新舊約 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnjiùyāo]
新舊約 英文
old and new testaments （constituting the bible）
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 舊約 : （基督教《聖經》的前一部分） the old testament
  1. The “ sons of god ” here are the members of the ecclesia. “ sons of god ” is used both in the old testament ( gen 6v2 ) and the new testament ( 1 john 3v1 ) to speak of the ecclesia

    在這里， 「神的眾子」代表著教會的成員，聖經舊約（創世記6 ： 2 ）和新約（約翰一書3 ： 1 ）都用這種方式談及教會。
  2. Objective : this lesson gives an overview of the ways in which eschatology developed in the old testament and into the new testament

    目標：這節課給出了有關末世論在舊約中形成並進入新約的一個概要。
  3. And calling himself a frenchy for the shawls, joseph manuo, and talking against the catholic religion and he serving mass in adam and eve s when he was young with his eyes shut who wrote the new testament and the old testament and hugging and snugging

    揚言自己年輕時在亞當與夏娃教堂當過彌撒的助祭，閉著眼睛也能說出新約全書是誰寫的，舊約全書又是誰寫的。於是，他跟她們摟摟抱抱，狎昵調戲。
  4. We believe the holy scriptures to be the inspired word of god, which is pure and inerrant, the word of life, the way of salvation, full of power and authority, and it is our guide to faith and practice

    我們相信全部新舊約聖經都是神所默示的，純潔而且沒有謬誤.它記述生命的道和救恩的路，充滿能力和權柄，是我們生活與信仰的指南
  5. The two testaments belong together as interdependent parts of god ' s revealed truth

    新舊約聖經同屬于神啟示的真理，是不可分割的。
  6. What the old testament foretells the new testament fulfils ， in part

    舊約聖經的預言在新約聖經中部分實現了。
  7. So do the ac 9190251 of the apostles, c the historical books ofthel old testa ? bkrtj ment, the proverbs, and parts of the law, the psalms, the prophets, and the new testament epistles

    同樣的有使徒行傳，聖經舊約的歷史書，箴言、律法書的一部分，先知書，還有新約聖經的書信也是比較容易明白的。
  8. The chart is continuous in that the four traded contract months ( march, june, september, and december ) are linked together when the volume in the new contract exceeds the old contract

    當新合約的交易量超過舊合約時，這張圖表連續記錄四個交易合約月份（ 3月， 6月， 9月， 12月） 。
  9. The definition of food was described very clearly in leviticus in the old testament, and in the acts of apostles in the new testament, yet nothing was mentioned about vegetarianism

    不過在舊約的利末記一章中和新約的使徒行傳中，上面對食物描述得很清楚，但是沒有談到素食。
  10. Nt ot bible

    新舊約聖經
  11. To nt ot, biblical language, systematic theology i ii and local church studies i ii should take at 1st year

    新舊約導論、原文、系統神學i 、 ii及本地教會探究需于入學第一年修讀。
  12. We believe that the new testament and the old testament are god implied, totally correct, are the highest religious beliefs acts guidelines

    我們相信新舊約聖經都是神所默示，全然無誤，是信徒信仰行為的最高準則
  13. Except the exemption, intro. to nt ot, biblical language, systematic theology i ii and local church studies i ii must take at 1st year

    除獲豁免外，新舊約導論、原文、系統神學i 、 ii及本地教會探究需于入學第一年修讀。
  14. We believe that the bible, consisting of the old and new testaments, was inspired by god. the bible is the only authority for christian belief and conduct

    本會篤信全部新舊約聖經都是神所默示，是教會及信徙信仰與生活唯一準則。
  15. The original writings of the old and new testaments, namely, the present sixty - six volumes of the scriptures, are infallible and unique in their divine inspiration, authority and sufficiency

    原文新舊約，即現在採用之六十六卷聖經，在默示、權柄及完全性方面是獨一無二，絕對無誤的。
  16. We believe the holy scriptures, both old and new testaments, is the inspire word of god, the complete revelation of his will for the salvation of men, and the divine and final authority for all christian faith and life

    我們相信全部新舊約聖經都是神所默示的，將救贖人類的計劃完全啟示出來，是基督徒信仰與生活的最高神聖準則。
  17. An introduction to some basic ideas of western culture about nature, man, and god ; the hebrew, greek, christian and modern view of life and history, individual and community, etc. through a study of selected religious, philosophical and literary classics ( e. g. the old and the new testaments, plato ' s republic )

    本科目選讀西方宗教、哲學及文學典籍，如新舊約及柏拉圖共和國等，藉以介紹西方文化有關自然、人與上帝之基本觀念，希伯萊、希臘、基督教、與現代之人生觀及歷史觀、個人與團體等問題。
  18. Due to its flexibility, the lrt system can be designed to match both the physical environment and transport demands as well as to provide an alternative choice with quality service. all these factors have contributed to the phasing - out of the old streetcar systems. beginning in the mid - 1970s, light rail transit systems have enjoyed a period of sustained growth, not only providing public transportation but also contributing to the renewal of declining city districts, reutilizing unused rail lines, and providing impetus to local economic development

    使得有軌電車自1970年代中期，以輕軌運輸的新風貌漸漸復興，不僅擔負公共運輸功能，更常結合老市區都市更新、舊鐵道再利用、促進經濟再發展的聯合開發計畫，吸引民間投資參與建設，透過由街道面進出的低月臺車站、無欄柵式收費制度、造型流線超低底盤車輛、軌道沿線綠化設施等設計，在都市環境改善與都市永續經營上，充分發揮凈化、綠化、人性化、地標化等效益，發展至今估計全世界輕軌運輸系統路網數目已達約400個左右。
  19. The theological school is liking holding the extremely important status greatly, is one of english biggest theological schools, has the english biggest theology library, gets down supposes 5 departments : the jew and the old testament research are, the new testament language, the literature and the god department, the christianity history department, the theology and the religious research are, christianity ethics and the practice god department and so on

    神學院在愛大佔有極重要的地位，是英國最大的神學院之一，擁有英國最大的神學圖書館，下設5個系：猶太人和舊約研究系、新約語言、文學與神學系、基督教歷史系、神學與宗教研究系、基督教倫理與實踐神學系等。
  20. Except a few passages in the related armaic dialect the old testament was originally written in hebrew. and the new testament was originally written in a popular form of greek

    《舊約》除了少數的幾節是用阿拉姆語方言寫成的，主要用希伯萊語寫成，而《新約》則是按當時流行的希臘語寫成的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書