方面有福氣 的英文怎麼說

中文拼音 [fāngmiànyǒufúqì]
方面有福氣 英文
be blessed with
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 方面 : respect; aspect; side; field
  • 福氣 : happy lot; good fortune
  1. A termagant wife may, in some respects, be considered a tolerable blessing.

    從某些方面來說，有一個潑辣的妻子，也可以看作是可容忍的福氣。
  2. A termagant wife may, therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing.

    因此，從某些方面來說，有個潑辣的妻子，也可以看作是相當有福氣的。
  3. The total area of the corporation covers about 200 chinese acres and the length of coastline is about 1, 140 meters, the auxiliary facilities have taken shape the main facility and the equipment include the 30, 000 dwt dry dock which is 192 meters long by 40 meters wide the gate width 32 meters and 10 meters deep, is to date the biggest dry dock in fujian province ; one fitting wharf length 65 meters, width 17 meters ; 16 tons portal crane 1 set, 16 tons gantry crane 1 set, mobile cranes 50t1 25t1 12t2 8t4 and other necessary transportation, coatings, the precision work equipment supplying air 120 m min, spraying grit more than 4, 000 m day, renews the steel plate 12 15 t day we can finish repairing all kinds of ships under 40, 000 dwt within 7 to 10 days our corporation obtains the first - class dockyard to repair and build steel - made ships lisence in 2001, passed the national environmental protection appraisal in august 2002, was designated shipbuilding in fujian for maintaining foreign ships in octobet 2002, the dry dock, passage channel, the turning area, fitting wharf are passed by passage safety appraisal in march, 2003

    主要設施和設備有： 3萬噸級干船塢一座長192米寬40米塢門凈寬32米深10米是福建省目前最大的干船塢舾裝碼頭一座長65米寬17米16噸門座起重機1臺10噸門吊1臺汽車吊8臺50噸1臺25噸1臺12噸2臺8噸4臺以及與其相配套的運輸噴塗精加工設備。每分種供氣120立方米，日噴砂面積4000多平方米，日換鋼板15 20噸。一般修船工期為7 10天。
  4. When human being went into the 21 century, one of the most important task is studying and analyzing these problem about climate, energy and water related global chang, and finding the rules of these factors how to answer the global change, our aim is to draw up operative policy to adapt to the possible enviroment chang and try to make eflective use of varied environmental last, benefit human being form the change of climateand environment

    因此，當人類進入21世紀時，擺在面前的最迫切、最緊要的任務之一就是要研究與全球變化相關的氣候、能源、水等環境要素如何響應這種變化，目的是要制定有效的方針、政策來適應可能出現的環境、氣象氣候等問題以及設法有效的利用變化的環境造福於人類。
  5. Be blessed with

    方面有福氣
  6. We are committed to keeping up with the latest developments, trends and technology to ensure hong kong s safety in the areas of electrical, mechanical and gas engineering while also contributing to hong kong s well - being as a world class city with world class engineering services

    我們致力掌握最新發展和技術，確保香港在機電及氣體工程方面的安全，同時亦致力促進香港的福祉，使香港成為擁有世界級工程服務的世界級城市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書