日並 的英文怎麼說
中文拼音 [rìbàng]
日並
英文
hinami-
" i will also put an end to all her gaiety, her feasts, her new moons, her sabbaths and all her festal assemblies
何2 : 11我也必使他的宴樂、節期、月朔、安息日、並他的一切大會、都止息了。While lincoln ' s birthday did not become a federal holiday like george washington ' s, it did become a legal holiday in several states
然而林肯誕辰日並沒有像華盛頓紀念日那樣成為整個聯邦的節日,而只是成為了幾個州的法定節日。Although the holiday does not have religious origin, many churches hold " watch night " services on new year ' s eve
雖然新年節日並不源於宗教,但許多教堂也在除夕舉行守歲儀式。Pls extend the shipment date and the validity of your l / c no. 111 to the end of jan. and feb. 15, 2006 respectively, and see to it that the amendment advice will reach us before the end of dec. 2005
請將信用證111號的裝運船和議付期分別展延至2006年1月底及2月15日,並請注意把修改書於2005年12月底前寄達我們這里。Please extend the shipment date and the validity of your l / c no. 111 to the end of jan. and feb. 15, 2006 respectively, and see to it that the amendment advice will reach us before the end of dec. 2005
請將信用證111號的裝運船和議付期分別展延至2006年1月底及2月15日,並請注意把修改書於2005年12月底前寄達我們這里。Pls extend the shipment date and the validity of your l / c no. 111to the end of jan. and feb. 15, 2006 respectvely, and see to it that the amendment advice will reach us before the end of dec. 2005
請將信用證111號的裝運船和議付期分別展延至2006年1月底及2月工資15日,並請注意把修改書於2005年月日12月底前寄達我們這里。Please extend the shipment date and the validity of your l / c no. 937 to the end of november and december 15, 2002 respectively and make arrangement for the amendment advice to reach us by october 30, 2002
請將你方937號信用證的船期和有效期分別展至2002年11月底和12月15日,並安排信用證修改通知書於2002年10月30日到達我方。Please extend the shipment date and the validity of your l / c no. 518 to the end of october and november 15, 2003 respectively and make arrangement for the amendment advice to reach us by september 30, 2003
請將你方第518號信用證的裝運期和有效期分別展至2003年10月底和11月15日,並安排信用證的修改通知書於2003年9月30日到達我方。On new years day each year, we gather to pray for peace as we celebrate our catholic world day of peace
每年元旦,我們一起慶祝天主教世界和平日,並為和平祈禱。Other activities included jackie chan challenge cup inter - collegiate basketball and soccer competition, tuen mun and yuen long district secondary schools debate competition, and game booths operated by the various student societies
此外,當日並會舉行成挑戰杯大專籃球及足球邀請賽和屯門元朗區中學辯論比賽,而各學會亦會設立各類型攤位游戲,供參觀者前來參與和觀賞。You must apply for disembarkation to japan in 3 months from the day the " certificate of eligibility " issued. if you miss to apply during this term, you will never be allowed to apply for pre - college student visa again
若自在留資格認定證明書簽發之日起個月內尚未赴日並於機場等地申請入境,過后將無法辦理入境手續,敬請注意。C, leading to possible febrile convulsion. it is followed by bleeding phenomena such as skin bruise, nose and gum bleeding and in severe case, internal bleeding. if it is not detected and treated early, circulatory failure may develop
發熱會持續約二至七日,並且可以高達4 0 - 4 1c ,更有可能引致發熱性抽搐,隨后會有出血現象,如皮膚出現瘀血鼻出血牙出血,嚴重者甚至會有內臟出血等癥狀。The fever may last for about 2 to 7 days at temperatures as high as 40 to 41oc, leading to possible febrile convulsion. it is followed by bleeding phenomena such as skin bruise, nose and gum bleeding and in severe case, internal bleeding
發熱會持續約二至七日,並且可以高達40 - 41 c ,更有可能引致發熱性抽搐,隨后會有出血現象,如皮膚出現瘀血、鼻出血、牙齦出血,嚴重者甚至會有內臟出血等癥狀。Labor safeguard branch is received after informing against, since the day that hears oneself the form does inside 30 days ; the case is complex, can lengthen appropriately, but the longest must not exceed 60 days, will handle a case to inform against a person to feedback
勞動保障部門接到舉報后,自受理之日起三十日內辦結;情況復雜的,可以適當延長,但最長不得超過六十日,並將辦理情況向舉報人反饋。Total caring award respectively. a networking corner was organized at the caring company recognition ceremony to match ngos and companies to explore areas of co - operation and participation in projects helping different vulnerable groups living in poverty
嘉許典禮頒獎予三個傑出夥伴合作計劃,而新增設的全面關懷大獎由香港上海匯豐銀行有限公司奪得殊榮,頒獎典禮當日並設置夥伴聯系區介紹多項扶貧計劃,讓工商機構更能掌握貧窮問題及參與扶貧工作。Non - contractual " off " days are not " rest days " under the employment ordinance. no substituted holiday will be granted to a staff member if a public holiday falls on his her non - contractual off day
按《雇傭條例》 ,非合約訂明休息日並非法定休息日,如非合約訂明休息日適逢公眾假期,亦不會有補假安排。The expiry date of the credit being may 31, we request that you will arrange with your banker to extend it up to june 10, amendign the said credit
因信用證的有效期為5月31日,希望將其有效期延長至6月10日,並請將此情況通知你方的銀行。On october 25th, 1993 supreme master ching hai received the honored world peace award from the u. s. government in hawaii, and that day was designated to be the " ching hai day ". the government in hawaii especially erected a bronze bust of supreme master ching hai in honolulu, to be venerated by people, for her contributions to world peace and to the relief of people in suffering
九三年十月二十五日清海無上師在美國榮獲國際和平獎,夏威夷州政府訂定此日為清海日,並為清海無上師樹立銅像在檀香山市供人瞻仰,以表彰其對國際和平及悲心濟世的貢獻。A will written on behalf of the testator shall be witnessed by two or more witnesses, of whom one writes the will, dates it and signs it along with the other witness or witnesses and with the testator
代書遺囑應當有兩個以上見證人在場見證,由其中一人代書,註明年、月、日,並由代書人、其他見證人和遺囑人簽名。For example, february has 28 days, except during leap years when it has 29 days. if the specified date is the twenty - ninth day of february in a leap year and the value of the
例如, 2月有28天,但在閏年為29天。如果指定的日期是閏年的2月29日,並且分享友人