於心何忍 的英文怎麼說

中文拼音 [yúxīnhérěn]
於心何忍 英文
How can you bear it in your heart?How can you bear to do it?How can you have the heart to do it?Where's your conscience?
  1. The amount of noise which anyone can bear undisturbed stands in inverse proportion to his mental capacity

    任何人能夠無動於衷地忍受的噪音的量，與他的心智能力成反比。
  2. When the pride, which brought by the prosperous culture and arts, growing in the heart, any shallowness becomes the thing that can t stand

    當繁盛的文化藝術帶來的自豪根植於心的時候，任何鄙陋都成為無法忍受的事情。
  3. Whatever success i have enjoyed, i attribute almost entirely to a deep personal sense of responsibility to our clients and to the job at hand, with a passion for thoroughness, often at considerable personal sacrifice, and an unyielding intolerance of sloppy thinking, sloppy work and almost - good enough jobs

    我所享有的任何成就，完全歸就於對客戶與工作的高度責任感，不惜付出自我而成就完美的熱情以及決不容忍馬虎的想法、草率粗心的工作與差強人意的作品。
  4. “ whatever success i have enjoyed, i attribute almost entirely to a deep personal sense of responsibility to our clients and to the job at hand, with a passion for thoroughness, often at considerable personal sacrifice, and an unyielding intolerance of sloppy thinking, sloppy work and almost - good - enough jobs

    我所享有的任何成就，完全歸因於對客戶與工作的高度責任感，不惜付出自我而成就完美的熱情，以及絕不容忍馬虎的想法，草率粗心的工作，與差強人意的作品。
  5. I explained to him that we should put ourselves in the shoes of those animals that were about to be slaughtered

    我向父親解釋應該將心比心，想想那些在利刃下受苦的動物們，於心何忍？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書