日照不足 的英文怎麼說

中文拼音 [rìzhàobùzú]
日照不足 英文
poor sunshine
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 日照 : sunshine
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid

    第一百三十二條本法施行后，破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金，依照本法第一百一十三條的規定清償后不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。
  3. The statistics for the summer months ( see panel hereafter ), show more deficient sun hours than excessive rainfall or cold temperatures, just like in 2002 and 1998

    根據夏季的氣候統計數據（見后附表） ，日照時間不足的年份要比象2002年和1998年那樣降雨量過多或寒冷的年份多。
  4. A pass of a satellite occurs whenever it rises above the observer ' s horizon ; a " visible pass " occurs when all three of the above conditions are satisfied, so the sunlit satellite is seen against a dark sky - this will generally occur either shortly after sunset, or shortly before sunrise

    不論衛星何時從觀測者地平線之上穿過，都會形成衛星路徑；但是衛星經過的「可見路徑」只有在滿足上面所有三個條件的時候才可以形成，有此看來，只有被日光照射的人造衛星必須與暗背景對比才能被觀測到-這經常要在太陽剛剛落山或者太陽將要升起之前。
  5. The latest theory proposes that the craftsman should thank the sun ' s rays ? or lack thereof

    但最近提出的一項理論卻指出，這位工藝家或許應該感謝日照不足。
  6. The observatory has been using solar energy to operate automatic weather stations in remote areas since the 1980s and has implemented wind energy as a supplement in the past few years. this will ensure a stable supply of electricity to the station during periods of cloudy weather with little sunshine

    天文臺自上世紀八十年代已利用太陽能為偏遠地區的自動氣象站提供能源，並於數年前開始逐漸加入風能作輔助，以確保自動氣象站的電源穩定，在日照不足的日子仍可正常運作。
  7. In the base of analysis the water conservancy project ’ s management system history and actuality of our country, this paper point out some problems in the system, such as the property is not clear 、 personal exceed 、 the outlay is not enough 、 the system of insurance is not perfect ; bring forward something that can use reference in our country through introduce the water system of america 、 japan 、 holland ; then put forward the combine of construction and operation of water conservancy project, mainly study in feasibility research stage 、 design stage and building stage ; then, analysis the framework of pure - commonweal 、 quasi - commonweal and management water conservancy and point out the management system of water conservancy projects that suit in the conditions of our country. mainly in develop mixed farming 、 deepen in the system of personal 、 make correlation policy accelerate the reform of the water conservancy project system. at last, the author give some advice

    本文在分析我國水利工程管理體制歷史和現狀的基礎上，指出我國水利工程管體制存在的諸如單位性質劃分不準、人員超編、工程管理經費不足、社保體制不健全等方面問題;通過分析日本、美國、荷蘭等國的水利工程管理體制，提出可供我國水利工程管理體制模式借鑒之處;進而提出新建水利工程建設管理和運行管理有機結合的方法，主要從可研階段、設計階段、施工階段進行結合;然後按照水利可持續發展戰略思想，探討適合我國國情的三類水利工程管理體制模式，分別分析純公益性、準公益性、經營性三類水利工程管理體制模式，研究出適合我國國情的水利工程管理體制模式;從開展多種經營、深化人事制度改革、制定相關政策等方面促進水管單位管理體制的改革;在文章的最後，提出筆者的幾點建議和展望。
  8. In addition to the japanese delicacies, there are also the ever - popular fresh seafood, salad bar as well as mouth - watering eastern and western cuisines such as indian curry, farm choice, thai spicy and chinese specialities. to support the " we love hk " campaign, congress offers 25 % discount on the new " japanese dinner buffet " from 16 june to 13 july 2003 ( when purchase 4 or more dinner buffets )

    除了日本風味外，當然還少不了會景餐廳的招牌國際美饌，包括百吃不厭的生蠔海鮮、花款多多的新鮮沙律、各式中西菜肴如泰式咖喱、香辣印菜、農場出品及鑊氣小炒等，完全照顧及滿足不同顧客的品味要求。
  9. In addition to the japanese delicacies, there are also the ever - popular fresh seafood, salad bar as well as mouth - watering eastern and western cuisines such as indian curry, farm choice, thai spicy and chinese specialities. to support the " we love hk " campaign, congress offers 25 % discount on the new " japanese dinner buffet " from 16 june to 13 july 2003 when purchase 4 or more dinner buffets

    除了日本風味外，當然還少不了會景餐廳的招牌國際美饌，包括百吃不厭的生蠔海鮮、花款多多的新鮮沙律、各式中西菜肴如泰式咖喱、香辣印菜、農場出品及鑊氣小炒等，完全照顧及滿足不同顧客的品味要求。
  10. The connotation of guardianship for minors is caring for, assisting, educating, supervising and protecting minors. the guardianship also aims to satisfy minors ’ daily needs, guarantee their participation in social activities, supervise and protect the person and property of minors from unlawful infringement for the sound growth of minors

    以對未成年人照顧、扶助、教育、監督和保護為特定內涵的未成年人監護，通過對未成年人的行為能力給與積極的補救，旨在滿足他們在日常生活中最基本的需求，保證他們能夠參與起碼的社會生活，並監督和保護其人身、財產和其他合法權益不受非法侵害，以保障未成年人的健康成長。
  11. They could not continue their education and work in the society, or they are lack of care from their families for a long time. therefore, they wander about and have nothing to do, so they may go astray and have bed habits. in addition, unhealthy knowledge from society, seduction of materialism, insufficiency of social facilities, shortage of assisting these teenagers back to school, etc. mack the gang of students even worse

