施工日期 的英文怎麼說

中文拼音 [shīgōngrìqī]
施工日期 英文
commencement date
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 施工 : be in the process of construction; be under construction; build; construction
  • 日期 : date
  1. It only took 38 months from construction preparation at the end of october, 2001 to the first unit operating on december 20, 2004, which antedated the construction time limit by 7 months

    樂灘電站從2001年10月底開始施工準備到2004年12月20日首臺機組投產發電，僅用38個月的時間，比合理工期提前了7個月，並在此期間，搶回因廠壩部份地基巖溶地質問題延誤的5個月工期。
  2. Meeting the need of the enterprise ' s adaption to the exteral environment, human resource strategy ( hrs ), made through considering the enterprise ' s developing strategy and the expectation of its employees, plays an important role in human resource exploration and management as well as the implement of its strategy

    人力資源戰略是企業為適應外部環境日益變化的需要，是人力資源開發與管理日益發展的需要。根據企業的發展戰略，充分考慮員工的期望，制定人力資源戰略。它對人力資源的開發與管理具有重要的指導作用，是企業發展戰略的重要組成部分，對企業戰略的實施起到有效的保障作用。
  3. Basis " urban commodity house opens to booking administrative measure " ( 2004 edit ) regulation, commodity house opens to booking ought to accord with the following condition : 1, already pay is full gold of land access sell one ' s own things, obtain land access letter ; 2, licence of program of hold construction project and construction permit ; 3, by offer the commodity house calculation that open to booking, the capital that devoted development builds achieves the 25 % above that project always invests, had fixed construction schedule and complete due date

    根據《城市商品房預售治理辦法》 （ 2004修訂）的規定，商品房預售應當符合以下條件： 1 、已交付全部土地使用權出讓金，並取得土地使用權證書； 2 、持有建設工程規劃許可證和施工許可證； 3 、按提供預售的商品房計算，投入開發建設的資金達到工程建設總投資的25 %以上，並已經確定了施工進度和竣工交付日期。
  4. Article 29 the unit in charge of a construction project which may produce environmental noise pollution due to the use of machines and other equipment, must report, 15 days before commencement of construction, to the competent administrative department for environmental protection of the local people ' s government at or above the county level the name of the project, the construction site, the length of time needed for completion of the project, the possible level of environmental noise and the measures taken for prevention and control of such pollution

    第二十九條在城市市區范圍內，建築施工過程中使用機械設備，可能產生環境噪聲污染的，施工單位必須在工程開工十五日以前向工程所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門申報該工程的項目名稱、施工場所和期限、可能產生的環境噪聲值以及所採取的環境噪聲污染防治措施的情況。
  5. In order to provide comprehensive training, the first tap water pipe distribution engineering training field in taiwan, located at our jhihtan water purification plant, was set up on 1 august 2005 and a japanese technical expert was invited to taiwan to teach short - term courses. 772 persons have been trained since its opening. through systematic scientific training and more diversified passing of experience, the skill of the personnel working in the tap water business will be comprehensively enhanced, and the quality of our pipe distribution work has already been greatly improved

    想要練就一身好本領，不用怕師父留一手，去94年8月1日于本處直潭凈水場成立了全國第一家自來水配管工程訓練場，邀請日本技術專家來臺短期授課，開辦迄今調訓772人，透過有系統的科學化訓練，以及更多元的經驗傳承，全方位提升自來水從業人員技能，管線施工品質已大幅改善。
  6. November 11 - 23, aimed to enhance the implementation of the special programme of fostering talents for western regions, western regions programme delegation at the head of mr. li wangrong, secretary - general of csc, visits university of toulon du var, paris school of mines, university of stockholm and other three universities in france, sweden and denmark, and holds talks with royal swedish academy of sciences, presidents league of danish institutions and department of international cooperation education training of ministry of education of denmark

    11月11日至23日，以李旺榮秘書長為團長的西部項目代表團訪問了法國瑞典丹麥三國，以進一步落實"西部地區人才培養特別項目"的實施，訪問期間，代表團訪問了圖爾大學巴黎工藝與職業學院巴黎礦業學院卡羅林斯卡醫學院斯德哥爾摩大學皇家獸醫與農業大學等6所大學，並與瑞典學會丹麥大學校長聯合會丹麥教育部國際合作與教育培訓處進行了工作會談。
  7. After pasting marbles, it is better to wipe seam on that day to avoid fine sands and filths filled up the seam because of delayed time, and you could not deal well

    地坪及車道施工時機最好能在打底完后隔日或短期內貼好，貼完后最好當日抹縫，以免時間拖長造成細沙穢物填入細縫，不好處理。
  8. ( 2 ) the stress caused by heat of hydration during construction is mainly distributed in the beams, and girders and stress in slab was smaller ; during service process, the stress caused by difference in temperature in different seasons is mainly distributed in bottom components ; the stress caused by difference of inside and outside temperature is mainly distributed in peripheral components of building ; the stress caused by difference in temperature due to sunlight is mainly distributed in the components exposed to the sun. ( 3 ) the control methods brought forward such as setting the reasonable stripping time reducing cast temperature of concrete setting after - treatment joint inflicting prestress arranging steel for construction requirement and so on are effective and their application may be extended

