日止 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐ]
日止 英文
the 25th of this month is the closing day for applications only
  • : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
  • : Ⅰ動詞1. (停止; 攔阻) stop; cut out 2. (截止) close; end Ⅱ副詞(僅; 只) only; just Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  1. In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself

    關于計算方法,本人認為應以均價法為宜,即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更正之後的10天或從揭露至該流通股換手率達到100 %之日止的這段時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算,如果原告在上述期限內賣出股票,則按證券賣出的實際價格計算,否則按平均收盤價格計算。
  2. Award of consultancies position as on 31 march 2007

    批出顧問工作於2007年3月31日止
  3. Recurrent subvention from government includes approved annual subvention and a contingency reserve, i. e. 4, 899, 000 and 46, 799 respectively

    854 , 085至二零零五年三月三十一日止來自政府的金額28 , 671
  4. In order to facilitate water works, the right - turn movement for all vehicles exceeding 5 metres in length from cassia road northbound onto dianthus road eastbound will be temporarily banned from 10 : 00a. m. on 10 april 2007 to 11 may 2007

    2007年4月10上午10時起,至2007年5月11日止,所有長度超逾5米的車輛,將臨時禁由高槐路北行右轉入石竹路東行。
  5. I hereby direct that with effect from 10a. m

    日止,康寧道由其與協和街的交界以南約
  6. Hwl reports consolidated turnover of approximately hk $ 145 billion ( us $ 18, 660 million ) and hk $ 81 billion ( us $ 1, 042, 000 million ) for the year ended 31 december 2003 and for the six months ended 30 june 2004 respectively

    和黃截至二三年十二月三十一日止年度與二四年六月三十日止六個月的綜合營業額分別約為港幣一千四百五十億元(一百八十六億六千萬美元)與港幣八百一十億元(一百零四億二千萬美元) 。
  7. Kingmaker footwear holdings limited announces interim results for six months to september 30, 2005

    公布截至二零零五年九月三十日止六個月中期業績
  8. Kingmaker footwear holdings limited announces interim results for six months to september 30, 2006

    公布截至二零零六年九月三十日止六個月中期業績
  9. From 26 january 1841 to 30 june 1997, hong kong was a british colony and its first constitution, in the form of queen victoria s letters patent entitled the charter of the colony of hong kong and proclaimed at the government house on 26 june 1843, authorized the establishment of the legislative council and empowered " the governor for the time being. . with the advice of the said legislative council. . to make and enact all such laws and ordinances as may from time to time be required for the peace, order and good government. . of hong kong "

    香港自1841年1月26起至1997年6月30日止是英國的殖民地,其首份憲法是由維多利亞女皇以英皇制誥形式頒布,名為香港殖民地憲章,並於1843年6月26在總督府公布。該憲章訂定成立立法局,授權在任的總督.
  10. We have no lines of credit or other financing arrangements as of march 31, 2007

    到2007年3月31日止,我們沒有信用貸款之最高限額或其他籌資安排。
  11. The subject site mainly falls within the existing stt no. rdstst - 003 for the east rail extension project ( up to 31 august 2005 ), the proposed stt for kowloon southern link works area, the protection boundary for mtr ( i. e. mtr - rp no. 108 ) and the mtr construction limit ( mtr - rap no. 24 ). according to the scheme of the kowloon southern link gazetted on 26 march 2004, kcrc will continue to require the site for works area for a term from 1 september 2005 to 30 june 2008

    有關地點主要坐落於東鐵支線項目的現有短期租約第rdstst - 003號(有效至二零零五年八月三十一日止)和九龍南線的擬議短期租約的工程范圍、地鐵的防護邊界(即mtr - rp編號108 )及地鐵建設界限( mtr - rap編號24 )之內。
  12. The company did not have dilutive potential shares for the three months ended 31 march 2006 2005 : nil