    這些年齡介乎於十二至十七歲的青少年，由於失學和未能進入社會工作，或者是長時期缺乏家人照顧和關心，終日無所事事、拉幫結黨，到處游蕩、很容易誤交損友，染上不良習慣；加上社會上不良意識對青少年思想的侵蝕、物質的引誘、社區設施不足；以及輔助失學的青少年重返校園的渠道缺乏等多種原因，令童黨問題有嚴重化的傾向。
  12. When you only have surplus sgd but not enough to cover the deficit jpy, boom will convert all your surplus sgd to cover the jpy

    如您的戶口中只有新加坡元餘款，但金額不足以填補日圓的負數， boom照樣會把您所有的新加坡元兌換為日圓。
  13. In view of the fact that all british dependent territories citizen bdtc passports will expire at a date on or before 30 june this year and that many countries do not accept travel documents with a validity period of less than six months, will the government inform this council

    5 .楊孝華議員問：譯文所有英國屬土公民護照將于本年六月三十日或該日前期滿，而現時很多國家都不接受有效期不足6個月的旅行證件
  14. In fact, the main reason was that neither she nor mr reeve could speak a single word of japanese, but they missed their grand daughter very much, and when their neighbours agreed to look after the house and garden for them they plucked up enough courage to make the journey

    事實上，主要的原因是她和呂富先生連一個日本字也不會說，可是他們很想念他們的孫女，當他們的鄰居同意照顧他們的房屋和花園時他們就鼓起足夠的勇氣起程了。
  15. Patent person not on time pay grants patent in those days the following year expend or the number of pay is insufficient, patent person from ought to pay year fill inside 6 months since the day that cost expires capture, at the same time pay fine for delaying payment ; the amount of fine for delaying payment exceeds a month between capture take time of the regulation according to every, add close in those days sum year the 5 % computation of cost ; filling capture time is in exceed time limit but when be not worth a month, not pay fine for delaying payment

    專利權人未按時繳納授予專利權當年以後的年費或者繳納的數額不足的，專利權人自應當繳納年費期滿之日起6個月內補繳，同時繳納滯納金；滯納金的金額按照每超過規定的繳費時間1個月，加收當年全額年費的5 %計算；補繳時間在超過規定期限但不足一個月時，不繳納滯納金。
  16. No end in pursuing perfect quality and meet the customers requrements fastidiously are the criteria of howhi s quality management. sincee its establishment, the company has established and perfected the quality assurance system according to iso9001 international standards. the strict technology, advanced inspection equipment and strong technical force have constrructed a strong great wall for quality assurance of the company s products

    「永無止境追求質量完美，一絲不茍滿足客戶需求」 ，是浩海質量管理準則，公司自成立之日起即按照iso9001國際標準建立健全了質量保證體系，公司以嚴格的工藝，先進的檢測設備和雄厚的技術戶力量，為公司產品質量保證建立起一座堅固的長城。
  17. Tired people can be found in offices everywhere from the equator ( 8 ), where the sun shines down directly, to the arctic circle, where for half the year folks ( 9 ) get much less direct sunlight

    從日照充足的赤道到半年都曬不到太陽的北極圈，勞累的辦公室工作者隨處可見。
  18. As the financial system reformation goes more further, the ccbs have no systematic advantages any more, meanwhile, the disadvantages like small - sized, weak bases, lack of capital and complex competition ability, especial the profit ability has became more and more obvious. according to the statistics offered by the china banking regulatory commission ( cbrc ), by the end of 2004. 11, the total assets of all the ccbs in china is 1. 9 trillion, and the equity is 693 billion. according to the five - category classification, the balance of non - performing loans ( npl ) is 9. 7 %, and the average capital adequacy ratio is 2. 7 %, while the average total assets is less than 0. 1 %, which is only 1 / 12 of american average level

    我國中小商業銀行的主力軍? ?城市商業銀行風風雨雨近十年，在過去的十年中，初步化解了多年積累的風險、在地方經濟發展中發揮了重要的作用;隨著金融體制改革的全面深化，城市商業銀行的體制、機制優勢逐漸與競爭對手同質化，規模小、底子薄、資本實力弱、綜合競爭能力差尤其是贏利能力弱的劣勢日益凸現，據銀行業監督管理委員會的統計，截止2005年11月，全國城市商業銀行資產總額為1 . 9萬億、所有權權益693億、按照貸款五級分類，不良貸款余額為1027億、平均不良貸款率為9 . 7 % 、平均資本充足率為2 . 7 % ，其中平均的總資產收益率不到0 . 1 %是美國平均水平的1 / 12 ，就是跟印度、馬來西亞等發展中國家比差距也不小，中小商業銀行的財務問題逐漸成為了其進一步發展的瓶頸，財務風險凸現，潛在的財務危機也日益加大。
  19. Besides, proper and balanced diet can ensure adequate calcium intake. dairy products such as milk, yoghurt, bean curd and dark green leafy vegetables are also rich in calcium content. however, drinking soups cooked from pork bones or fish bones do not provide the body with much calcium as the calcium content in these bones does not dissolve easily

    身體需要足夠的鈣質及維他命d以保持骨骼強壯，適量的陽光照射可增加體內的維他命d ；均衡飲食可使身體吸收足夠的鈣質：牛奶、乳酪類製品、豆類食品如豆腐、腐竹及深綠色蔬菜等食物都含有豐富的鈣質；至於我們日常的豬骨或魚骨湯，因骨內的鈣質不易溶解，故此含鈣量非常少。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書