    在使用期，由季節溫差作用引起的結構內力主要分佈在底層構件上；由內外溫差引起的內力主要分佈在建築物外圍構件上；由日照溫差引起內力主要分佈在向陽面的構件上； （ 3 ）在施工階段，可採取使用導熱性能較好的模板、合理設計拆模時間、降低澆築溫度等措施來減小水化熱引起的結構內力；採用設置后澆帶的措施來減小結構在整體降溫情況下產生的溫度內力。
  9. In accordance with the general conditions of contract, the contractor has the discretion to allocate resources according to his own programme provided that the scheduled completion date specified in the contract will not be compromised

    因為一般合約條文規定，在未影響合約內原定完工日期下，安排施工次序及投放的資源是由承建商自行調配的。
  10. Figures compiled based on the data of project completion for new works and the date of issue for the works order for refurbishment projects

    新工程數量以項目落成日期計算；翻新工程數量以發出工程施工令日期計算。
  11. Combined with a concrete face rock - fill dam in process, the simulation analysis on the face slab ' s temperature field and temperature stress is processed in connection with the condition of temperature sudden drop caused by daytime temperature differences and cold wave and so on during the construction period

    摘要結合某在建的混凝土面板堆石壩，針對施工期日溫差及發生寒潮等氣溫驟降情況，進行了氣溫驟降條件下面板溫度場及溫度應力的全過程模擬分析。
  12. In 1998, the company signed the interior general contract of the aid - nigeria social residential building construction with the national ministry of foreign economy and trade. the content of the contact is to build 145 sets of sole residential buildings in the capital of nigeria, with the total area of 8568 m

    1998年公司與外經貿部簽訂了援助尼日社會住宅項目施工內部總承包合同，建設內容是在尼日首都尼亞美建造145套單體住宅，總面積為8568平方米，工期為11個月，該項目是外經貿部執行iso9002貫標的第一個經濟援助項目。
  13. According to the arisings estimates the last pit at the facility will be backfilled and capped during the first half of 2015

    年初可接收污泥的目標，沙洲東部設施的第一個泥坑的施工日期預計為
  14. The permit holder shall notify the director in writing immediately if there is any change of the commencement date of the construction

    施工日期如有任何更改，許可證持有人必須立即以書面方式通知署長。
  15. 10 the permit holder shall notify the director in writing the commencement date of construction of the project at least 2 weeks prior to the commencement of construction of the project

    許可證持有人須在工程展開建造之前，最少提早2個星期以書面方式把建造工程的施工日期通知署長。
  16. 11 the permit holder shall notify the director in writing the commencement date of construction of the project no later than one week prior to the commencement of construction of the project

    許可證持有人須在建造工程項目展開前，至少提早1個星期以書面方式把建造工程的施工日期通知署長。
  17. 8 the permit holder shall notify the director in writing the commencement date of construction of the project no later than one week prior to the commencement of construction of the project

    許可證持有人須在工程項目的建造工程展開前，至少提早1個星期以書面方式把建造工程的施工日期通知署長。
  18. Arrangements will be made in the future to better coordinate the schedules of road maintenance works, so as to ensure that such works will not be carried out during a marathon race on the road sections that form part of the race route, thereby avoiding further traffic congestion caused by such works

    日後會否更妥善協調道路維修工程的施工日期，確保不會在舉行馬拉松比賽期間于比賽路線進行該等工程，以免造成有關路段的交通更為擠塞？
  19. 15 " time for completion " means the time for completing the execution of and passing the tests on completion of the works or any section or part thereof as stated in the contract calculated from the commencement date

    15竣工時間是指合同規定從工程開工日期算起到工程或其任何部分或區段施工結束並且通過竣工檢驗的時間。
  20. If the cwb was not completed by then, the east - west traffic could be paralyzed when part of the corridor has to be closed for carrying out the essential repair reconstruction works ; given the central ozp and the continued implementation of the criii contract has never been held to be invalid or contrary to law, the urgency of the construction works and the other considerations mentioned above, it is in the interest of good administration not to revoke or refer the central ozp to the tpb under section 12 of tpo as it would have the inevitable result of terminating the criii contract, thereby further delaying the completion of the various essential transport infrastructure ; and

    E考慮到中區大綱圖已獲核準，而繼續履行中區填海第三期工程合約一事又始終沒有被裁定為無效或違法，加上建築工程迫切和上述其他的考慮因素，不根據城市規劃條例第12條把已核準的中區大綱圖撤銷或發還城規會，有利於妥善的行政管理，因為撤銷或發還中區大綱圖的話，中區填海第三期工程合約便無可避免地須予終止，因而進一步推遲各項主要交通基建項目設施的完工日期以及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書