新聞記事 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnwénjìshì]
新聞記事 英文
story
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 新聞 : news
  • 記事 : 1 （把事情記錄下來） keep a record of events; make a memorandum 2 （記述歷史經過） account; recor...
  1. For journalists and radio commentators the raid had been a mighty shot in the arm.

    對新聞記都和電臺的時事評論員來說，這次出擊倒是一大興奮劑。
  2. But what was more interesting during the heckler diatribe was not so much what she was saying ( bein ' s this dumb white girl in indian territory doesn ' t know chinese ), but that the members of the media were trying to shut her up

    但是在「跳墻者」咆哮的過程中，更加有趣的事情並不是她說了什麼（這個印第安土地上的愚蠢的白色女人不會不懂中文吧） ，而是新聞記者中有人試圖捂住她的嘴。
  3. Naked news, which features anchors and reporters who disrobe during newscasts, launched its risque take on current affairs in japan

    有傷風化的" * *新聞"近日在日本推出時事新聞服務，這檔節目的特點就是主持人和記者一邊播報新聞一邊脫光衣服。
  4. The person in our little story who tasted journalism ' s future most profoundly, i believe, was neither the professional reporter nor the newsmaker, but bruggeman

    然而我相信，在這個小故事中，對未來新聞報道方式感受最深刻的人並不是作為「新聞人物」的那喬也不是專業的新聞記者，而是博格曼。
  5. Some newspapermen respected too many sacred cows

    有些新聞記者對太多的事情碰都不敢碰。
  6. Eighty - six press photographers participated in the focus at the frontline 2005 news photos contest, organized by the hong kong press photographers association and hong kong arts centre, submitting a total of 1200 photographs. three winners from each of the seven categories spot news, general news, people, sports, nature environment, feature and photo essays were selected

    是次比賽評判由過去十一年比賽中獲獎最多的七位攝影記者組成，于比賽的七個組別中（突發新聞、一般新聞、人物、體育、環境與自然、特寫、圖片故事）選出各組冠、亞、季軍。
  7. Now with a major role in 1999 s nhk taiga drama, rie has forced all those who wrote her off a couple of years back to amend the ends of their commentaries

    6月，理惠出席來自北國最新作「時代」的記者會時，左手無名指上戴了一隻鑲了好幾顆鉆石的白金戒指，據傳聞好事近了。
  8. Then the aspiring reporter may break into newspaper work as a copyboy, running errands and helping staff reporters. he may even be given a chance to write small stories. sometimes students who are interested in news reporting can get jobs as campus reporters for local newspapers

    而有抱負的通訊員開始可去當送稿生，替人跑腿，或充任正式記者的助手，以闖進新聞工作的圈子。別人甚至會給他機會，讓他寫點短篇報道。有時，對新聞報道感興趣的學生可以找到為當地報紙當校園記者的差事。
  9. Reports of the xi ' an incident by foreign journalists

    外國新聞記者對西安事變真相的宣傳報道
  10. Wai and lok lam are struggling whether to report this as a reporter or cover it up as uncle s colleagues and friends

    阿威樂琳大感矛盾，到底他們要以記者身份報導新聞的事實？
  11. Our core values, including accuracy and fairness, will remain important, and we ' ll still be gatekeepers in some ways, but our ability to shape larger conversations - and to provide context - will be at least as important as our ability to gather facts and report them

    我們的核心價值依舊是準確和公正，這是重要的，並且運用某種方式，我們新聞記者依舊是充當看門人的角色，但是我們的塑造較大型訪談和提供新聞背景的能力則至少和掌握事實並報道它們的能力是同等重要的。
  12. Therefore, video camera is widely used in industry, military and scientific research, other than news broadcasting

    攝像機除了在新聞記錄領域的運用，還被廣泛運用在工業、軍事和科研中。
  13. Now, i mentioned previously another regret, for considering that i worked for a news desk ? and was supposedly a hard - edged newspaperman ? i should have, could have, at that moment presented my card and asked to contact him for an interview

    我先前有提過另一樁恨事，說起來我是吃新聞這行飯理應是個強悍的新聞記者我當時就當遞出我的名片，詢問采訪之事由。
  14. The journalist states opinion, not facts

    而且新聞記者陳述的是觀點，不是事實
  15. The people involved in the media, as news reporters, photographers, publishers, and broadcasters

    新聞人員從事媒體事業的人，如新聞記者，攝影記者，報刊發行人及廣播員
  16. No outside journalists were allowed permits to cover the event, with only a few representatives of chinese state - run media observing the launch

    外界的新聞記者沒有被允許進行報道這一事件，只有中國國營媒體的很少幾個代表觀察了這次發射。
  17. I announced the loan payback at the national press club.

    我是在全國新聞記者俱樂部宣布償還貸款一事的。
  18. Phelan identifies three kinds of judgment as central to that experience - interpretive, ethical, and aesthetic - because they are integral components of our following a narrative ' s movement from its beginning through its middle to its ending

    他提出了居於讀者體驗中心的三個判斷：闡釋判斷、倫理判斷和美學判斷，因為這些判斷是我們新聞記者敘事整個過程中不可或缺的組成部分。
  19. An increasing sense of languor had left muffat without any power of resistance, and after looking round for the marquis de chouard, who had disappeared, he ended by following the journalist

    繆法越來越優柔寡斷，遇事拿不定主意，他用目光四下尋找德舒阿爾侯爵，終不見蹤影，便跟著新聞記者走了。
  20. The author also pointed out that there was always a news schema in the manuscript. in the news propagation, both reporters and readers used this schema unconsciously to produce news and to understand news

    文中指出，新聞文本中總是隱藏著一個新聞敘事圖式，在新聞傳播中，無論是記者還是受眾，都在不知不覺中運用這一圖式製作新聞或理解新聞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書