斷續加壓 的英文怎麼說
中文拼音 [duànxùjiāyā]
斷續加壓
英文
intermittent stressing-
Intermediate frequency furnace ? continuous casting billets ? heated by heating furnace ? rough rolling ? head and tail end cutting ? intermediate rolling ? head and tail cutting ? finish rolling ? water cooling treatment ? multiple - length cutting and dividing ? cooling on the cooling bed ? cutting - to - length by cold shear ? collecting and bundling ? to warehouse
中頻熔爐連續的鑄件鋼坯重復加熱的熔爐粗軋頂端和尾端切斷中間壓軋頂端和尾端切斷完成壓軋水冷處理多功能的長度切割和分段在冷床上冷卻冷卻后冷剪長度聚集捆包運到倉庫。Legislator eric li, convenor of the breakfast group and representative of the accounting sector in the legco, warned that the linked exchange rate would be under pressure in the next five years. moreover, the recent rise in the long - dated forwards was a signal of banks hedging their risks on hong kong assets. if the budget deficit continued and the fiscal reserves kept decreasing, the long - term pressure on the hong kong dollar would become short term
早餐派召集人、代表會計界的議員李家祥（見圖）警告，這5年內聯系匯率會有壓力，而最近遠期美電扯高，是銀行把資產轉移以避險的訊號，若果香港財赤繼續，儲備不斷下降未能止血，港元的壓力便會由遠期變成近期，到時不單令信貸評級上升，令投資成本增加外，更令港元成狙擊對象。" looking ahead we are facing the challenge from growing number of travellers who bring with them increasing number of baggage in various sizes that we have to screen. these passengers also demand for better facilitation, which puts pressure on the airports and airlines to process and screen their baggage faster
他續說：展望將來，乘客人數不斷上升，大大小小須接受檢查的行李數目也會相應增加，這對我們來說是一項挑戰，而乘客要求更便捷的服務，亦會對機場和航空公司加快檢查行李的程序構成壓力。However, domestic dealers of industrial automatic control products are usually confronted with a market environment with the following conditions : 1. market profit can hardly be stable because of other competitors ’ dumping ; 2. customers are more sensitive to prices and count sale distributors are faced with greater capital pressure ; 3
中國工業自動化產業正以高速持續發展，工控產品的市場也迅速擴張，但國內工業自動化控制產品的特約經銷商們所面臨的市場環境常存在以下問題: （ 1 ）同一產品的其它經銷商低價傾銷，很難確保市場利潤的穩定; （ 2 ）用戶對價格的敏感度提高，同時賒帳銷售對經銷商的資金壓力日益增加; （ 3 ）技術的不斷進步，產品更新淘汰加快，客戶對產品的技術服務要求更高。As our population grows and the pressure on the environment builds up, we cannot let our standards slip. maintaining a clean and healthy environment will always be the key role of the fehd
香港人口不斷增加，對環境?生造成的壓力亦與日俱增，我們決不能讓服務水平下降。保持環境清潔?生，將會繼續是本署的首要任務。The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in
第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」The rapid development of economy, rapid process of urbanization and the continuous increase of population bring more and more stress to arable land, the total area of arable land and the average area per head of arable land decrease increasingly. and with the improvement of the people ' s standard of living, requirement to farm produce is higher. population, land and grain will be in strained state
當前我國經濟的迅速發展、城市化進程的不斷加快，及人口的持續增長對耕地造成的壓力越來越大，耕地總面積及人均耕地面積日益減少，且隨著人民生活水平的提高，對農產品的需求越來越高，人口、土地和糧食三者之間的矛盾日顯突出。Along with the development of power system, more and more generators and ehv transmission systems are put into operation. there come many new situations, such as the lengthening transmission distance, the heavier load, the increasing transient elements during the transient process. these new conditions influence the correct working of relay protections
隨著電力系統的不斷發展，大容量發電機組和超高壓輸電系統的相繼投入運行，系統中出現了許多新的情況，如輸電距離增大、負荷加重、故障暫態過程中的暫態分量大大增加、持續時間變長等，這些情況對目前常用的各種繼電保護方法的正確動作會產生許多不利的影響，甚至不能正常運行。This inverse change has brought enormous pressure to local finance management, with the local self - financing rate ’ s falling, local fiscal especially county and township fiscal swamp becomes much worse, which directly hinders the sustaining, rapid and healthy development of local economy. it becomes a serious challenge and difficult problem during china ’ s reform and development
