方向黨 的英文怎麼說

中文拼音 [fāngxiàngdǎng]
方向黨 英文
smer
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 方向 : direction; orientation
  1. Tv vocation is party and people ' s voice, to develop it in our country must keep the direction of servicing to socialism and people, carry on the important feature of mass foremost, and insist in throughout the flesh - and - blood relation between tv vocation and mass

    摘要電視事業是黨和人民的喉舌，我國電視事業的發展要堅持為社會主義和為人民服務的方向，堅持以群眾性為重要特徵，始終保持電視事業與人民群眾的血肉聯系。
  2. On this level, the dispute between moscow and beijing was over who controlled the liturgy that would inspire the political orientation of communist and radical parties around the world.

    莫斯科和北京之爭已經達到了這一步，所爭的無非是由誰來當那個「堂主」指引世界各地共產黨和激進派的政治方向。
  3. Even many republicans hanging on emerged from a bruising election restive and looking for a fresh direction

    連多位從這次傷痕累累的選戰中僥幸仍抓權未倒的共和黨人也焦躁不安，正在尋找新方向。
  4. Practice the " three representatives " strugglingly, while leading all people construct our nation ' s economy, to construct the party into a party that can represent the developing requirement of china ' s advanced productivity, the progressing orientation of china ' s advanced culture, and the ultimate interests of the most extended people

    在帶領全國人民進行經濟建設的同時，努力實踐「三個代表」 ，把黨建設成為一個真正的，能夠代表中國先進生產力的發展要求，代表中國先進文化前進方向，代表最廣大人民根本利益的黨。
  5. So we are apprehensive as to whether the parliamentary political parties will only work to improve and institutionalise the house and legitimise it rather than moving ahead in the direction of a constituent assembly

    因此我們理解為什麼議會政黨只是改善並使議會合法化而不是朝著制憲會議的方向前進。
  6. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  7. Now deputy party secretary of school of humanities and arts and director of teaching research office of the department of anthropology, yunnan university, associate professor and m. a. program adviser, ph. d candidate

    現為雲南大學人文學院黨委副書記兼人類學系教研室主任，副教授民族學專業碩士研究生導師，民族學專業中國少數民族婚姻家庭方向博士候選人。
  8. In the period of forming, ccp put forward the view that women ' s participation must be accompanied with class and nation liberation, pointed out the correct methods for women ' s liberation and promulgated the policies on promoting women ' s personality liberation

    形成階段（黨的成立和大革命時期） ，黨初步提出了婦女參政必須同階級解放和民族解放同步進行，闡明了婦女解放的正確途徑及社會主義方向，頒布了促進婦女個性解放的政策。
  9. Labour union is arrive from the whole nation the has an organization masses group of basic level, this kind of independent masses group, should be in on one hand political keep consistent with the party central committee, hold to right political way ; on the other hand it ought to be mixed according to its characteristic again the desire of broad membership worker, requirement paddles its own canoe the ground begins the work, this is about to have the assurance of textural, strengthen the unified leadership of labour union

    工會是從全國到基層的有組織的群眾團體，這種獨立的群眾團體，一方面要在政治上同黨中心保持一致，堅持正確的政治方向；另一方面它又應當按照自己的特點和廣大會員職工的願望、要求獨立自主地開展工作，這就要有組織上的保證，加強工會的統一領導。
  10. The direction of reform of chinese procuratorial system is to ensure procuratorial organ can independently carry out its power, chat is to clear the relation between the leading of the party and the procuratorial organ ; the relation between power organ and procuratorial organ ; the relation between administrative organ and procuratorial organ ; the strengthen the function of procuratorial supervision and defend social justice

    中國檢察體制的改革方向應是切實保障檢察機關獨立行使檢察權即理順黨的領導與檢察機關的關系；權力機關與檢察機關的關系；行政機關與檢察機關的關系。強化檢察監督職能，維護社會公平正義。
  11. In the early days of new china, the thoughts of relaxation in some rural party members were serious, they didn ’ t want to continue the revolutionary work, they couldn ’ t find out the developing direction of the rural economy, some were even anxiously inclined to be rich peasants

    建國初期，部分農村黨員存在著嚴重鬆懈麻痹思想和半截革命思想，認不清農村經濟的發展方向，有的富農傾向嚴重;農村黨組織的迅猛發展使得黨組織成分嚴重不純，部分黨員的入黨動機不純潔;農村黨員幹部中強迫命令違法亂紀現象嚴重。
  12. But since the late 1950s, the cpc deviated from the direction of " respecting knowledge and talent "

    但是，從五十年代後期起，黨的人才資源思想出現了一些錯誤，偏離了尊重知識、重視人才的方向。
  13. Only by carefully analyzing the experience of the masses and pooling their wisdom can a party and its members point out the correct path and lead the masses forward

