新聞敏感 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnwénmǐngǎn]
新聞敏感 英文
nose for news
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 敏 : Ⅰ形容詞（靈敏;敏捷） quick; agile; smart; nimble Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 新聞 : news
  • 敏感 : sensitive; susceptible; tactful
  1. The ex - president is thick - skinned about tabloids but hair - trigger sensitive when it comes to his record, especially on terrorism

    這位前總統對小報上有關他的花邊新聞早已感覺遲鈍，但在涉及到他的政績，尤其是與恐怖主義有關的問題時，他就變得極其敏感。
  2. The muzzling of media outlets reporting on politically sensitive issues

    遏制新聞機構對敏感政治問題進行報導；
  3. By this means, they can raise the awareness of perceiving unconscious ideologies in news and be guided to have a deeper cognition towards news and penetrate the language itself

    及物性的分析將有助於我們提高對新聞中隱含意識形態的敏感程度，並且引導我們透過語言本身實現對新聞更深一層的認識。
  4. This is a highstrung question, i am afraid we should not tell it to the press circles

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  5. It ' s a very sensitive issue, i ' m afraid that we should not tell the press about it

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  6. New york ( reuters health ) aug 09 - osteocalcin, a protein produced by bone cells, influences beta - cell proliferation, insulin secretion, and insulin sensitivity in mice, according to a report in the august 10th issue of cell

    紐約（路透社健康新聞） 8月9日報道? ? 《細胞》雜志8月10日刊中有論文稱，骨細胞產生的一種蛋白骨鈣素可影響小鼠細胞增生、胰島素分泌及胰島素敏感性。
  7. It ' s a very sensitive question, i ' m afriend we should not tell the midea

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  8. That reporter has a nose for news

    那位新聞記者對新聞特別敏感。
  9. This is a very sensitive issue, i am afriad it shouldn ' t tell the news world

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  10. There, one may occasionally hear people talk about " hearsay news " or touch on sensitive topics. even then, they seem to be cautious about what they say

    這些地方，偶而聽到人們高談闊論一些「街邊社」的新聞，觸及一些人們認為敏感的話題時，人們心裏還是普遍存著"隔墻有耳"的警惕心理，於是便小聲講，大聲笑。
  11. There, one may occasionally hear people talk about hearsay news or touch on sensitive topics. even then, they seem to be cautious about what they say. so long as people ' s mind is still burdened, they cannot voice their views freely

    這些地方，偶而聽到人們高談闊論一些「街邊社」的新聞，觸及一些人們認為敏感的話題時，人們心裏還是普遍存著「隔墻有耳」的警惕心理，於是便小聲講，大聲笑。
  12. This a quite question, i ' ll not tell you

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  13. It ' s too sensitive a topic to inform the news

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  14. It ' s a sensitive problem and should not expose to media

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  15. This is a too sensitive problem to inform the news angency

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
  16. It ' s a sensitive issue and better not to disclose to press

    這是一個非常敏感的問題，恐怕不應該告訴新聞界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書