這種收入比重下降和支出比重增加的逆向變化給地方財政管理帶來了巨大的壓力，地方財政自給率的不斷下降，地方財政特別是縣鄉財政的困境愈演愈烈，直接制約了地方經濟的持續、快速、健康發展，成為我國改革和發展所面臨的嚴峻挑戰和棘手難題之一。Initially, the company has engaged in the development and manufacture of testing instruments primarily for the said governmental institutes, later expanding its activities toward the field of electrical industries in general. taking advantage of technological prestige, the company has in the meantime developed unique instruments one after another which have successfully met the demand of major electrical machine manufacturers for rationalization and increase of production efficiency, thus enabling the company to realize steady growth and maintain continual business relations with more than 400 domestic and overseas customers
本測試儀可用作繞組線圈電阻及溫升測試外，也可用作為普通的數字型電阻儀測試未加交流電壓狀態時的電阻值。本儀器在電機或變壓器等繞組設備的機械加壓的工作狀態下，可隨時連續檢測其線圈電阻和溫度的變化，而且在切斷電源后，亦可連續測量，測量安全數據準確。Firstly, subtropical high center lay to the north than usual, and forms a blocking high in combination with land high in eastern asia. secondly, on account of the strong southwest current which occurred at the west side of the subtropical high and dynamic effect of the typhoon itself, the landing northward tropical cyclone ( 9711 ) landed in liaoning again. thirdly, a trough with some weak air from ural mountain and the northeast cold air entering into the tropical cyclone showed that the systems in different latitudes had some effects each other
模擬結果表明：此次熱帶風暴造成遼寧全省大暴雨的天氣背景是：副熱帶高壓偏北並與大陸高壓疊加，構成了穩定的東亞阻塞形勢； 9711臺風減弱的熱帶風暴，在其自身內力和副高西側的強盛偏南氣流引導下，持續北上並在遼寧營口至盤錦之間登陸；從烏拉爾山冷堆分裂南下出的弱冷空氣不斷南下，與熱帶風暴在遼寧產生了相互作用，增強了上升運動，致使大暴雨出現。Moreover, chloride channel blockers, dids and sits, also significantly prevented sts - induced neuronal cell death. with whole - cell patch - clamp recordings, we found chloride channel currents increased significantly with time when holding potential at 60mv and 80mv after 5min and 10 min of sts exposure. these results indicate that potassium channel, especially bk channels, and chloride channel contribute to sts - induced neuronal apoptosis and apoptotic volume decrease, which is probably one of the mechanisms underlying mediation of neuronal apoptosis by potassium channel
用斜坡電壓模式記錄的結果顯示， 10min內正常細胞在鉗制電壓下電流未發生明顯變化，氯通道阻斷劑dids可以抑制所記錄到的電流，加藥10mln就使電流峰值降低到原來的36 % ，向浴槽液中加凋亡誘導劑stssmin后， + 8伽mv鉗制電壓下電流即增大，為加藥前的131 . 3 % ，加藥后10min電流進一步增大，是加藥前的巧5 . 9 % ，而且電流隨時間延長具有繼續增大的趨勢。Throbbingly alive as she was still, under the stress of her mental grief the life beat so brokenly, that a little further pull upon it would cause real illness, dull her characteristic eyes, and make her mouth thin
盡管她仍然還活著，但是在她內心悲傷的重壓之下，她的生命的搏動時斷時續，只要稍微再加一點壓力，她就會真正地病倒了，她的富有特點的眼睛就要失去光彩，她的嘴唇就要消瘦了。That enormous progress in stamping has been made with examples such as compound stamping, micro - stamping, intelligentizing stamping and green stamping has been introduced
摘要產品的不斷更新推動了塑性加工業持續發展，沖壓技術獲得了巨大的進步。本文介紹的復合沖壓、微細沖壓、智能化沖壓、綠色沖壓就是有力的例證。In large rotating machinery using filmatic bearing ( turbogenerator, air compressor, etc. ) there is a potential trouble from impefect installation or running conditions, a metals " contact between rotors and shells. the trouble is usully called rubbing. the advantage of ae technologe in the rubbing diagnosis and early detection is showed. instead of classical ae characteristic parameters ( counts, amplitude, energy, duration and the other ones ) a new feature extraction by frequency analysis of ae envelop signals is discussed. both research of ae process and field experements indicate that periodic components in the envelop spectrum related to rotational speed increase evidently at the beginning of rubbing production, hence are highly sensitive to the rubbing fault diagnosis. according to the new design an acoustic emission equipment for the rubbing diagnosis named buaa ae testing system is developed and described
汽輪發電機、空氣壓縮機等採用油膜支撐的大型轉動機械，由於安裝或運行中的原因，在轉子旋轉過程中，可能和器壁發生輕微的摩擦和碰擊，簡稱碰摩.聲發射技術在碰摩發生特別是故障早期診斷上有優越性.本系統的特點是沒有沿用傳統的計數、幅度、能量和持續時間等聲發射特性參數，而是在聲發射包絡信號的頻率分析中進行特徵提取.聲發射發生的過程分析和現場試驗都表明這種方法對碰摩檢測很敏感，在碰摩發生的起始階段，包絡譜中與轉速同步的周期性分量顯著增加.根據這種新的設計思想自行研製了buaa碰摩聲發射檢測儀並對此作了介紹分享友人