既然如此 的英文怎麼說

中文拼音 [jìránrúcǐ]
既然如此 英文
under the circumstances
  • 既 : Ⅰ副詞（已經） already Ⅱ連詞1 （既然） since; as; now that 2 （跟「且、又、也」等副詞連用 表示兩種...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 既然 : since; as; now that
  1. Why, then, should we defer the declaration ?

    既然如此，為什麼還要推延通過獨立宣言？
  2. "at that rate, why not stun him before he wakes?" gerard said.

    傑勒德說：「既然如此，為什麼不趁他未醒以前捅掉他呢？」
  3. So could some swanky offices and shopping centres eventually sufferthe subprime fate

    既然如此，現在那些時髦的辦公樓和商貿中心，會重復次級債的命運么？
  4. " well, then, under these circumstances, " said caderousse, " i will, i even believe i ought to undeceive you as to the friendship which poor edmond thought so sincere and unquestionable.

    「好吧，既然如此， 」他說， 「我就老實對您說吧，我必須坦白地告訴您，那可憐的愛德蒙所深信不疑的友誼是怎麼一回事。 」
  5. This being so, i did nothing.

    情況既然如此，我什麼也沒做。
  6. Why, then, sir, do we not, as soon as possible, change this from a civil to a national war ?

    既然如此，先生，我們為什麼還不盡快把這場內戰轉變為一場國際戰爭呢？
  7. That being so, then he could rise to ruth

    既然如此，他也可以上升到露絲的地位。
  8. In that case, there ' s no point discussing it

    既然如此，討論這件事就毫無意義。
  9. In that case, you don ' t have anything to worry about

    既然如此，你沒有什麼可擔心的
  10. I fit is so it is so. i don t mind

    她說， 「既然如此，我也就沒有什麼了！ 」
  11. And then what was the object of such a sacrifice

    既然如此，為什麼要做出這樣的犧牲呢？
  12. Such being the case, i ' ll go there alone

    既然如此，我只能一個人去了。
  13. Since one is asking, ma ' am -

    既然如此盛情難卻，夫人
  14. Why was it there

    既然如此為什麼短刀會留在現場？
  15. Berg explained so clearly why he wanted to gather together a small and select company at his new rooms ; and why it would be agreeable to him to do so ; and why he would grudge spending money on cards, or anything else harmful ; but was ready for the sake of good society to incur expense, that pierre could not refuse, and promised to come

    貝格說得很明白，為什麼他想邀請少數幾位好友到住所里聚會，為什麼他會感到高興，為什麼他捨不得花錢去賭博和偏愛什麼不良的娛樂，但是他願意為好友聚會而耗費金錢，既然如此，皮埃爾不能謝絕，便答應到他家裡去。
  16. " at that rate, why not stun him before he wakes ? " gerard said

    傑勒德說： 「既然如此，為什麼不趁他未醒以前捅掉他呢？ 」
  17. In this case, we must know how to say no politely

    既然如此，我們就必須知道如何有禮貌地說不。
  18. So the scientific utilization of the mother tongue in chinese middle school foreign language is important and needed to be done further research

    既然如此，在教學中可以充分利用母語的正遷移影響，盡可能地發揮母語在外語教學中的作用。
  19. However, let it go at that

    既然如此，那就由它去吧！
  20. It should come as no surprise to you that the creator of everything does not see things and think like us humans do

    既然如此，你也不應當覺得奇怪的一件事情就是，萬事萬物的創造者看待和思考事情的方式也不會與人類完全一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書