斷乎不可 的英文怎麼說

中文拼音 [duànhūbùkě]
斷乎不可 英文
absolutely impermissible; must not on any account
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  1. No meat was given to the dog even when it refused vegetarian food and it just fasted. three shock treatments later, her puppy developed a very good appetite and now eats almost anything. in addition to its main staple of sweet corn and cheese, it also loves bean sprouts, vegetable stalks, peanuts, pine nuts, guavas, tomatoes, pears, custard apples and other sweet fruits

    11 .原本肉食的動物改為素食時，如果遇到任何障礙，你可以循序漸進，逐日減少肉食量，增加其它素食品不過，福爾摩沙永和市的陳小姐則對她的愛犬採取震撼教育法，當它拒食時亦不提供任何肉品，讓它自然斷食，如此反覆三次后，她的小狗便胃口大開，幾乎什麼都吃，除了乳酪玉米等主食外，舉凡芽菜蔬菜梗花生松子等堅果芭樂蕃茄水梨釋迦等各種甜味水果無一不愛。
  2. What then shall we say ? is god unjust ? not at all

    14這樣，我們可說什麼呢？難道神有什麼不公平嗎？斷乎沒有。
  3. May it never be ! how shall we who died to sin still live in it

    羅6 : 2斷乎不可我們在罪上死了的人、豈可仍在罪中活著呢。
  4. God forbid. how shall we, that are dead to sin, live any longer therein

    2斷乎不可。我們在罪上死了的人，豈可仍在罪中活著呢。
  5. What shall we say then ? is there unrighteousness with god ? god forbid

    14這樣，我們可說什麼呢。難道神有什麼不公平嗎。斷乎沒有。
  6. [ bbe ] in no way. how may we, who are dead to sin, be living in it any longer

    斷乎不可我們在罪上死了的人、豈可仍在罪中活著呢。
  7. [ bbe ] what may we say, then ? are we to go on in sin so that there may be more grace

    斷乎不可我們在罪上死了的人、豈可仍在罪中活著呢。
  8. What then ? shall we sin because we are not under law but under grace ? by no means

    15這卻怎麼樣呢我們在恩典之下、不在律法之下、就可以犯罪麼斷乎不可。
  9. 15 what then ? shall we sin because we are not under law but under grace ? by no means

    15這卻怎麼樣呢？我們在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪嗎？斷乎不可！
  10. What then ? shall we sin, because we are not under the law, but under grace ? god forbid

    15這卻怎麼樣呢。我們在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪嗎。斷乎不可。
  11. What then ? shall we sin because we are not under law but under grace ? may it never be

    羅6 : 15這卻怎麼樣呢我們在恩典之下、不在律法之下、就可以犯罪麼斷乎不可。
  12. What then ？ shall we sin ， because we are not under the law ， but under grace ？ god forbid

    15這卻怎嗎樣呢。我們在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪嗎。斷乎不可。
  13. What then ? are we to go on in sin because we are not under law but under grace ? let it not be so

    這卻怎麼樣呢我們在恩典之下、不在律法之下、就可以犯罪麼斷乎不可。
  14. To enlarge dla s discretion to enable him to waive the means test for " capital offences " seemed to be inconsistent with the existing legal aid policy and could create confusion and uncertainty or give rise to concern of subjectivity and arbitrariness ; and

    擴大法援署署長的酌情權使其能豁免被控「死刑罪行」人士免受經濟審查，似乎不符合現行的法律援助政策，並可能產生混亂及不確知因素甚或引起對主觀性及武斷性的擔憂及
  15. Even though it is one of the richest areas of nigeria, they remain the poorest people in the country

    如此，天堂的理想現世斷乎不可能，還是早早放下那顆驛動的心吧；而人家的樂土，總是可以嘗試的。
  16. He did not know to be sure, that i had overheard his council from the apple barrel, and yet i had, by this time, taken such a horror his cruelty, duplicity, and power, that i could scarce conceal a shudder when he laid his hand upon my arm

    可以斷定，他不知道我在蘋果桶里偷聽了他的作戰會議，然而，直到這時，我對他的殘忍口蜜腹劍和威力仍是那樣的恐懼，以致當他把手搭到我肩上時，我幾乎不能遏制地戰栗起來。
  17. Do you not know that your bodies are members of christ himself ? shall i then take the members of christ and unite them with a prostitute ? never

    15豈不知你們的身子是基督的肢體麼我可以將基督的肢體作為娼妓的肢體麼斷乎不可。
  18. Know ye not that your bodies are the members of christ ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot ? god forbid

    15豈不知你們的身子是基督的肢體嗎。我可以將基督的肢體作為娼妓的肢體嗎。斷乎不可。
  19. The sheer volume of information associated with health and nutrient claims makes it almost impossible for a typical lay person to assimilate the requisite knowledge and make an independent evaluation

    普通的消費者想要從食品包裝上那窄窄的一條健康和營養素聲稱獲得足夠的信息並做出獨立的判斷幾乎是不可能的。
  20. China ' s affairs must be decided by the vast majority of the chinese people, and the monopoly of government by the bourgeoisie alone must be absolutely rejected

    中國的事情是一定要由中國的大多數人作主，資產階級一個階級來包辦政治，是斷乎不許可的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書