日子不好過 的英文怎麼說

中文拼音 [rìzibùhǎoguò]
日子不好過 英文
have a rough time of it
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 日子 : 1. （日期） day; date 2. （天數） days; time 3. （生活） life; livelihood
  1. Lt ' s just hard, all right, because l ' m a little fish in a big pond

    只是日子不好過呀我只是個大池塘里的一條小魚
  2. For thousand years or more the japanese had lived like seedy caretakers watching over precious jewels.

    千百年來，日本人過的日子就好比是衣衫不周的看守人看守著貴重的珠寶。
  3. It must be very difficult at sea, too.

    海上的日子想必也很不好過吧。
  4. If we don ' t get impressive results today, we ' re gonna have a really hard sell come tuesday

    今天拿不出像樣東西的話星期二的日子可不好過
  5. Find things increasingly difficult for. .

    日子越來越不好過。
  6. Bess grieved because she had no child, not having sense enough to know she was better off without one. lottie was certainly better off without nieces and nephews to feel sorry for. very likely bass would have dumped them on her doorstep

    碧絲自怨自艾說自己沒有孩子. . . . . .竟然不懂得慶幸沒有孩子才是她前世修來的，日子可以過得比較好。珞蒂好多了，不必看著苦兮兮的外甥們，替他們可憐。碧絲很可能會把孩子們往她門口一丟的扔給她的。
  7. I ' ll beat the crap out of you for the rest of your life

    我會讓你們以後日子不好過的
  8. There were some hard feelings that went around, and i didn ' t want to enlist for any extra time at that point

    日子不好過，感覺不好受，我不想再花時間說那個事情。
  9. Things have long been in a bad way for sb.

    某人的日子很不好過。
  10. He will hang on long enough to make you very uncomfortable.

    他還要糾纏得你日子很不好過。
  11. The meeting took place at a terrible time in the banking world.

    我們的會晤是在銀行界的日子很不好過的時候進行的。
  12. If you have not married, your situation may be better, for you can fix your eyes with any purpose into those beautiful girls on the street you have that kind of rights

    如果你還沒有結婚的話，你的日子會好過一些，因為你可以不懷好意地盯著路上的美女看個夠。
  13. Our business has suffered from lack of investment

    我們的企業因缺乏投資而日子不好過。
  14. - yes, sir. - it ' s a bloodbath over there

    -好的，先生-日子不好過啊
  15. Yes, sir. - it ' s a bloodbath over there

    好的，先生-日子不好過啊
  16. Car manufacturers are having a bad time

    汽車製造商的日子不好過。
  17. From small profits and many expenses comes whole life of sad consequences

    嫌得少，花得多，一世日子不好過
  18. Be a cold day in hell, cohen

    今天日子不好過， cohen
  19. Pretty tough day to day

    日子不好過啊。
  20. The uk ' s 10 million cats have had it rough of late, drawing harsh criticism because of their bloodlust and habit of viewing the nation ' s gardens as their own personal toilets

    英國的一千萬只貓最近日子不好過，遭到了嚴厲的批判，因為它們捕殺成性，而且習慣于將花園作為私人廁所。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書