新興地區 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnxīngdeqū]
新興地區 英文
new focal area
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 新興 : new and developing; newly developing; burgeoning; rising新興產業 new industry; 新興城市 boomtown ...
  1. Based on the analysis of the data on global metallogeny in the framework of geodynamics and study of the processes of continental evolution and metalloeny of of sanjiang, qinling and xingan - mongolia orogenic belts, we have reconsidered the geodynamic evlution and metallogeny during indosinian to early - yanshan movement in china, and established large - scale metallogenic model on intracontinental evolution we in orogenic belts. the main results are summarized as follow. ( 1 ) systematically gathering the data about large - scale and superlarge - scale deposits in the world and drawing up the map of global tectonics and metallogeny ; finding out the segmentation of circle - pacific ocean metallogenic belt and informing that the giant deposit clusters are the prominent feature of global metallogeny

    本文在總結全球大規模成礦的地球動力學背景資料基礎上，通過深入解剖和系統對比我國三江造山帶南段、東秦嶺造山帶和興蒙造山帶中南部等典型造山帶關鍵地區以陸內演化過程為核心的地球動力學演化歷史及其成礦特徵，重新認識了我國大陸印支?早燕山期的動力學演化過程及其成礦效應，建立了關于造山帶陸內演化階段主要過程中的大規模成礦模式。
  2. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  3. The emergence of the " cooperative security " and its practice in the asia - pacific area create a fine regional environment for china to test " new security theory " and its " initiative - cooperation " security strategy. at the same time, china ' s " new security theory " and its " initiative - cooperation " security strategy will embody the principles of " cooperative security " : " cooperative security " is the core of the " new security theory " ; as a security pattern, " cooperative security " is an attractive pattern for china to practise its " new security theory ". this pushes china to involve all kinds of " cooperative security " organizations actively so that china can realize its security strategic goals of the asia - pacific area as early as possible

    「合作安全」理念在亞太的興起及以此理念為指導的合作安全模式在亞太的蓬勃開展為中國實踐「新安全觀」和選擇「自主合作」式安全戰略營造了良khi碩士學住論文wmaster 』 sthesis好的地區環境背景；同時， 「合作安全」也將內化為中國「新安全觀」和「自主合作」式安全戰略的一部分： 「合作安全」是「新安全觀」的題中應有之義，是「新安全觀」的核心內容， 「合作安全」作為一種安全模式，也是實施「新安全觀」的有效方式；在「新安全觀」的指導下，冷戰后的中國應該走「自主合作」式安全戰略之路，這就要求中國積極參與各種地區性合作安全組織並促進合作安全模式的發展，這樣有利於中國營造一個最優化的國際安全環境以保證本國在亞太的安全戰略目標順利實現。
  4. According to premier wenjiabao " s request “ spend new thought, new system, new mechanism and new way to accelerate the old industrial base revitalize ”, to catch this very rare historical opportunity to makeover northeastern regional economy state of development, combine the actual conditions with low mercerization degree of the northeast, further give scope the important function of private economy in revitalizing the old process of industrial base of the northeast, thus explore a brand - new route of the revitalize of the old industrial base of the northeast, have great realistic meaning and important subject of the far - reaching historic significance

    按照溫家寶總理「要用新思想、新體制、新機制、新方式，走出加快老工業基地振興的新路子」的要求，抓住這個改變東北地區經濟發展狀況的千載難逢的歷史良機，結合東北地區市場化程度低的實際情況，進一步發揮民營經濟在振興東北老工業基地進程中的重要作用，從而探索出一條振興東北老工業基地的全新路徑，是具有重大現實意義與深遠歷史意義的重要課題。
  5. In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose

    在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。
  6. Those two methods are positive for ruhr renaissance and development, and helpful to form new identities of this area

    這兩個理念對魯爾地區城鎮空間的復興和發展起到了積極的作用，並逐漸形成該地區新的特徵。
  7. Exhibition industry is an emerging service industry honored as one of world three non - smoke industries and is a sunrise industry described as weatherglass of local economy

    會展行業，一個被譽為世界三大「無煙產業」之一的新興服務行業，一個被形象地稱作地區經濟發展「晴雨表」的朝陽產業。
  8. Finally, the author advices to perfect culture environment for economic growth and culture risk - averse from the point of culture creativity, and expounds the relation between culture and economic growth, analyses the economical behaviour of culture in resource exhausted cities, points out the culture choice for the economic renaissance in resource exhausted cities - to reinforce the demonstrative function of the economic growth point, and to raise measures for culture creativity

    最後，從文化創新的角度去完善經濟增長點培育過程中的文化環境，規避文化風險，闡述了文化與經濟發展的關系，分析了資源枯竭地區文化經濟行為，指出資源枯竭型地區經濟復興的文化選擇? ?加強經濟增長點生成的示範導向，提出培育創新文化措施。
  9. There are two tracks for the modern educational architecture in chengdu, one is the changdu native self - built architecture, the developing course is to inherit the traditional architecture style and improve it at first, then growing to take in and accept the advanced western educational architectural styles, the other track is that the western churches, entering chengdu from the coastline area, built schools and brought new architectural styles, the development of the religious school buildings is to absorb the native architectural signs, elements and try to combine with the native style

