日出報 的英文怎麼說
中文拼音 [rìchūbào]
日出報
英文
izgrev-
On two or three occasions, notably on october l7, 1914, the alarm was given that there was a u-boat inside the anchorage.
曾有兩三次,尤其是在1914年10月17日,警報傳出,說在停泊所內發硯了一艘潛艇。As the sole broadsheet newspaper among the morning papers in beijing, it adopts the international fashion of slim size, published daily, printed with colors
作為京城早報中唯一的一份對開大報,她採用國際流行的瘦報規格,每日出版,彩色印刷。Bring forward any dissidence ( disagreement ? ) about the test report to the test station within a month. no transacting if the time limit is exceeded
對于檢驗報告若有異議,應于發出報告之日起一個月內向檢驗單位提出,過期不予受理。To test whether this was the case, scientists in the united states used salicylate to prevent damage to hair cells in patients " ears caused by the strong antibiotic, gentamicin
報道說,此項研究的具體結果將發表在5月13日出版的英國科學周刊新科學家雜志上。Newest issue available on 8th november, it can be found on newsstands and
最新一期於十一月八日出版,可於各大報攤及It may be of interest to cite extracts from daily telegrams which reached me during this period from auckinleck and tedder.
從奧金萊克和特德在這個期間發給我的逐日電報中選出一些片斷,這或許是有意思的事。Passengers arriving at norway ' s busiest airports can declare their additional tipple or cigarettes to an automatic teller instead of a customs officer in what oslo says is a world first. " this will enable us to use our personnel to fight more serious smuggling, " finance minister kristin halvorsen was quoted as saying by daily aftenposten
據路透社4月2日的報道,挪威aftenposten日報在相關文章中援引該國財政部長克莉絲汀哈爾沃爾森的話說: 「這樣做可以使我們能夠騰出充足的人手來對付那些更為嚴重的走私行為。 」The 1988 omnibus trade and competitiveness act calls for reporting on " whether countries manipulate the rate of exchange between their currency and the united states dollar for purposes of preventing effective balance of payments adjustment or gaining unfair competitive advantage in international trade. " in submitting today s report, i would like to draw your attention to a special annex in today s report that highlights the complexity of reaching judgments on this issue
1988年通過的《貿易和競爭力綜合法案》要求就"國家是否為了阻止有效調整國際收支平衡或在國際貿易中謀取不公平的競爭優勢而操縱其貨幣兌美元的匯率"這一問題提出報告。在呈交今日報告之際,我希望提請各位注意今日報告中用於闡釋目的的一份特別附件,該附件強調了就這一問題做出評判的復雜性,表明沒有任何一項或一組指標能夠提供決定性的證據。The study, published in the british medical journal, found that swimming with the creatures led to falling levels of depressive symptoms in patients. the findings support the theory of biophilia - showing how human health and wellbeing are dependent on relationships with the natural environment
據英國每日郵報11月25日報道,這一研究結果刊登在最新一期英國醫學雜志人與動物健康特刊上,它突出了自然界對人體健康狀況的影響。One english daily publishes a daily braille edition, in conjunction with the hong kong society for the blind
本港一家英文報社與香港盲人輔導會合作,每日出版一份以失明人士凸點字印製的報章。A team of investigators reports in the may 24 issue of the journal neuron that the parts of the brain that respond to the prospects of winning and losing money while gambling are the same as those that appear to respond to cocaine and morphine
調查人員在5月24日出版的《神經元》雜志上發表了他們的研究報告,報告稱大腦中對賭博時贏錢和輸錢作出反應的部位和對可卡因和嗎啡作出反應的部位是同一部位。The first 3 place will get the certificate from cist, and then they will challenge other college university player. see game results, please click
王廣智先生是3月23日出席加拿大使館春季說明會后,專程趕赴河南農大為同學做報告。The daily mail are reporting that italian giants juventus have bid ? 25million for tottenham hotspur striker dimitar berbatov
每日郵報報道:義大利巨人- -尤文圖斯已經向托特納姆熱刺隊的前鋒貝爾巴托夫出價2500萬英鎊。Martin jol wil be anxious to avoid similar retribution on sunday. just like the blues, his team are still chasing trophies at home and abroad
馬丁約爾將會焦急地避免在周日出現相似的報復。就和藍軍一樣,他的球隊仍然分別在本土及國外爭逐錦標中。Tevez demanded a transfer after falling out with new coach and former brazil goalkeeper emerson leao, according to the daily mirror
據每日鏡報報道稱,在和新任主教練及前任巴西門將里奧鬧翻后,他向俱樂部提出了轉會要求。After a one - year study, _ qi / lan ( ilan ) environmental coalition and diving association released a joint report with underwater videos showing how visitor trash such as plastic bags is killing the once beautiful coral reefs
宜蘭縣環保聯盟及潛水協會今阿日出一份有水底影片耶報告,發現一年來旅客胡白?塑膠袋仔這款畚圾煞害著海內本來? ?耶珊瑚攏強欲死死去。Supporting this idea, they say in their upcoming june 22 biology letters paper, is the fact that old world primates tend to be bare - faced and bare - bottomed, the better to color - signal with
即將於2006年6月22日出版的《生物學學報》中,這些科學家以舊世界靈長類紅通通的臉、光禿禿的屁股容易傳遞顏色訊息為例,來支持他們的推論。The penalty payable is hk $ 20 for lodgement within 1 month and 14 days after the importation or exportation
貨物進口或出口后一個月又十四日內報關者,須繳納罰款港幣二十元;A penalty charge is required to be paid in respect of each declaration not lodged within 14 days after the importation or exportation of the goods
未能在貨物進口或出口十四日內報關者,必須繳納罰款。罰款款額分以下三種:If the total value of articles stated in a declaration exceeds hk $ 20, 000, the three levels of penalty charges will be double to hk $ 40, hk $ 80 and hk $ 200 respectively
貨物進口或出口后兩個月又十四日後報關者,須繳納罰款港幣一百元;分享友人