with other writings as " an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the chinese novel and drama "

    諾貝爾獎新聞公報贊譽高先生的代表作《靈山》和其他作品具有普世價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說藝術和戲劇開辟了新的道路。
  11. Get rthk online news updates every day

    每小時新聞簡報詳盡新聞
  12. On the contrary, the competition between wenhui andxinmin newspaper group and jiefang newspaper group is not as fierce as that in guangzhou. xinmin eveningpaper controls the market for dozens of years. xinwen morning and xinwen eveningpaper, without hurting xinwin eveningpaper, has been developing quietly and rapidly. some service - oriented newspapers, such as shenjiang service newspaper and sanghai wednesday, though share a little part of the market and do not have much influence, have their stable distributions and attract remarkable advertisement income, which gain them profits

    以其經濟實力、消費水平以及市場的容量而言，上海報業的競爭程度應與廣州市場旗鼓相當，恰恰相反，文匯新民報業集團和解放日報報業集團之間的市場角逐不像廣州報業那像劍拔弩張，幾十年如一日的《新民晚報》平靜地壟斷市場， 《新聞晨報》 、 《新聞晚報》在並不沖擊《新民晚報》的前提下，也平靜而快速地成長起來；一些淡化新聞以實用服務立足的的報紙如《申江服務導報》 《上海星期三》等，影響力雖不大，市場份額雖小，但穩定的發行，能吸引可觀的廣告收入，基本贏利。
  13. Such screaming headlines from the weekly world news - - the u. s. tabloid that for 28 years has chronicled sightings of elvis, extraterrestrial activity and the exploits of bat boy - - will soon be no more

    世界新聞周報此等驚悚的標題，今後將不復見這份美國小型報過去28年來，曾記述目睹貓王、外星人活動與蝙蝠俠壯舉。
  14. This makes the bank an easy target for populist politicians and tabloid newspapers

    這使得高盛成為民粹黨政治家和新聞小報常常談論的對象。
  15. Some of these have already been discovered, particularly in south america, though they have been either written up in your tabloid newspapers and passed off as a hoax or fearfully kept in secret

    這些之中的一些被發現，特別在南美洲，雖然它們已經通過你們的新聞小報登載過和作為欺騙或者保存的隱秘終止了。
  16. I was writing for the london newspaper group, which published all the local papers across west london, where i later became sports editor

    我當時為倫敦新聞小組寫稿，這個小組在西倫敦出版所有當地報紙，爾后我成為該小組的體育編輯。
  17. Washington, d. c. - - the u. s. department of commerce today released data citing u. s. small and medium - sized enterprises ( smes ) exporting to china increased by 41 percent from 1999 to 2002, growing from 10, 086 companies to 14, 270

    美國商務部11月11日發布新聞簡報，簡報援引數據顯示，從1999年至2002年，美國中、小企業對中國的出口增加了41 % 。
  18. Dr yeoh later told a press conference that the who s review panel had outlined three general criteria that would be applied before it could lift the travel advisory warning against making unnecessary trips to sars affected areas

    楊醫生及后在新聞簡報會上表示，世界?生組織檢討小組已列舉三項條件，才會考慮取消避免到受嚴重急性呼吸系統綜合癥影響地區的一切非必要之行的旅遊警告。
  19. We talked about some of the cases that have been in the press, and i m pleased that several of those cases are now on the way to resolution on humanitarian grounds

    我們討論了新聞界報導的一些案件，我很高興有幾起案件基於人道原因正在獲得解決。在未來24個小時左右的時間內，你們就會相當明顯地看到這一點。
  20. Starting this year, we have included a small educational section for the purpose of general civic education, the content of which was based on previous questions and comments we have received from the public. the subject of our education section today is still " faqs of opinion research "

    為了加強民研計劃的公民教育工作，我們由今年開始，在定期新聞公報中附加一個關於民研常識的小欄目，內容不少是取材自各界人士以前向我們提出的問題或意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書