    成都近代教育建築有兩條發展軌跡，一是國人自辦的成都本土教育的建築，它們發展軌跡是由最初對傳統建築的沿襲與改造，而後逐步發展到對于西方先進的教育建築類型的接納和吸收的過程；另一，近代西方教會勢力由沿海地區西進而來，他們興辦的學校，給成都帶來新的教育建築類型，教會學校建築的發展是逐漸吸收本地建築符號、元素，試圖與當地建築風格相融合的過程。
  10. This article tried to carry out macroscopic induction and microscopic study toward the traditional culture of guangxi ' s han nationality from various cultural levels such as material life, etiquette and custom of life, festival culture, religious beliefs and folk art. and by means of widespread comparison with han and minority nationalities in other regions, this article explored the characters, originating reasons and evolution law of han nationality ' s traditional culture in guangxi and considered the ways of building socialism on the basis of critical inheritance of traditional culture, in order to offer reference to realizing the strategic target " making the residents rich, developing guangxi and new stride "

    本文根據馬克思列寧主義關于建設社會主義新文化離不開對民族傳統文化的批判繼承的基本理論，運用廣泛比較和綜合分析的方法，對廣西漢族傳統文化進行宏觀的歸納和微觀的研究，並與我國其他地區的漢族和廣西少數民族進行了廣泛地比較，探索廣西漢族傳統文化的特點、產生原因和演變規律，思考如何在批判繼承傳統文化基礎上建設社會主義的途徑，以求為實現「富民興桂，新跨越」的戰略目標提供借鑒。
  11. The present thesis discusses the definition, characteristics, supply - demand features, position and functions of country toursim, which is a new form of tourism, from the perspective of its origin and development both at home and abroad. a detailed outline is given about the forms, present status and future prospects of country toursim in south of jiangsu province with regard to the history, economy, geography and culture without losing sight of the geographical divisions

    筆者從鄉村旅遊的緣起和國內外鄉村旅遊的發展概況著手，對正在興起的鄉村旅遊這一新興旅遊形式的定義、特點、供需特徵、地位和作用逐一加以論述，並結合地域的劃分，從歷史、經濟、地理、文化等角度對蘇南地區的鄉村旅遊的形式、目前現狀以及發展前景做了完整的勾勒。
  12. Assisting in the development of scouting in newly emerging countries

    幫助新興國家或地區推展童軍運動。
  13. Discussion on the strategic significance of integral development of new industry and modern service in industrial structure of northeast china

    論新興工業與現代服務業融合發展在東北地區產業結構中的戰略意義
  14. To know the position and function of the medium and small sized enterprises, wether in west prosper nation, new industrialization nation and region, or our country, all experienced a process from never enough pay attention to gradually deepening

    對中小企業的地位和作用的認識，無論是西方發達國家、新興工業化國家和地區，還是我國，都經歷了一個從不夠重視到逐步加深的過程。
  15. It is the ultimate goals of a country, area and trade to realize sustainable development, there can be no exception whatever too as the tourist hotel industry of the new developing our country that develops

    實現可持續發展是一個國家、地區、組織所追求的目標，作為新興發展的我國的旅遊飯店業也概莫能外。改革開放二十多年以來，我國的旅遊飯店業取得了長足的發展。
  16. Supported by shanghai municipal government, shanghai caohejing hi - tech park innovation centre will take the responsibility to implement sii in shanghai area and its vicinity

    上海漕河涇新興技術開發區科技創業中心負責中以孵化器計劃在上海及其周邊地區實施。
  17. With the flourishing of architectural and decorative ceramics in the area of zhujiang delta, gw titanium dioxide sales company faces to new marketing opportunities. but the challenges along with the opportunities are extremely difficult

    隨著珠江三角洲地區的建築陶瓷業的蓬勃興旺， gw鈦白銷售公司面臨著新的市場機遇，伴隨機遇而來的挑戰也是十分艱巨的。
  18. The problems are endemic in a flourishing industry in which brokers in both countries profit by duping workers

    這個問題是一個地區風土性的新興行業引起的，兩個國家的掮客透過大量勞工的引進而獲利。
  19. The national capitals and major cities in the asian region share common concerns including the development of new technology, environmental protection and industrial promotion

    亞洲地區國家首都和主要城市有共同關注的課題，包括發展新科技保護環境和振興工業。
  20. At the same time, however, the number of people with the time and resources to participate in community activities is likely to rise with the expected retirement of many postwar baby boomers over the next few years

    不過與此同時，許多戰后趕往新興地區安家的人團塊世代，當時還是小孩，現在已到了預計退休的年，他們很多人都有時間和精力，在今後幾年內，參加社團活動的人數有可能會增加。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書