    本公司于截至二零零六年三月三十一日止三個月並無具潛在攤薄影響的股份二零零五年:無。
  13. 4. earnings per share the calculation of basic earnings per share for the three months ended 31 march 2005 was based on the group s net profit of approximately hk 654, 000 2004 : loss of approximately hk 1, 590, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the three months period 2004 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the three months ended 31 march 2005 2004 : nil

    4 .每股盈利虧損截至二零零五年三月三十一日止三個月的每股基本盈利虧損乃按本集團于該三個月期間內的純利約654 , 000港元二零零四年:虧損約1 , 590 , 000港元及240 , 000 , 000股已發行普通股二零零四年: 240 , 000 , 000股的加權平均數計算。
  14. 4. loss per share the calculation of basic loss per share for the nine months ended 30 september 2004 was based on the group s net loss of approximately hk 9, 223, 000 2003 : hk 14, 817, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the nine months period 2003 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the nine months ended 30 september 2004 2003 : nil

    4 .每股虧損截至二零零四年九月三十日止九個月的每股基本虧損乃根據股東應占虧損約9 , 223 , 000港元二零零三年同期: 14 , 817 , 000港元及本公司上述期內已發行之股份加權平均數240 , 000 , 000股二零零三年同期: 240 , 000 , 000股計算。
  15. 4. loss per share the calculation of basic loss per share for the six months ended 30 june 2004 was based on the group s net loss of approximately hk 6, 751, 000 2003 : hk 11, 690, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the six month period 2003 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the six months ended 30 june 2004 2003 : nil

    4 .每股虧損截至二零零四年六月三十日止六個月的每股基本虧損乃根據股東應占虧損約6 , 751 , 000港元二零零三年同期: 11 , 690 , 000港元及本公司上述期內已發行之股份加權平均數240 , 000 , 000股二零零三年同期: 240 , 000 , 000股計算。
  16. The trc will bear simple interest which is calculated from the date of purchase to the date of redemption

    儲稅券的利息是按照單息計算,由購買起至贖回儲稅券繳稅日止
  17. These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, indicating the month, the day of the month, and the day for the stipulated and actual arrivals at each principal point, - paris, brindisi, suez, bombay, calcutta, singapore, hong kong, yokohama, san francisco, new york, and london, - from the 2nd of october to the 21st of december ; and giving a space for setting down the gain made or the loss suffered on arrival at each locality

    旅行記上註明從10月2起到12月21日止的月份期星期幾預計到達每一重要地點的時期,以及實際到達的時間。重要的地點有巴黎布林迪西蘇伊士孟買加爾各答新加坡香港橫濱舊金山紐約利物浦倫敦。每到一處,查對一下這本旅行記,就能算出早到或遲到多少時間。
  18. Brown shoes and fashion casual footwear manufacturer kingmaker footwear holdings limited sehk : 1170 today announces the results for the year ended march 31, 2001

    優閑及時款輕便鞋生產商信星鞋業集團有限公司香港聯交所: 1170今天公布截至二零零一年三月三十一日止年度全年業績。
  19. Mr philip johnson was seconded to the hong kong regional office, company a by its us parent company on 1 august 2006. from 1 august 2006 to 31 march 2007, he was paid hk 720, 000 by company a and us 30, 000 hk dollar equivalent hk 234, 000 by the us parent company

    由2006年8月1至2007年3月31日止,菲力先生從甲公司收取入息720 , 000 ,並從美國母公司收取入息us 30 , 000相等於港元234 , 000 ,作為工作報酬。
  20. It follows the notification by the bureau of fisheries management and fishing port superintendence of the ministry of agriculture in the mainland that the fishing ban, starting from june 1 to august 1, 2001, would cover all fishing operations except gill - netting, long - lining and hand - lining

    這些措施是為配合內地農業部漁政漁港監督管理局的通告,該通告提及今年的休漁期將由六月一起至八月一日止,在此期間,除刺網、延繩釣及手釣外,其他捕魚作業模式均會被禁
分享友人