    一個黨和它的黨員，只有認真地總結群眾的經驗，集中群眾的智慧，才能指出正確的方向，領導群眾前進。
  14. To make our party forever represent the orientation of the development of china ' s advanced culture is to make the party ' s theory ， line ， program ， principles ， policies and all its work reflect the requirements of the national ， scientific and popular socialist culture that develops toward modernization ， the world and the future ， enable them to upgrade the ideological and ethical qualities and scientific and cultural qualities of the whole nation and to provide the motive power and support culturally and intellectually

    我們黨要始終代表中國先進文化的前進方向，就是黨的理論、路線、綱領、方針、政策和各項工作，必須努力體現發展面向現代化、面向世界、面向未來的，民族的科學的大眾的社會主義文化的要求，促進全民族思想道德素質和科學文化素質的不斷提高，為我國經濟發展和社會進步提供精神動力和智力支持。
  15. Part iii expounds the principles that we should stick to in reforming and perfecting the party and the state ' s leading system : the cpc ' s leadership, the socialist road, the china ' s present situation, and the society ' s stability

    第三部分，闡述改革和完善黨和國家領導制度應遵循的基本原則：堅持黨的領導和社會主義方向、立足中國國情、保持社會穩定。
  16. " three represent ' s " shows that our party must always represent therequirements of the development of china ' s advanced productive forces, the orientation of the development of china ' s advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in china, they are the foundation for building the party, the cornerstone for its exercise of state power and a source of its strengthen ， only by doing so can we really ensure that our party always stand in the forefront of the time and maintain its advanced nature

    「三個代表」就是必須代表中國先進生產力的發展要求，代表中國先進文化的前進方向，代表中國最廣大人民的根本利益，是我們黨的立黨之本、執政之基、力量之源，是我們黨始終站在時代前列，保持先進性的根本體現和根本要求。
  17. This section eoncretely elucidates the scientific connotation of the " three represents ", that is, to always represent the development trend of the china ' s advanced productive forces, the orientation of china ' s advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the chinese people. it points out that the internal relation among the three represents is a dialectical unity and proposes that the spiritual essence of the " three represents " is that the party should always keep its progressiveness

    具體地闡發了始終代表中國先進生產力的發展要求、始終代表中國先進文化的前進方向、始終代表中國最廣大人民的根本利益的科學內涵，分析了「三個代表」之間的內在聯系是一個辯證統一的整體，提出「三個代表」的精神實質是黨要始終走在時代前列、永葆先進性。
  18. If be opposite, the study of the basic theory of the basic knowledge of the party, marxism is harvested somewhat, can adopt the form that the thought reports, get on understanding of study experience, thought to raise the problem with the not clear understanding that reachs existence newly to knit a specification to leading party group ; if be opposite, the course of the party, guiding principle, policy or a central task of period have what view, oneself attitude can demonstrate in thought report, clarify oneself viewpoint ; if entered significant activity or study certain and serious article, the education that can get oneself writes leading party group to knit ; when if encounter, producing great politics event domestic and internationally, want to improve substaintial to incident knowledge through learning, banner brightly organizes the position that indicates his to the party ; if individual interest was encountered to be the same as collective interest, state interest in his daily life, produce contradictory problem, can have oneself what idea, the case that how be treated and handles organizes a report to the party ; to make leading party group knits the closest to oneself thought circumstance to understand somewhat, be about the thought state oneself, had what progress, put in what problem and the plan that will increase henceforth to wait it is clear to write. . the last share that reports in the thought, can write go up to oneself request to what leading party group knits and hope, if hope party organization strengthens the education to oneself and education, point out the effort henceforth direction is waited a moment

    如對黨的基本知識、馬克思主義的基本理論的學習有所收獲，便可以通過思想匯報的形式，將學習體會、思想熟悉上新的提高及存在的熟悉不清的問題向黨組織說明；如對黨的路線、方針、政策或一個時期的中心任務有什麼看法，可以在思想匯報中表明自己的態度，闡明自己的觀點；假如參加了重要的活動或學習了某些重要文章，可以把自己受到的教育寫給黨組織；如碰到國內外發生重大政治事件時，則要通過學習提高對事件本質的熟悉，旗幟鮮明地向黨組織表明自己的立場；如在自己的日常生活中碰到了個人利益同集體利益、國家利益發生矛盾的問題，可以把自己有哪些想法，如何對待和處理的情況向黨組織匯報；為了使黨組織對自己最近的思想情況有所了解，就要把自己的思想狀況，有了哪些進步，存在什麼問題以及今後提高的打算等寫清楚… …在思想匯報的最後部分，可寫上自己對黨組織的請求和希望，如希望黨組織加強對自己的培養和教育，指出今後的努力方向等等。
  19. With the socialist expansion, it has become a model for the ruling party building of the other socialist counterparts

    以後，隨著社會主義制度橫廣方向的擴展，它又成為其他社會主義國家執政黨建設的母本。
  20. So the cpc and chinese people have followed a correct road of cultural development guided by marxism - leninism

    沿著馬克思主義指引的方向，黨和人民選擇了一條正確的文化發展道路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書