日以繼夜 的英文怎麼說

中文拼音 [rìyǐjìyè]
日以繼夜 英文
day in and day out; round the clock; stay up till dawn
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  1. We ' re working around the clock to clear up our backlog

    我們日以繼夜地工作為了清查積壓未付訂貨。
  2. The faculty works night and day coaching the student for the crucial test

    學校的教授們日以繼夜地輔導該生準備關鍵的考試。
  3. The operation covered a vast area, and the relief team worked round the clock in temperatures as high as 54 c 129o f. the volunteers went to many towns and villages, including pali, jaisalmer, jodhpur and barmer where is severely affected by desertification

    發放區域涵蓋甚廣，賑災人員在攝氏五十四度高溫的環境下，日以繼夜地工作，足跡遍及久德浦jodhpur帕里pali沙默jaisalmer和沙漠化特別嚴重的巴莫barmer等四省。
  4. Teng ' s passionate interest in inventing has helped him win many prizes at the annual world invention contest. but behind these prestigious1 awards lie days and nights of continuous hard work

    鄧鴻吉對發明的熱衷，使他在每年舉辦的世界發明比賽中贏得不少獎項。但在這些榮耀獎項的背後，是他日以繼夜、勤奮不懈的工作。
  5. The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out

    在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。
  6. You have worked night and day for weeks

    （好幾星期以來，你都是日以繼夜的工作。 ）
  7. My neighbor has been burning incense night and day

    我的鄰居日以繼夜地燒香。
  8. Tom studied around the clock for his history exam

    湯姆為準備歷史考試而日以繼夜地學習。
  9. We study for the finals around the clock

    我們日以繼夜地為期末考作準備
  10. An athlete trains day and night in order to improve

    運動員日以繼夜的訓練，為了就是要能進步。
  11. Athletes train day and night to achieve their goal

    運動員日以繼夜的訓練，為了就是希望達到目標。
  12. People with very important job sometimes have to work around the clock

    有要職在身的人有時要日以繼夜地工作。
  13. People with very important jobs sometimes have to work around the clock

    有要職在身的人有時要日以繼夜地工作。
  14. The scientists are forced to work night and day to make new versions of us

    科學家們日以繼夜的製造更先進的我們。
  15. He studied around the clock for his history exam.

    他日以繼夜地準備歷史考試。
  16. The farmers harvest by a year of arduous work ; the scientists gain achievements by years of devoted researches ; students get good marks by working hard ; even the little ants have their food by working hard day and night. 1 know there are always some people who wait for the opportunities falling on them

    一年的辛苦勞作使農民獲得豐收；科學家經過多年鉆研后取得成就；學生努力學習才取得；好成績；就連小小的，螞蟻也是靠日以繼夜的勞動才獲得了食物。
  17. I ' m burned out ! i ' ve spent the last two weeks working day and night

    我累壞了！我過去兩個禮拜以來一直日以繼夜地工作。
  18. Frank, why does your factory have to work around the clock this month

    佛蘭克，為什麼你們工廠這個月要日以繼夜地趕貨？
  19. A : frank, why does your factory have to work around the clock this month

    佛蘭克，為什麼你們工廠這個月要日以繼夜地趕貨？
  20. Example : our management team is working around - the - clock to finish the project on time

    為了完成這個項目，我們的管理團隊日以繼夜地工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書