日暮 的英文怎麼說

中文拼音 [rìmù]
日暮 英文
eventide
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 暮 : Ⅰ名詞1. （傍晚） dusk; evening; sundown; sunset 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（將盡; 晚） declining; late
  1. Here was i thinking you a new-sprung child of nature; there were you, the belated seedling of an effete aristocracy.

    我本來還以為你是大自然的新生兒女哪，誰知道可是奄奄絕息的貴族留下來的一枝日暮途窮的孽子兒孫呢！
  2. She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.

    她想象自己是一個日暮無歸處的旅人，一個窮姑娘，一個流浪漢在路旁小溪內喝水解渴，那一小包水田芹就權充衣包。
  3. In loose allwool garments with harris tweed cap, price 8 6, and useful garden boots with elastic gussets and wateringcan, planting aligned young firtrees, syringing, pruning, staking, sowing hayseed, trundling a weedladen wheelbarrow without excessive fatigue at sunset amid the scent of newmown hay, ameliorating the soil, multiplying wisdom, achieving longevity

    澆水，剪枝，用樁撐起，播種牧草種籽。日暮時分，在新割牧草的一片清香彌漫中，在不過分勞累下，推著那堆滿了雜草的低矮的獨輪車，改良著土壤，不斷豐富著知識，獲得長壽。
  4. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。
  5. There are sweeps of lawn, shops and a park at its peak, attracting hordes of picnickers and day - trippers every day

    山頂有草坪商店與公園，每天到此野餐的人很多。當日暮西沉華燈初上，夜色之中的布吉鎮更具風情。
  6. Sundown, gunfire for the men to cross the lines

    日暮時分，通知士兵返回要塞的號炮。
  7. The day is waning and the road is ending.

    日暮途窮。
  8. The day is declining.

    日暮。
  9. Faced with this contemptuous woman, what he desired most, as ageing man and precarious actor, was respect rather than admiration.

    在這個目空一切的女人面前，像他這樣上了年紀的老人和一個日暮窮途的演員，最希望得到的不是崇拜，而是尊重。
  10. The sunset covered everything and turn to the silent forest

    日暮蒼穹，把什麼都覆蓋了，蔓延出靜默森林
  11. Enjoy a nostalgic view of sunset ( yuyake ) from the steps at the end of your stroll

    所在地荒川區西日暮里3丁目谷中銀座入口處的臺階
  12. When he came home he returned to his study and read and wrote letters till the light failed

    當他返家時，他會回到書房，開始閱讀、寫信直到日暮才休息。
  13. Anyone can carry his burden, however hard, until nightfall. anyone can do his work, however hard, for one day

    不論肩上的擔子如何沉重，總能負擔到日暮時分。不論工作如何艱辛，總可以支撐一整天。
  14. Angone can carry his burden, however hard, until nightaii. anyone can do his work, howeverhard, forone day

    不論肩上的擔子如何沉重，總能擔負到日暮時分。不論工作如何艱辛，總可以支撐著一整天。
  15. Angone can carry his burden, however hard, until nightfall. anyone can do his work, however hard, for one day

    無論肩上的擔子如何沉重，總能負擔到日暮時分，無論工作如何艱辛，總可以支撐一片天
  16. The great king felt himself at the end of his rope.

    這位偉大的國王已感日暮途窮。
  17. What he desired most, as an aging man and precarious actor, was respect rather than admiration.

    象他這樣一個上了年紀的老人和日暮途窮的演員，最希望得到的不是崇拜而是尊重。
  18. You did what you did last

    而你已經是日暮途窮
  19. " i know it, sir ; a young man, who still adheres to my fallen fortunes, passes a part of his time in a belvidere at the top of the house, in hopes of being the first to announce good news to me ; he has informed me of the arrival of this ship.

    「我知道，先生，有一個在我日暮途窮的時候依舊跟隨著我的年輕人，每天花一部分時間守在這間屋子的閣樓上，希望能最先向我來報告好消息。這艘船的進港，他已經通知過我了。 」
  20. In addition, the new transportation system nippori - toneri liner will start service at the end of the next fiscal year. i anticipate this will greatly improve access to transportation in the wards of northeastern tokyo

    另外，來年末新交通系統「日暮里舍人直通」開始運營，我期望東京東北部地區的交通狀況能有大幅改善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書